Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 7:16 - Kashibo-Kakataibo Biblia

16 Anuxun kamina faraón mërakin ësakin kati ꞌain: hebreo unibunën ꞌIbu ꞌianan aín Dios an ka ësakin min kanun ꞌë kaxa: ꞌËn unikama kamina anu uni ꞌikëma menu kuantankëxuan ꞌë rabitanun xuti ꞌain. ꞌAínbi kamina bëríbi min an kikësokin ꞌaisama tanin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 7:16
18 Iomraidhean Croise  

Usa ꞌain ka Moisés ꞌimainun Aarónën anu kuanxun ꞌapu faraón kakëxa: —Ësai ka hebreos unikaman Dios kiaxa: ¿Uínsaran kaina ꞌëx kana Diosmi rakuë́timami kikë a ëni ꞌëmi rakuë́ti ꞌain? ꞌËn unikama kamina, ꞌë rabi kuantanun xuti ꞌain;


Usaia atux ꞌimainun ka Egiptonu ꞌikë ꞌapun Israel unikama ka abatia kixun chaniokania kuakëxa. Usakin chanioia kuati ka ꞌapu faraón ꞌimainun an ñu ꞌaxunkë aín unikama atumi sinani kánani kiakëxa: ¿Uisoti karanuna israel unibu kuantanun xuan, uin kara bërí nukama ñu mëëxunti ꞌik?


Ësai kia ka Diosan kakëxa: —ꞌËx kana mibë ꞌiti ꞌain, ënëx ka ami unántiokin ꞌënbi mi xukë ꞌiti ꞌikën: Egipto menua ꞌën unikama chikínkë ꞌain kamina kamaxunbi mikaman ënë menuxun ꞌë rabiti ꞌain.


ꞌAínbi ka Moisésnën kakëxa: —Asabi ka ꞌaínbi ka anu kuantankëxun ꞌën Israel unibu: Mitsun chaitiokë kaman Diosan ka mitsunu ꞌë xuaxa kixun, kakëxunbi ka atun ꞌë ñukáti ꞌikën: ¿Uisa kara aín anë ꞌik? Ësakin ñukákëxun, ¿karana ꞌën uisakin kati ꞌain?


Uni apan kaman ka min kakëxun kuati ꞌikën; usa ꞌain kamina atubë mix Egiptonu ꞌikë ꞌapu a isi kuanti ꞌain, iskin kamina kati ꞌain: Nukën ꞌIbu hebreos unikaman Dios, an ka ꞌëmi chikirakëkin ꞌë kaxa. Usa ꞌain kamina, nu anu uni ꞌikëma menu kuantanun xuti ꞌain, rabë́ ꞌimainun achúshi nëtë ꞌikiani kuantankëxun, ñuina xaroxunkin Nukën ꞌIbu Dios rabitanun kamina nu xuti aín.


Usa ꞌain kamina ꞌë ñuikin, faraón kati ꞌain: Ësai ka Nukën ꞌIbu kiaxa: Israel unibunëx ka ꞌën rëkuë́n bëchikësa ꞌikën, usa ꞌikë kana atu nuibatin.


ꞌËn kana ꞌën unikamami ꞌë rabia kuantanun xunun mi kan; ꞌaínbi kamina min kuantanun atu xukëma ꞌain, usa ꞌain kana ꞌën min rëkuë́n bëchikë bamamiti ꞌain.


Usakinmi kakëxunbi ka faraónën kuaisama tankin mitsu xutima ꞌikën. ꞌËnbi kana usaía ꞌinun ꞌimiti ꞌain, usa ꞌain kana ꞌaisamaira atun iskëma ñu ꞌën kushínbi Egipto me ënu ꞌakin atu ꞌatima ꞌoti ꞌain, usa atu okin kana ënë menua Israel unikama aín kushikaman suntáru chikínbiankin uankësa usaribi okin buánti ꞌain.


Nukën ꞌIbun ka Moisés kakëxa: —Anu kuanxun kamina ꞌapu faraón kai kuanti ꞌain: Ësai ka Nukën ꞌIbu kiaxa: ꞌËn unikama kamina ꞌë rabia kuantanun xuti ꞌain.


Ësokin ka Nukën ꞌIbun Moisés kakëxa: —Imë́ishi ka pëkarakëma ꞌaínshi faraón bakanu kuania, usa ꞌain kamina mixribi pëkarakëma ꞌaínshi nirukiani kuanxun kai kuanti: Ësai ka Nukën ꞌIbu kiaxa: ꞌËn unibu kamina ꞌë rabia kuantanun xuti aín.


Usa ꞌain kamina faraón isi kuanti ꞌain kixun ka Nukën ꞌIbun Moisés kakëxa: —Kuanxun kamina faraón abë banakin ësokin kai kuanti ꞌain: Ësai ka hebreo banan banakë unikama aín Dios kiaxa: ꞌËn unibu kamina ꞌë rabi kuantanun xuti ꞌain.


Usa ꞌain ka Nukën ꞌIbun Moisés kakëxa: —Imë́ishi pëkarakëma ꞌaínshi nirukiani kuanxun kamina faraón ësokin kati ꞌain: Ësai ka hebreo unikaman Dios kiaxa: ꞌËn unikama kamina, ꞌë rabi kuantanun xuti ꞌain;


ꞌËn kana Ciro kakë uni ꞌapu ꞌixun abë ꞌakanankin uni ñusma okin anun ꞌamiakën, usa ꞌixun kana ꞌën ñu ꞌakian tëmërakimaishi ꞌanun ꞌamiti ꞌain; ꞌamikëxun ka an ꞌën ëma birutëkënun ꞌamianan axa ami nishkë unikaman bibiankin uan akamaribi chikínti ꞌikën, ꞌaínbi ka ꞌë kamina kupíoti ꞌai kiax kitima ꞌikën.” Nukën ꞌIbu kamabi kushiñuira ax ka ësai banai kiaxa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan