Éxodo 16:25 - Kashibo-Kakataibo Biblia

²⁵ Usa ꞌain ka Moisésnën kakëxa: —Bërí ka anun ñu mëëkinma Nukën ꞌIbu rabiti nëtë ꞌikën. Usa ꞌain kamina ëmanua mitsun piti bitsi kuankinma tëxëonan mi noonkë ashi pikanti ꞌain, ënë nëtën kamima a ñu ñubi barikinbi mërakantima ꞌain.

Éxodo 16:25 Iomraidhean Croise

Nehemías 9:14

ꞌInánkin kamina uisai kara sábado nëtë ꞌikëbë tantiti ꞌikë aribi ꞌunámianan a tanti banakama asérabia min uni Moisésnën upíokin ꞌunánminun ꞌamiakën.

Éxodo 16:23

ñuixunkëxun ka Moisésnën kakëxa: —Asérabi ka ësai Nukën ꞌIbu kiaxa: Imë́ishi ka sábado nëtë ꞌia, ax ka achúshi nëtë anun ñu mëëima ꞌianan, anun Nukën ꞌIbu rabiti nëtë ꞌikën. Usa ꞌain kamina imë́ishi piti ꞌati sinánxun bëríbi ꞌaruti a ꞌaruanan xuiti a xuiti ꞌain, ꞌaxun kamina tëxëokë a imë́ishi ꞌati mëníokin nankanti ꞌain.

Éxodo 16:24

Ësakin Moisésnën kakëxuan an kakësabiokin imë́ishi pinuxun noonkë ax ka xënai pisianan uisaibi ꞌiama ꞌikën.

Éxodo 16:26

Bërí kamina mikaman mapai achúshi ꞌimainun achúshi nëtë sënë́nmikin mitsun piti biti ꞌain, ꞌaínbi kamina uínsaranbi anun ñu mëëtima nëtën mitsun piti bitima ꞌain.

Éxodo 16:29

Min kamina kati ꞌain, ꞌëx Nukën ꞌIbu ꞌixun kana achúshi nëtë anúan tantiti nëtë ꞌinan, usa ꞌain kana mapai achúshi ꞌimainun achúshi nëtë anunbi rabë́ nëtë ꞌimikin piti ꞌinánti ꞌain. Usa ꞌain ka uíxbi a nëtën aín xubunuax kuaintima ꞌikën.