Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyozuwe 1:9 - Cebaara Bible 2010

9 Mii ban wi gi joo n gbàn mɔ ma ì níì jo ki n yɛlɛ mi nìrimɛ le, mí lòmaana le ì? Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í. Zɔ̀nviige ga yɛlɛ kaa mɔ kɔɔn í, níì cán tɛʔɛ o tɛʔɛ ni mɔ ga kári lè, mii Yawe mɔ Kolocɔlɔw i nyɛ ní mɔ ní.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyozuwe 1:9
33 Iomraidhean Croise  

Wéle, mii i nyɛ ní mɔ ní. Tɛʔɛ o tɛʔɛ ni mɔ ga kári lè, mii a ra mɔ kɔ̀rɔsíi bi ní mɔ lúrugo pan tári naa ma. Níì cán mii a tée mɔ yaʔa í, fwɔɔ bi taa gee mii joo mɔ ma lè, mii í gi foro.»


Yawe maa pye ní Zyozɛfu ní, a wi kérigèle myɛ i nyɔɔgi. A wi pye wi kàfɔw kpaʔa ni, wi lè Ezyipiti ye nǎnw.


A wi kàfɔw gi nyaa Yawe i nyɛ ní wi ní. Keele o keele wi kpéʔele lè, a Yawe i ke myɛ nyɔɔgi wi kɔ́gi ni.


A Abisalɔmi syɛ́ɛnri naa joo n gbàn wi falipyebèle ma níì jo: «Yaa kɔ̀rɔsíi, lǎli ni Aminɔn ga dùvɛɛnw gbaa n pye fundaanra na lè, mii ga yele pye: ‹Ki n yɛlɛ ye Aminɔn kpúmɔn ye kpóo,› ye wi kpúmɔn ye kpóo. Yele a kɔ́ fyáa í. Mii ban wi gi joo n gbàn yele ma ì? Ye nìrimi le yé pye sànbalibéle.»


A Davidi wi jáaw Salomɔn pye: «Nìrimɛ le, mi lòmaana le, máā báara. Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, zɔ̀nviige a kɔ́ ra mɔ kɔɔn í. Níì cán Yawe Kolocɔlɔɔ wi lè mii Kolocɔlɔw, woro a pye ní mɔ ní, wi a tée mɔ yaʔa í, wi a tée láʔa mɔ na í fwɔɔ bi taa fáliw myɛ wi nyɛ lè Yawe kpáagi kéele na, wi ba kwɔ́ɔ.


Yele si na, ki n yɛlɛ ye nìrimɛ le, yele a kɔ́ yele kɔ́yi yaʔa yi fɔlɔ í. Níì cán yele kapyegèle a ba sàra.»


Syɛɛnfeleyi i kaana, fǎnyi i cúngu, wi n wi yákpoli wáa, a tári nyan.


Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, níì cán mii i nyɛ ní mɔ ní. Mɔ a kɔ́ ra wéle da máari ní funjurugoro ní i, níì cán mii wi nyɛ mɔ Kolocɔlɔw. Mii i nìrimɛ nii mɔ ni, mii i mɔ dɛ̀ɛmɛ́, mii i mɔ tɔʔɔ ni yéregi ní mii fàndaari kàliige kɔ́lɔ ní.


Tɔ́ɔliw ni, ee Zyakɔbi! Yawe wi lè mɔ faanfɔw, woro wee wi mɔ sámaga lè, ee Isirayɛli! Woro wi syɛ́ɛnri naa joo, wi n jo: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, níì cán mii n mɔ nyúngi syɔɔ, mii n mɔ yeri mɔ mɛ́ɛgi na, mɔ i nyɛ mii wóo!


Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, níì cán mii i nyɛ ní mɔ ní. Mii a mɔ yodaʔayi yìrige yaà canʔafolomɔ ma bi pan, mii a mɔ wóbèle yìrige yaà canʔajeemɛ ma bi kpóʔoro.


«Gee myɛ syɛ́ɛnbèle naa yiri lè nyɔɔkuunro, yele a kɔ́ ra gee bee yiri nyɔɔkuunro í. Yárigee na be fɛ̀ɛgí lè, yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí gi na í, ki a kɔ́ pye yele ma fyáara yáriga í.


Koro kàdoʔo ma a wi mii pye: «Mɔ a kɔ́ fyáa í, mɔ wee wi lè nànnidaanmaɔ, fûnnyingi í pye mɔ ma. Nìrimɛ le! Nìrimɛ le!» Lǎli ni wi da ni nyuu ní mii ní lè, a fànʔa níì jée mii ni, a mii jo: «Ni kàfɔlɔ, ki n yɛlɛ maa nyuu, níì cán mɔ n fànʔa le mii ni.»


Tɔ́ɔliw ni Zorobabɛli, nìrimɛ le! Yawe wi jo nya. Sáriga-wòlobèle kàfɔlɔ Yosadaki jáaw Zyozuwe, nìrimɛ le, tári syɛ̀ɛnnɛ myɛw, ye nìrimɛ le, Yawe wi jo nya. Yaa báara! Níì cán mii i nyɛ ní yele ní,» Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ wi lè Yawe, woro wi jo nya.


