Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyozuwe 1:8 - Cebaara Bible 2010

8 Làlwaw naa sɛ́bɛ syɛ́ɛnrɛ ga yɛlɛ bi fɔ̀n mɔ nyɔ́ɔgi na í. Ki n yɛlɛ mɔ í da sɔ̀ngí di na canʔa ní yébilige, koro ga pye kérigèle myɛ ge sɛ́bɛ lè wi ni, mɔ í ge sámaga cò, sáā táanri ge na. Níì cán koro ki a gi yaʔa mɔ kólogi í ra tàán, mɔ kérigèle sáā nyɔɔgi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyozuwe 1:8
40 Iomraidhean Croise  

Cangaa cângwɔʔɔ nyɔ́ɔ na Izaaki maa yiri sìnbirigi ni bi sa tánʔana màʔa, a wi kɔ́ɔ̀ yɛ́ɛgi yìrige n wéle n fàlibaaya nyaa yi i maa.


Wi maa wiyɛɛ yaʔa Kolocɔlɔɔ caali na Zakarii wéemi làla ni, woro wee má Kolocɔlɔɔ yanyaari kɔ́rɔ cánna da pye lè. N wi yaʔa Yawe caali na, a Kolocɔlɔɔ wi kapyegèle yaʔa ke i nyɔɔgi.


Mii n mɔ syɛ́ɛnri kɔn mii fúngi ni, koro ga pye mii a kɔ́ kapeele pye mɔ na í.


Mii a ra sɔ̀ngí mɔ kajoogèle na, si kòro bàā mɔ kólogi kèlē jàtée.


Mɔ lalwaw kéele n tɔ̀nɔ n mii dɛ́nɛ! Mii i wi kéeli sɔ̀ngí canbogi myɛ ni.


Mii n cánna taa n sɔ̀lɔ mii tamafɔbèle myɛ na, níì cán mii i sɔ̀ngí mɔ kajoogèle na.


Mi wɔ́ɔ mɔ falipyew syɔɔ niyɛɛ dɔriri kapeegéle ma, jàngó ke a kɔ́ tɛ́ɛn mii nyúngi na í! Lǎli bee ni mii a pye syɛɛnsinvoroo, si pye tɛɛlɛ fun kapeekpɔʔɔ kàbaan na.


Mii i sínni syɛɛnjóocànra nyuu syɛɛnnɛʔɛmi syɛɛnkpoʔolomɔ ni. Wéle, mii o mii nyɔ́ɔgi tɔ́ngi í, Yawe, mɔ n koro cán!


Ni pyà, mɔ a kɔ́ fɛ̀ʔɛ mii tamani na í. Ki n yɛlɛ mi mii kajoodɛɛngèle sámaga mi cò mɔ fúngi ni.


Yawe n jo: «Mii si na, joogaanni mii a kpéʔele ní be ní lè, loro li nyɛ lee naa: Mii Pǐli li nyɛ mɔ na lè, ní mii syɛ́ɛnri mii le mɔ nyɔ́ɔgi ni lè, ti a láʔa mɔ nyɔ́ɔgi na í, wàlá mɔ piibèle, ní poro pìíbèle nyɔ́ɔyɔ na í, bi séli tɔ́ɔliw naa na bàā syée yaà làla o làla,» Yawe wi jo nya.


Syɛɛncaɔn i yacanri yirigi wi lɔjanri ni, dee wi kɔn lè. Syɛɛnpeeo si i yapeeri yirigi wi lɔbeeri ni, dee wi kɔn lè.


yáā be tama paa kérigèle myɛ kpéʔele gele mii joo n gbàn yele ma lè. Ye wéle, mii i nyɛ ní yele ní canʔa o canʔa bi taa sa nan gi kwɔ́ɔmi na.»


«Bele myɛ be mii yiri lè ‹Kàfɔw, Kàfɔw,› pe myɛ a jée nyɛ̀ʔɛni fànʔa ni í, fwɔɔ wee wi ga ni mii Tóow nyɛ́nɛ kèlē kpéʔele lè, wi lè nyɛ̀ʔɛni na.


«Syɔɔn o syɔɔn wi mii syɛ́ɛnri naa lúro lè, ní i gi kpéʔele àmɛɛ mii jo lè, wi a pye àmɛɛ sícilio nyɛ lè, wee wi wi kpáagi faan lè fálaga njoʔo ni.


A Zyezu wi pye: «Ɛɛn, kányɛʔɛ gii, kàjáa bele be Kolocɔlɔɔ syɛ́ɛnri lúro lè ní i gi kpéʔele àmɛɛ gi jo lè, poro be nyɛ dùbaw pìibēle n sèʔê sɔ̀lɔ.»


Amɛɛ yele tɛ́nɛ̀ gee naa cán lè, ní yele ga ni gi kpéʔele nya, yele a pye dùba pìibēle.


Wee wi mii tundunri cán lè kányɛʔɛ ni, ní i di kɔngi ní i di kpéʔele, wee bee wi tàmaga le ní mii ní. Wee si wi tàmaga le ní mii ní lè, mii Tóow a wɔ́ɔ tàmaga le ní wee bee ní, mii si wɔ́ɔ tàmaga le ní wi ní, si niyɛɛ dɛ̀ɛn wi na.»


Ki ga yɛlɛ syɛɛnpeeraa faala í kɔ́ yiri yele wàa nyɔ́ɔ ni í, fwɔɔ syɛɛntaanra, dee ti a gbǎn ti lóʔofɔbèle kɛɛlɛ lè, sáā kàa fàrá be na tágali kólogo ni bi yɛlɛ ní be màkonyɔɔri ní.


Koro na ye joogaanni naa syɛ́ɛnrɛ kɔn yáā táanri di na, koro ga pye yele kapyegèle myɛ í da nyɔɔgi.


«Yele myɛ ye nyɛ bele woyérebéle ní Yawe yele Kolocɔlɔw yɛ́ʔɛ ma níjanʔa, yele syