Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 16:11 - Kashibo-Kakataibo Biblia

11 A mi tuukë ënëx ka achúshi bëbu tuá ꞌikën, usa ꞌain kamina bakëntankëxun Ismael kakin anëti ꞌain, Nukën ꞌIbun ka mix tëmërai uin kara ꞌë ꞌakinti ꞌikë kiax nuibakati nitsia isaxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

11 A mi tuukë ënëx ka achúshi bëbu tuá 'ikën, usa 'ain kamina bakëntankëxun Ismael kakin anëti 'ain, Nukën 'Ibun ka mix tëmërai uin kara 'ë 'akinti 'ikë kiax nuibakati nitsia isaxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 16:11
16 Iomraidhean Croise  

Kakëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan kakëxa: —ꞌËn mi kakë ax ka ësakin mi kakë ꞌiaxa min xanu Sara ax ka achúshi bëbu tuá bakënti ꞌikën, bakënia kamina min a tuá Isaac kakin anëti ꞌain. Abëtan kana ꞌën achúshi ñu asérabi ꞌati ꞌain, ax ka xënibua ꞌaínbia sinánun aín rëbúnki kamabëtan ꞌakë ꞌiti ꞌikën.


Usai tuá ax inia ka Nukën ꞌIbu Diosan kuakëxa; kuakin ka Nukën ꞌIbu Diosan ángelnën naí manámixun Agar kuënkin ësokin kakëxa: ¿Uisai kaina ꞌian Agar? Kamina rakuë́tima ꞌain Nukën ꞌIbu Diosan ka mi ꞌimainun min tuá bëunan mëskuti inia kuaxa uinu kara min tuá ꞌikën.


Usokin ꞌatankëx ka anuxuan ꞌakë anubi pi. Buküakëxa bukuxun iskëxbi ka an ñu marukë ismaelita unikama Galaab kakë me anuax uakëxa. Ukin ka aín camellonën bëakëxa ꞌinínti ro sanuira ꞌimainun sanu ro i baka ꞌakë tsëpasa akama Egipto menu maruti ubani kuani uakëxa.


¿Uin kara nónshiansa pëchiu ñuinakama, aín tuákamaxa nánuax pikatsi sharákëbëtan abá pimiti baria na piminun ñu ꞌinanin?


An ka ax Dios ꞌixun ñuñuma uni tëmërakin ñukákëxun kuakëmasa okinma ꞌakinia. ¡Usa ixun ka ꞌakinun kixun ñukákëxun kuakin ꞌakinia!


ꞌaínbi ka Nukën ꞌIbun: —Asérabi kana ꞌën unikama Egipto menuax tëmëraia isan. ꞌËn kana an bërúanxun ñu mëëmikë unikama ꞌucha kupían tëmëraia kuan, ꞌimainun kana asérabi ꞌën upíokin uisai kara atux tëmëraia kixun ꞌunan.


Ka kuat, ꞌënbi kana egipcio unibunëan ꞌaisamaira okin tëmëramikin Israel unikama ꞌatima oia isan.


Diosan ka unibë ꞌikintankëma xanu: Xuntaku achúshi tuuñu ꞌinun ꞌimiti ꞌikën, ꞌimikëx bakëntankëxun ka Emanuel kakin anëti ꞌikën. Emanuel kikë ax ka, ‘Dios ka nubë ꞌikë ki kikë ꞌikën’.


Usai ami racuëtiabi ca ángelnën cacëxa: —Racuë́axma ca ꞌit, Zacarías. Nucën Papa Diosan ca minmi a cacë banacama cuaxa. Usa ꞌain ca min xanu Elisabet an tuáñu ꞌiti ꞌicën. A tuá camina Juan caquin anëti ꞌain.


Mix camina tuunuxun ꞌain. Tuutancëx camina bëbu tuá bacë́nti ꞌain. A camina Jesús caquin anëti ꞌain.


Usoquian cacancëxun ca aín papan anu cuënëoti ñua ꞌinánun quixun aín mëcënan tanquin cacëxa. Cacëxun ꞌináncëxun ca —aín anë ca Juan ꞌicën —quixun cuënëocëxa. Usaquian cuënëocë isi ca uisa cupí cara usaquin anëia quiax sináncasmacancëxa.


Usokëx ka Ana tutankëx anun bakënti nëtë ꞌikëbë bëbu tuá achúshi bakëankëxa, bakënxun ka Samuel kakin Nukën ꞌIbun ꞌinánkë kupín anëakëxa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan