Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 17:5 - Kashibo-Kakataibo Biblia

5 ꞌimainun kamina bërí Abram kakin anëkë ꞌitima ꞌain. Usa ꞌain ka min anë bërí ꞌia Abraham, ꞌën kana mi bëtsi bëtsi ëmanu ꞌikë unikaman rara ꞌiminuxun ꞌain.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

5 'imainun kamina bërí Abram kakin anëkë 'itima 'ain. Usa 'ain ka min anë bërí 'ia Abraham, 'ën kana mi bëtsi bëtsi ëmanu 'ikë unikaman rara 'iminuxun 'ain.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 17:5
16 Iomraidhean Croise  

Usakin katankëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan ësokinribi Abraham kakëxa: —Bërí ka min xanu ax Sarai kakin anëkë ꞌitima ꞌikën. Aín anë ka bërí Sara kakin anëkë ꞌiti ꞌikën.


Ësokian kakëxun ka unin kakëxa: —Bërí ka min anë Jacob kakë ꞌitima ꞌikën. Min anë ka Israel kakë bërí ꞌiti ꞌikën, mix kamina Nukën ꞌIbu Diosbë tananan, ꞌimainun kamina bërámabi bëtsi unikamaribi usaribi okin kanánkën.


—Bërí kamina ꞌë kati ꞌain, uisakin anëkë karamina mix ꞌain —kixun ka Jacobnënribi ñukákëxa. ꞌAínbi ka uni an kakëxa: —¿Uisoti karamina ꞌën anë ꞌë ñukatin? Usokin kakëxun anuxun upíokin sinánxunbiani ka a uni kuankëxa.


sinánxunkin ka ësokin kakëxa: “Mix kamina Jacob kakë bërí ꞌain, ꞌaínbi kamina bërí usokin anëkë ꞌitima ꞌain; usa ꞌain ka bërí min anë Israel kakë ꞌiti ꞌikën.” Usokin ka Diosan aín anë itsi nankin anëakëxa,


ꞌimainun ka usakin bërúankëbëtan an uni ꞌain bana ñuixunkë Natánën Nukën ꞌIbun ka ënë tuá bërúaia kixun David kakëxa. Usakin kakëxun ka Diosan ka ënë tuá bërúaia kixun ꞌunánkin Jedidías kakin Davidtan anëakëxa. “Ënë banax ka Diosan ka a nuibatia ki kikë bana ꞌikën.”


Usa ꞌain ka anu ꞌikë ꞌispakamanribi mi rabia, Dios min kamina min uni ꞌiminuxun Abraham kaisakën usa ꞌixun kamina Ur kakë caldeokaman, ëma anua chikíntankëxun Abraham kakin minbi anëakën.


Usokin ónkë achúshi nëtë ꞌinukëbëtan ka Pashur, an Jeremías sipuakë anua chikínti uni xuakëxa, xukëxuan bitsínkin bëkëxun ka Jeremíasnën kakëxa: “Bërí ka Nukën ꞌIbun min anë Pashur ꞌikëbi bëtsiokin nankin Magor-misabib kakin min anë nanxa, ‘Magor-misabib ënë banax ka kamabinuax ka uni rakuë́ti ꞌikë ki kikë ꞌikën.’


A nëtëkama ax ꞌapu ꞌain ka, Judá menu ꞌikë unikama ꞌië́mainun, Israel unikamaribi uínbi ubíokëma upitax tsóti ꞌikën. Ësokin anëkë ka ꞌiti ꞌikën: Nukën ꞌIbu ax ka an nu ië́mikë ꞌikën.”


Cabianquin ca aín xucën Jesúsnu buáncëxa. Buáncëx bëbaia isquin ca Jesusan bëñachaquin cacëxa: —Mix camina Juanën bëchicë, Simón, a ꞌain. ꞌAíshbi camina Cefas caquin anëcë ꞌiti ꞌain. Cefas quicë bana, ax ca Pedro qui quicë ꞌicën.


Nucën Papa Diosan bana a ñuiquian cuënëo ax ca ësai quia: “Mi cupía min rëbúnqui ꞌitsaira ꞌinun cana mi aín rarami ꞌinun ꞌimin”. Usaquin ca Nucën Papa Diosan amia catamëcë ꞌixun Abraham cacëxa. Nucën Papa Dios ax ca an uni bamacëbi tsótëcënun baísquimiti ꞌianan an aín sinanëinshi, ꞌaíma ꞌicëbi, ñu uniocë a ꞌicën.


An cuaisa tancë unicaman ca axa ꞌëmi catamëcë unicama Nucën Papa Diosan Bëru Ñunshin Upitan ꞌináncë bana, ënë aín nuitunënbi sinánquin upí oquin cuati ꞌicën. An ꞌëmi catamëquin ꞌëx cuëëncësabi oi ꞌiti ëncëma unicama cana anúan masá nuitutíma upitax ꞌiti a ꞌinánti ꞌain. Bëráma Nucën Papa Diosan camabi nëtën maná cacë piti judíos unicama ꞌinánsaribi oquin cana maná, ꞌën nëtënu unëcë, a unicama ꞌinánti ꞌain. ꞌInánan cana maxax uxua, a unicama achúshi achúshi, anu aín anë itsi cuënëocë, a ꞌinánti ꞌain. Uni itsían ꞌunaniamabi ca acama achúshi achúshinënshi aín anë ꞌunánti ꞌicën.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan