Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 12:1 - Kashibo-Kakataibo Biblia

1 Usa ꞌain ka Nukën ꞌIbun achúshi nëtë ꞌikëbëtan Abram kakëxa: min menuax ka kuantan, min aintsikama ëbiani kamina ënë menuax kuanti ꞌain, bëtsi menu kamina kuanti ꞌain, ꞌën mi ismimainun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

1 Usa 'ain ka Nukën 'Ibun achúshi nëtë 'ikëbëtan Abram kakëxa: min menuax ka kuantan, min aintsikama ëbiani kamina ënë menuax kuanti 'ain, bëtsi menu kamina kuanti 'ain, 'ën mi ismimainun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 12:1
20 Iomraidhean Croise  

Ësakinribi ka kakëxa: —ꞌËx kana min ꞌIbu ꞌain; usa ꞌixun kana ꞌën mi Ur kakë me anua caldeo unibu tsókë anua chikiankën, ënë me xënibua ꞌaínbi minanbi ꞌinun ꞌinánuxun.


Usa ꞌain ka Nukën ꞌIbu Diosan ꞌë kakëxa kamina min aintsikamanuax chikiti ꞌain, kakëx chikíkin kana ꞌën uinu ꞌikë ëmanu karanuna bëbai, anuax kamina mix unin ñukákëx, ax ka ꞌën rarëbakë apan ꞌikën kiax kiti ꞌain kixun kakën.


Usa ꞌain kamina ꞌën papan menu kuantankëxun, anua aín aintsikama ꞌikë anua achúshi xanu ꞌën bëchikë barixuni kuanti ꞌain.


usa ꞌain ka Abrahamnën an ñu mëmikë uni kakëxa, anuax ꞌëx uá ꞌën nëtë anu kuantankëxun ꞌën aintsikaman bëchikë xanu achúshi barixuni kuanti ꞌain.


Nukën ꞌIbu Dios, naínu ꞌikë an ka ꞌën aintsikaman menua chikinbëtsinkin bëxun ꞌë ꞌimainun ꞌën rëbúnkikama ënë me ꞌinan, an ka aín ángel abë kuantankëxumi achúshi xanu ꞌën bëchikë bixunun mi ꞌakinti ꞌikën.


Anu ꞌikë ꞌain ami chikirakëkin ka Nukën ꞌIbu ësokin kakëxa: “Kamina Egipto menu kuantima ꞌain. Uinu karamina ꞌiti ꞌai ꞌën mi kakë anu kamina ꞌiti ꞌain,


Usa ꞌain ka anu ꞌikë ꞌispakamanribi mi rabia, Dios min kamina min uni ꞌiminuxun Abraham kaisakën usa ꞌixun kamina Ur kakë caldeokaman, ëma anua chikíntankëxun Abraham kakin minbi anëakën.


ꞌËn kana uinu ꞌikë menu kaina ꞌi anuabi chikínbëtsinkin mitsu bëakën, ꞌianan kana uinu kara me kuainakëakëxa anuabi kuënxun mitsu kakën: ‘Mitsux kamina ꞌën uni ꞌain.’ ꞌËn kana mitsu timakinma kaisakën.


“Axa ami nishkë unikaman rurupakin ꞌatimokë Israel ëmakamanu tsókë unikama ax ka ësai ki nitsia: ꞌAbraham ax ka achúshi unishi ꞌiakëxa, usa ꞌixunbi ka an ënë me ꞌibuakëxa; usa ꞌaínbi kananuna nuxira ꞌitsa ꞌixun ënë me ꞌibuati ꞌain kiax ka atux kikania.


Ësairibi ca Nucën ꞌIbu Diosan bana quia: Axa ꞌëmi sináncëma unicamabë ꞌima ꞌianan camina atun sináncësaribi oi ꞌicantima ꞌain. Usai ꞌiquin camina ꞌëx cuëëncëma ñu ꞌatima ꞌain. Usai ꞌia cana ꞌënan mitsu ꞌimiti ꞌain.


Bërámaribi ca Abraham cacë uni aribi ami catamëcë ꞌicë Nucën Papa Diosan cacëxa: —Camina min me ëbiani, bëtsi me ꞌura ꞌicë, anu ꞌi cuanti ꞌain. Min rëbúnquicamanan ca a me ꞌiti ꞌicën. Cacëx ca Abraham uinu cara a me ꞌicë, uisa me cara quixun ꞌunánxmabi, aín me, Ur cacë, anuax cuancëxa, Nucën Papa Diosan ca an cacësabi oquin ꞌati ꞌicë quixun ꞌunani.


Usai naínuax ucë ángel quicëbëtan cana naínuaxa bëtsi banan banaia cuan, ësai quicë: —ꞌËn unicamax, mina anu ꞌicë unicama ꞌicësaribiti ꞌuchain camina a ëmanuax cuanti ꞌain, a unicama atun ꞌucha cupí tëmëramicësaribi oquin mitsuribi tëmëramiti rabanan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan