Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 26:8 - Kashibo-Kakataibo Biblia

8 Ësokin anu ꞌikë unikama katankëx ka anu basipain tsóti bërúakëxa. ꞌAínbi ka achúshi nëtën Abimélecnën aín xubu xëkuë chukúmanën iskëxunbi Isaacnën aín xanu Rebeca kuëënkin ꞌikútia isakëxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

8 Ësokin anu 'ikë unikama katankëx ka anu basipain tsóti bërúakëxa. 'Aínbi ka achúshi nëtën Abimélecnën aín xubu xëkuë chukúmanën iskëxunbi Isaacnën aín xanu Rebeca kuëënkin 'ikútia isakëxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 26:8
8 Iomraidhean Croise  

usai bërutankëx anu tsotia ka anu ꞌikë unikaman aín xanu Rebeca ñuikin Isaac ñukákankëxa, ñukákëxun ka aín xanu ka kixun kati sinani rakuë́kin ax ka ꞌën chirabakë ꞌikë kixun kakëxa. Rebeca upíira xanu ꞌain ka Isaacnën anu ꞌikë unikaman ꞌati sinani rakuë́kin paránti sinánxun kakëxa.


Usakin ꞌaia istankëxun ka aín uni achúshi Isaac unun kixun katánun kamiakëxa: —Kamikëxa ꞌaia ka ñukákëxa mibëa ꞌikë xanu ax kara min xanu ꞌik, ¿asérabi kat? Min xanu ꞌaínbi karamina, ¿ax isa min chirabakë ꞌanáka ꞌikë kiax këmëi kian? —ꞌËn kana a kupían ënu ꞌikë unikaman ꞌë ꞌati sinánkin kana mi kan —kixun Isaacnën kakëxa.


Achúshi nëtën kana ꞌën xubu xëkuë chukúma anun isti ꞌakë anun, uanxun aín xabankënën iskëxbi ka,


ꞌIanan kamina ami nuibakin kuëënkë min xanubë kamabi nëtën kuëëni tsóti ꞌain, usaími mix ënë nëtënu tsóti abë ꞌiti ka Diosan mi ꞌinánkëxa; ꞌaínbi ka nun tsóti ax xënibua ꞌaish nun xanubë ꞌupitax tsókë ax asábi ꞌikën.


Usakin ꞌakëxa aín tuá Sísara panákëbëtan ka aín xubu xëkuë chukúmanën kara aia kixun iskinbi aiama oi bënëti ain tita kiakëxa: ¿Uisa kupín kara aín caballonën nikinkë ñun bënëti aíma panatin? Aín caballonën nikinkë ñu taëkama sapi ka ramianan ëchikianan kia usa ꞌain sapi ka panatia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan