Génesis 21:3 - Kashibo-Kakataibo Biblia

³ Usai bakënkë ka Abrahamnën aín bëchikë Saramia ꞌakë tuá a Isaac kakin anëakëxa; (Isaac kikë bana ax hebreo banan kuaia ki kikë bana ꞌikën)

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³ Usai bakënkë ka Abrahamnën aín bëchikë Saramia 'akë tuá a Isaac kakin anëakëxa; (Isaac kikë bana ax hebreo banan kuaia ki kikë bana 'ikën)

Génesis 21:3 Iomraidhean Croise

Génesis 17:19

Kakëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan kakëxa: —ꞌËn mi kakë ax ka ësakin mi kakë ꞌiaxa min xanu Sara ax ka achúshi bëbu tuá bakënti ꞌikën, bakënia kamina min a tuá Isaac kakin anëti ꞌain. Abëtan kana ꞌën achúshi ñu asérabi ꞌati ꞌain, ax ka xënibua ꞌaínbia sinánun aín rëbúnki kamabëtan ꞌakë ꞌiti ꞌikën.

Génesis 17:21

ꞌAínbi ka ꞌën achúshi ñu mibëtan ꞌakë ax min bëchikë Isaac min xanu Sara ënuax achúshi baritia ꞌikëbë anun ꞌiti nëtë ꞌikëbë bakënkëbë ꞌën ꞌakë ñu ax anubi ꞌiti ꞌikën.

Génesis 21:12

Usai ia iskin ka Nukën ꞌIbu Diosan kakëxa: Kamina ꞌitsaira masá nuitutima ꞌain min bëchikë ꞌimainun an mi ñu ꞌaxunkë xanu kupín. Kamabi ñu min xanu Saran mi kakë kamina ꞌati ꞌain, min rëbúnkikamax ka ꞌën mi kakësabi oi min bëchikë Isaac aín rëbúnki ꞌiti ꞌikën.

Génesis 21:6

Usai ꞌitankëxun ka Saran sinánkëxa: Nukën ꞌIbu Diosan ka ꞌë kuëënmikin kuaimiaxa, usa ꞌain ka kamabi unin ꞌunánti ꞌikën, ꞌëx kana achúshi tuáñu ꞌai kixun ꞌunáni ka kuëëni ꞌëbë kuaiti ꞌikën.

Génesis 22:2

Ësokian kakëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan kakëxa: —Min bëchikë Isaac, ami asérabi nuibairakë, a buani kamina kuanti ꞌain matán me Moria kakë anu. Buánxun kamina anu bëbakin, min bëchikë ꞌatankëxun ꞌë rabikin ñuina ꞌakësaribi okin xaroti ꞌain, ꞌën mi uinu ꞌikë matánuxun kaina ꞌati ꞌai kixun ismimainun.

Génesis 25:19

Ënë banax ka usai kara Abrahamnën bëchikë Isaac ax ꞌiakëxa, kixun ñuikë bana ꞌikën.

Mateo 1:2

Abraham ax ca Isaacnën papa ꞌiacëxa. Isaac ax ca Jacobnën papa ꞌiacëxa. Jacob ax ca Judá ꞌimainun aín xucë́antun papa ꞌiacëxa.

Hechos 7:8

Usaquin caxun ca Nucën Papa Diosan Abraham ësaquinribi cacëxa: “Mi ꞌimainun min rëbúnquicamaribi ꞌënan ꞌicë ꞌunánti oquin camina min bëbu tuácama aín inshú maxacara tëati ꞌain”. Usa ꞌain ca Nucën Papa Diosan cacësabi oquin Abrahamnën Isaac bëchitancëxun achúshi semana aín bacë́ncë nëtë ꞌicëbëtan ꞌunántiocëxa. Usaribi oquin ca Isaacnënribishi Jacob bëchitancëxun ꞌunántiocëxa. Usa ꞌixun ca Jacobnënribi mëcën rabë́ ꞌimainun rabë́ oquin bëchitancëxun a camabi ꞌunántiocëxa. Jacobnën bëchicë mëcën rabë́ ꞌimainun rabë́ acamax ca nucën raracama ꞌiacëxa.

Romanos 9:7

Nucën Papa Diosan ca Abraham cacëxa: “Min bëchicë Isaac aín rëbúnquishi ca asérabi min rëbúnqui ꞌaish ꞌën unibu ꞌiti ꞌicë” quixun. —Min bëchicë itsi aín rëbúnquicamax ca ꞌën unibu ꞌiti ꞌicë —quixun ca Nucën Papa Diosan Abraham cáma ꞌicën. “Isaacnën rëbúnquinëxëshi ca ꞌënan ꞌiti ꞌicë” quixun ca cacëxa.

Josué 24:3

Rabia kana Éufrates kakë baka kuëbí anua Abraham, chikínbiankin Canaán kakë mekama oi ninun ꞌimiakën. ꞌImianan kana aín bakë bëchikë Isaac a pain bëchinun ꞌamiakën,