Génesis 1:11 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹¹ isi ka kiakëxa: Me mëuküax ka bëtsi bëtsi chuku kóti ꞌikën: axa ënxëñu ꞌiti ꞌimainun ikama axa bimiñu ꞌi tuati akamax. Kikëbë ka usai ꞌiakëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹¹ isi ka kiakëxa: Me mëuküax ka bëtsi bëtsi chuku kóti 'ikën: axa ënxëñu 'iti 'imainun ikama axa bimiñu 'i tuati akamax. Kikëbë ka usai 'iakëxa.

Génesis 1:11 Iomraidhean Croise

Génesis 1:12

Usa ꞌain ka menuax bëtsi bëtsi xubi ꞌiruakëxa: ꞌirui ka xubikama axa ënxëñu ꞌiti ꞌimainun ikama axa bimiñu ꞌi tuati akama. Usai ꞌiá ka kamabi Nukën ꞌIbu Diosan upí isakëxa.

Génesis 1:29

Usokin pain a ñukama ꞌatankëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan kakëxa: Ka is mitsu kana menu kookë ikama ax tuáñu ikama ꞌimainun, ꞌain bimi pitima akamabi ꞌinanin. Akamax ka mitsun piti ꞌiti ꞌikën.

Génesis 2:16

katankëxun ka ësokinribi kakëxa: Min kamina piti ꞌain kamabi i bimi naësa ënua ꞌikë ënë,

Génesis 2:5

anu añu ñubi ꞌaima pain ꞌiakëxa, añu ñubi ka me mëuküax ꞌirukëma pain ꞌiakëxa, uñeribi ka Nukën ꞌIbu Diosan ꞌibumiama pain ꞌikën an me chabóti, ꞌimainun ka an naë mëníoti uni ꞌaima pain ꞌiakëxa.

Génesis 2:9

A naësa me anu ka Nukën ꞌIbu Diosan bëtsi bëtsi i upíbu ꞌixuan aín bimi upíbu pisabi ꞌinun tuati a koónun ꞌimiakëxa. Imianan ka naësa me a nëbëtsi a pia uni upiti tsóti ꞌimainun, a pikin uisa ñux kara upí ꞌikë a ꞌunánan uisa ñux kara ꞌatima ꞌikë a ꞌunánti aribi kónun ꞌimiakëxa.

Salmos 1:3

A unix ka baka ꞌurama nikë i aín tapun me ꞌukëmëu kuani nikë axa tuákësa ꞌianan, uínsarabi aín pëchi chushi rëukukëma usaribi ꞌikën. ¡Usa ꞌain ka kamabi an ꞌakë ñukamax upí ꞌia!

Isaías 61:11

Me tukabëtsianx chikiti koia naë chukúmanu ꞌapákëx ñu ꞌikësa, usaribi okin ka Nukën ꞌIbun an ꞌakë ñukama ismikin ꞌën, kamabi menu ꞌikë unikaman kantakin a rabinun ꞌimiti ꞌikën.

Mateo 3:10

Ca ësa ꞌicën. A rëti aín manë ruë tuíanx a rapasu niracëquin ca an upí oquin tuacëma icama rëtancëxun xanania unin tsin nëënia. Usaribi oquin ca bënë́nquinshi mitsúxmi sinanati ami sináncëma ꞌicë Nucën Papa Diosan mitsu ꞌati ꞌicën.

Mateo 6:30

Upíira upí ꞌitancëxbia xanania unin tsin nëëncëx ca a ro ua cëñutia. Usai ꞌinunbi ca Nucën Papa Diosan aín ua upíira upí ꞌimia. Usoquin ꞌacë ꞌain camina ꞌunánti ꞌain, ro ua ꞌacësamaira oquin ca an mitsúnmi pañuti chupa mitsu ꞌinánti ꞌicën. Mitsux usaquin sináncëma ꞌaish camina upiti Nucën Papa Diosmi catamëcëma ꞌain.

Marcos 4:28

Menuax ca ñu ꞌapácë ꞌiruia. ꞌIrui ca aín rara ax chai cania. Canitancëxun ca tuaia. Tuai ca aín bimi ax xacáñu ꞌaish bëruñu ꞌia.

1 Corintios 15:38

An mëníosabi oquin ca Nucën Papa Diosan ñu ënxë ꞌapácë anua aín i comiquin canimia. Bëtsi bëtsi ñu ënxë ca aín íxa uisa cara, usa ꞌitánun canimia.

Hebreos 6:7

Usa unicamax ca anu ñu ꞌapáti meesaribi ꞌicën. Ësa ca. Nucën Papa Diosan, menu ꞌuí ꞌitsa ꞌibúmicëxun chabócëx ca ñu bëru ꞌimainun unían ꞌapácë ñu cotancëx tapunia, tapúanan ca tuaia. Usaía ꞌinúan Nucën Papa Diosan ꞌimicëxa ꞌia ca an ñu ꞌapácë uni an aín naënu ꞌicë ñu pinuxun bitsia.

Santiago 3:12

ꞌËn xucë́antu, ¿higueranën cara aceitunanën bimisa oquin tuati ꞌic? Ca ꞌatima ꞌicën. ¿Uvasnënribi cara higueranën bimisa oquin tuati ꞌic? Ca ꞌatima ꞌicën. Usaribiti ca anuaxa me mëúcüax ꞌunpax chiquícë anuax tashiñu ꞌunpáxbëbi bata ꞌunpax utima ꞌicën. Usaribiti cananuna nun cuëbitan Nucën Papa Dios rabianan ꞌatimati banatima ꞌain.