Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 18:9 - Kashibo-Kakataibo Biblia

9 Usakin pitankëx sënë́nkin ka a isia kuankë unikama achúshinën Abraham ñukákëxa: —¿Uinu kara min xanu Sara ꞌik? Kakëxun ka kakëxa ka —anu ꞌëx ꞌikë chupa këxtú xubusa okin ꞌakë anu ꞌikën —kixun ka kakëxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

9 Usakin pitankëx sënë́nkin ka a isia kuankë unikama achúshinën Abraham ñukákëxa: —¿Uinu kara min xanu Sara 'ik? Kakëxun ka kakëxa ka —anu 'ëx 'ikë chupa këxtú xubusa okin 'akë anu 'ikën —kixun ka kakëxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 18:9
8 Iomraidhean Croise  

Usakian kakëxun ka a isia ukë uni achúshinën kakëxa: —Mi istëkëni kana bëtsi bari ꞌikëbë utëkënti ꞌain ꞌimainun ka min xanu Sara ax achúshi tuáñu ꞌiti ꞌikën. Usakian kaia ka Saran kamabi banakama kuakëxa, ax anu ꞌikë aín xubu xëkuë ꞌurama anuaxa banaia.


Usakian vaca bëna piti ꞌamainun ka Abrahamnën vaca xuma mëtuakin ꞌakë a ꞌimainun aín xuma aribi kara ꞌati ꞌikë kixun ñukákëxa, usakian atun pimainun ka a ꞌuramaxun añu ñuribi kara kuëënia aribi ꞌinánuxun kaíankëxa, kainkëxun ka i achúshi nikë tëmúxun piakëxa.


Usokin unikaman ñuia kuatankëxun ka Isaacnën Rebeca bibiankin aín xubusa okían chupa këxtú ꞌakë anua aín tita Sara ꞌikë anu buánkëxa, anu buánxun ka biakëxa, usakin bitankëxun ka Isaacnën Rebeca ꞌitsaira kuëëankëxa, usakin aín xanu Rebeca ꞌitsaira kuëëni ka aín tita ñukë sinania masá nuitukë a sinántëkënima manúakëxa.


ꞌAínbi ka Nukën ꞌIbu Diosan kuënkin uni kakëxa: —¿Uinu kaina ꞌain?


Usakin kakëx ka Labán anua Jacob ꞌikë xubusa okían ꞌakë anu atsíankëxa, atsíntankëx ka anua aín bëchikë Lía ꞌikë anuribi atsíanan, anua an ñu ꞌaxunkë xanu rabë́ ꞌikë anuribi atsíankëxa, atsínkinbi ka aín dioskama mërama ꞌikën. Usai anu pain atsíntankëx anua Lía ꞌikë anuax chikiti ka Raquel anu ꞌikë anuribi bari atsínbëkiankëxa,


Usokin ꞌakë ka Nukën ꞌIbun Caín ñukákin kakëxa: —¿Uinu kara min xukë́n Abel ꞌit? Kakëxunbi ka Caínën kakëxa: —Kana ꞌunániman. ¿ꞌËn karana ꞌën xukë́n nitsia bërúanti ꞌain?


Ñu ꞌaisama ꞌacëma ꞌianan ca bëcántapun ꞌitima ꞌicën. ꞌIanan ca aín xubu upí oquin bërúancë ꞌianan upiti abë cananquin bëtsi xanu ꞌaquincë ꞌiti ꞌicën. Aín bënën bana ca cuati ꞌicën. Unínma Nucën Papa Diosan bana ca upíma ꞌicë quixun caia, usa ꞌain ca an aín bana cuacë xanucamax usai ꞌi upí ꞌiti ꞌicën.


Nucën Papa Diosmi catamëcë ꞌaish ca Abraham a me, a Nucën Papa Diosan a ñuixuncë, anu bëbatancëx anu tsoócëxa. Anu ꞌaísh ca aín menumabia uni tsócësa ꞌiacëxa. Anu ꞌaíshbi ca upí oquin xubuoíma, chupa ꞌacë xubunuishi ꞌiacëxa. Usaribiti ca aín bëchicë Isaac ꞌimainun Isaacnën bëchicë Jacob, acamaxribi ꞌiacëxa. —Abraham, mix camina ꞌënan ꞌiti ꞌain, min rëbúnquicamaribi ca ꞌën uni ꞌiti ꞌicë —quixun ca Nucën Papa Diosan Abraham cacëxa. Usaribi oquin ca Nucën Papa Diosan Abrahamnën bëchicë, Isaac, ꞌimainun Isaacnën bëchicë, Jacob, cacëxa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan