Juan 13:12 - Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹² Ësoquin caquin atu tachucatancëxun aín cutun bixun pañuax mesa rapasu tsóbutëcëntancëxun ca amiribishi catëcëancëxa: —¿Uisa cupí carana 'ën ësoquin mitsu 'a quixun caramina 'unanin?

Kashibo-Kakataibo Biblia

¹² Ësoquin caquin atu tachucatancëxun aín cutun bixun pañuax mesa rapasu tsóbutëcëntancëxun ca amiribishi catëcëancëxa: —¿Uisa cupí carana ꞌën ësoquin mitsu ꞌa quixun caramina ꞌunanin?

Juan 13:12 Iomraidhean Croise

Mateo 13:51

Catancëxun ca ësaquinribi aín 'unánmicë unicama cacëxa: —¿'Ën mitsu cacë bana caina cuatin? Cacëxun ca aín 'unánmicë unicaman —cananuna cuatin —quixun cacëxa.

Marcos 4:13

Usaquin catancëxun ca Jesusan ësaquinribi cacëxa: —¿Mitsúnribi caramina an ñu 'apácë uni ñui 'ëx quicë bana, uisai quicë cara quixun cuatiman? ¿'Ëx bërí quicë bana ënë cuaquinma caramina uisaxun bëtsi banacamaribi 'ën ñuia cuati 'ain?

Lucas 22:27

¿An piti 'acë uni ax cara axa mesanu pi tsócë unibëtan sënën 'ic? An mesanuxun picë uni ax ca an piti 'acë unibë sënë́nmara 'icën. Usa 'aínbi cana 'ëx an mitsu ñu 'axuncë a 'ain.

Juan 13:4

Usaquin sinani ca pitancëx niruacëxa. Niruxun aín cutun pëxun nantancëx ca anun ratërëmë́ti chupan tsitëcërëquiacëxa.

Juan 13:7

Cacëxun ca Jesusan cacëxa: —Uisa cupí carana 'ën ësoquin mitsu 'ai quixun camina bërí 'unaniman. Nëtë itsin cuni camina 'unánti 'ain.