Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 18:7 - Kashibo-Kakataibo Biblia

7 Usakin aín xanu kabiani ka Abraham abákiani anua aín vaca ꞌikë anu, anua ka vaca bërí kanikë kaískin bitankëxun aín uni achúshi ꞌinánkëxa, ꞌinánkëxun ka an bënë́kinshi piti ꞌakëxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

7 Usakin aín xanu kabiani ka Abraham abákiani anua aín vaca 'ikë anu, anua ka vaca bërí kanikë kaískin bitankëxun aín uni achúshi 'inánkëxa, 'inánkëxun ka an bënë́kinshi piti 'akëxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 18:7
11 Iomraidhean Croise  

Usakian kakëx ka Abraham aín chupa këxtú xubusa okían ꞌakë anu atsíankëxa atsínkin ka Sara kakëxa: —¡Bënë́kinshi! Kamina trigo putuakë upíira veinte kilo bitankëxun pán ꞌati ꞌain.


Usakian vaca bëna piti ꞌamainun ka Abrahamnën vaca xuma mëtuakin ꞌakë a ꞌimainun aín xuma aribi kara ꞌati ꞌikë kixun ñukákëxa, usakian atun pimainun ka a ꞌuramaxun añu ñuribi kara kuëënia aribi ꞌinánuxun kaíankëxa, kainkëxun ka i achúshi nikë tëmúxun piakëxa.


Kixun kakëxunbi ka, Lotnën amiribishi katëkëankëxa usama ka kamina kuantima ꞌain usakian ꞌuran kakëxun ka a rabëtan aín xubunu abë kuanti sinánkëxa. Usakin kabiani kuantankëx aín xubunu nukuxun ka Lotnën piti ꞌitsa ꞌanan pánribi anun chamiti ñu këñuma ꞌaxun a isia kuankë unikama a pikiankëxa.


Mitsun kamina anu uxti ñu xëta ꞌakë upíira anu rakáxun nëtë inúmin, usai ꞌikin kamina oveja tuá bërí kanikëkama a ꞌimainun vaca bërí kanikëkama xuairabu a ꞌaxun pikanin;


¡Usa ꞌain ka ꞌatima okë ꞌiti ꞌikë uni an ꞌë paránkin aín ꞌarakakë ñuina upí ꞌaxunkatsi kixun sinánxunbi aín ñuina ꞌatimakë xaroxunkë a uni ax ꞌiti ꞌikën! ꞌËx kana ꞌapuira a ꞌain, usa ꞌain ka kamabi menu ꞌikë unikama ꞌëmi rakuë́tia.” Ësai ka Dios kamabi kushiñuira ax kiaxa.


Usaquin camicëxbia ucëbëtanma ca amiribishi aín ñu mëëmicë uni raíriribi xuquin a cacë unicama ësoquin caxuntanun quixun caxa: Bëráma cana a piti ñucama mëníomian. Usonan cana ꞌën vaca ꞌaracacë rëmianan ꞌën ñuina rëracacëribi rëmian. Camabi ca mëníocë ꞌicën. Usa ꞌaían camáxbi ꞌën xubunu ꞌën bëchicënëan xanu bicëbëtan, nubëtan pi unun camina cati ꞌain.


ꞌAnan camina vaca bacë rëracacë bëxun rëti ꞌain. A pi cananuna cuëënti ꞌain.


Cacëxun ca caxa: Min xucë́n ca uaxa, ꞌinsíncëma asábi ꞌaish. Usa ꞌain ca min papan cuëënquin vaca bacë rëracacë rëmiaxa.


Usa ꞌixunbi camina an min curíquicama xanu ꞌaisamabë ꞌiquin cëñucë min bëchicë ënë́xa uan vaca bacë rëracacë rëmian.


Anua tsómainun ka xanu an achúshi vaca bërí kanikë xuá aín xubu rapasu ꞌikë a rëakëxa, ꞌanan ka harina putuakë anun chamiti ñukëñunma chë́kakin mamua okin ꞌaxun xuixuankëxa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan