Juan 18:10 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁰ Usaquin cacëbëtan ca Simón Pedronën manë xëtocëñu 'ixun aín xacánua biquin sacerdotenën cushicaman 'apun ñu mëëmicë uni, Malco cacë, a aín pabí mëqueu 'icë biscacëxa.

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁰ Usaquin cacëbëtan ca Simón Pedronën manë xëtocëñu ꞌixun aín xacánua biquin sacerdotenën cushicaman ꞌapun ñu mëëmicë uni, Malco cacë, a aín pabí mëqueu ꞌicë biscacëxa.

Juan 18:10 Iomraidhean Croise

Marcos 14:47

Bicëbëtan ca anua 'icë unicama achúshinën aín manë xëtocë aín xacánua biquin, judíos sacerdotenën cushicaman 'apun ñu mëëmicë uni mëëquin aín pabí amocüa pabíscacëxa.

Juan 18:26

Quia ca an sacerdotenën cushicaman apu ñu mëëxuncë uni achúshi, aín aintsia pabísconcë, an Pedro cacëxa: —¿Naënua carana miribi a unicëñun isíma 'ion?

Lucas 22:33

Cacëxun ca Simón Pedronën cacëxa: —Mi 'acësaribi oquin sipuanan unin 'anúnbi cana mi ëniman.

Marcos 14:30

Quia ca Jesusan cacëxa: —Asérabi cana mi cain, mix camina usai quin, 'ixunbi camina ënë ñantan rabëti 'atapa banatisama pan 'ain min isamina 'ë 'unáncëma 'ai quixun rabë́ 'imainun achúshi oquin uni paránti 'ain.