«N yɛlɛ ní syɛ́ɛnri ní mii da joo yele ma lè yele làriyirili ni Ezyipiti ni, á mii pǐli si i nyɛ yele níngi ni, yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í.»


A Pyɛri ní Zyan si be yari: «Kapye ki n sín Kolocɔlɔɔ ma wolo í da yele syɛ́ɛnri lúro koro ga jáa Kolocɔlɔɔ wóri, ki n yɛlɛ ye gi tímana ye wéle.


Wéle, Yawe mɔ Kolocɔlɔw n tári tɛ́ʔɛ mɔ yɛ́ʔɛ ma. Lúgu mi sa di syɔɔ mi taa àmɛɛ Yawe mɔ tóolɛɛbèle Kolocɔlɔɔ gi joo mɔ ma lè. Mɔ a kɔ́ fyáa í, zɔ̀nviige a kɔ́ ra mɔ kɔɔn í.›


«Lǎli ni mɔ ga yiri lè n kári sa kapɛɛnnɛ kpúmɔn ní mɔ nigoobèle ní, ní sáà syɔɔnyɔ, ní kapɛɛnkpumɔn-wòtorobéle, ní syɛɛnnɛʔɛmɛ nyaa, bee bi nɛʔɛ n sɔ̀lɔ yele na lè, mɔ a kɔ́ fyáa be na í. Níì cán Yawe mɔ Kolocɔlɔw wi mɔ yirige Ezyipiti tári ni lè, wi i nyɛ ní mɔ ní.


A Yawe syɛ́ɛnri naa joo n gbàn Nun jáaw Zyozuwe ma níì jo: «Nìrimɛ le mí lòmaana le, níì cán táree kéele na mii kàli Isirayɛli ye ma níì jo mii a di kaan be ma lè, mɔ wi a be lége di ni. Mii tiimaa si a pye ní mɔ ní.»


Ye yele syɛɛnfeleyi wólɛɛbéle myɛ, ní yele kùndigibèle kpóʔoro naa mii yɛ́ʔɛ ma, mii a ba syɛ́ɛnri naa joo pe nyɛnɛ̀ na pe di lóʔo. Mii a nyɛ̀ʔɛni ní tári yeri di pye séera be kánmi na.


A Zyozuwe syɛ́ɛnri naa joo n gbàn syɛ́ɛnmi yɛɛ̀kinibéle ma níì jo:


Wolo a ra lúro mɔ ma àmɛɛ wolo da ni lúro Mowizi ma kérigèle myɛ ni lè. Ki n yɛlɛ Yawe mɔ Kolocɔlɔw í tɛ́nɛ pye ní mɔ ní àmɛɛ wi da pye ní Mowizi ní kánmee na lè.


Syɔ́ɔnwee faala ga mɔ kajoogèle cée lè, wi ga fɔ̀lɔ ni mɔ syɛ́ɛnri lúro í, gee bee n jo gee myɛ mɔ ga joo n gbàn wi ma lè wi ga fɔ̀lɔ n gi lóʔo í, wi a kpóo wii. Ki n yɛlɛ mi tɛ́nɛ mi nìrimɛ le, mí lòmaana le.»


A Zyozuwe be pye: «Yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, zɔ̀nviige a kɔ́ ra yele kɔɔn í, ki n yɛlɛ ye soro yé lòmaana le. Níì cán yele nigoobèle bele ní yele a kapɛɛnni kpúmɔn lè, Yawe a be pye bele naa pyeganma na.»


A Yawe Zyozuwe pye: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí be na í. Níì cán mii n be le mɔ kɔ́yi ni. Pe wàa a gbǎn fànʔa taa bi yére mɔ sige í.»


A Yawe gi joo Zyozuwe ma níì wi pye: «Níjanʔa mii a mɔ kpɔ́ʔɔli kéele séli Isirayɛli ye myɛ nyɛ́nɛ na, koro ga pye pe gi cán bi cán mii i nyɛ ní mɔ ní àmɛɛ mii da pye ní Mowizi ní lè.


Yawe maa pye ní Zyozuwe ní, woro wee mɛ́ʔɛ ki da yiri lè tári myɛ ni.


A Yawe Zyozuwe pye: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, zɔ̀nviige a kɔ́ ra mɔ kɔɔn í. Kapɛɛnkpumɔnbèle myɛ kɔ́ri mi yìri maa syée Ayi kánmi na. Wéle, mii n Ayi fànʔafɔw, ní wi syɛ́ɛnbèle, ní wi kěgi, ní wi tári le mɔ kɔ́gi ni n kwɔ́ɔ.


A Yawe fíige wi kàbangi na níì jo: «Da syée ní fǎngi naa ní gi nyɛ mɔ ma lè mi sa Isirayɛli ye yirige Madyan ye kɔ́yi ni. Mii ban wi mɔ tun ì?»


Fɛ̀ɛ́bèle bee ga baa kpéʔele n foro mɔ na lǎli ni lè, gee ki ga pye mɔ ma bi kpéʔele lè, ki kpéʔele. Níì cán Kolocɔlɔɔ i nyɛ ní mɔ ní.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan