Zyozuwe 13:4 - Cebaara Bible 2010

⁴ Wòrogulo kàbangi tára myɛ i nyɛ Kanaan ye wóro, gee bee n jo nlaa Meyara na ki lè Siidɔn ye wógi fwɔɔ n sáà nan Afɛki na, ki lè Amɔri ye tári láʔagologo.

Zyozuwe 13:4 Iomraidhean Croise

1 Fànʔafɔbèle 20:26

A yɛ́ɛlee ga yìri, a Bɛn-Hadadi Sirii ye sɛʔɛ níì kári Afɛki ma bi sa kapɛɛnni kpúmɔn ní Isirayɛli ye ní.

1 Fànʔafɔbèle 20:30

Bele pe da kòro lè, a poro fàn n sáà jée Afɛki kěgi ni, a tǒw too pe nǎnbèle sirakama ní selebingéle taanri ní saala kagunɔ na pe da kòro lè. Bɛn-Hadadi si maa taa n fàn n syɔɔ n sáà nan kěgi na, ní sa ni làrá ni máari kpaafunyi ni.

Ezekyɛli 16:3

Mɔ a gi joo si jo: ‹Kàfɔw Yawe wi syɛ́ɛnri naa nyuu Zyerusalɛmi ma níì jo: Bi yɛlɛ ní mɔ sélimi, ní mɔ seeli ní, mɔ i nyɛ Kanaan ye tári wówaa. Mɔ tóow n pye Amɔri ye wóo, mɔ nɔ́ɔw si i nyɛ Hɛti ye wóo.

Amɔsi 2:10

Bi gi taa mii wi níì yele yirige Ezyipiti tári ni, níì kíni yele yɛ́ɛgi na fìími tára ni yɛ̀ʔɛlɛ togoye siin fúngo ni, koro ga pye bi yele télege Amɔri ye tári fáliga na.

Zyozuwe 10:40

Zyozuwe maa tɔ̀nɔ n tári bee myɛ jáa, gee bee n jo ti nyanbeleyi kúlo, ní di wòrogulo kàbangi, ní di tɛɛfiigi, ní di nyanbeleyi tìgimɛ n fàra di fànʔafɔbèle myɛ na. Wi ga syɔɔn faala yaʔa a wi syɔɔ í. Yala o yala li ŋɔ́ngi lè, a wi ke myɛ kálagi péw n yɛlɛ ní gee ní Yawe Isirayɛli ye Kolocɔlɔw da joo n gbàn lè.

Zyozuwe 11:3

Wi maa wɔ́ɔ̀ tun Kanaan ye ma be pye lè canʔafolomɔ ní canʔajeemɛ kabangi na n fàra Amɔri ye, ní Hɛti ye, ní Perezi ye, ní Yebusi ye na be pye lè nyanbeleyi kúlo ni, n wɔ́ɔ̀ tun Hɛvi ye ma be pye lè wodɛ́ɛnbéle ní Hɛrimɔn nyanbelegi tìgimɛ ni Misipa tári ni.

Zyozuwe 12:18

Afɛki fànʔafɔw nibin. Lasyarɔn fànʔafɔw nibin.

Zyozuwe 19:30

n fàra Uma ní Afɛki, ní Erehɔbi na. A yoro pye kèye toko ní siin n fàra yi kèpiigèle na.

1 Samyɛli 4:1

Samyɛli syɛ́ɛnri maa nan Isirayɛli tɛ́ɛyi myɛ na. Isirayɛli ye maa yiri n kári sa kapɛɛnnɛ kpúmɔn ní Filisitini ye ní, ní sáà tɛ́ɛn Ebɛn-Ezɛɛri taana, á Filisitini ye sáà tɛ́ɛn Afɛki taana.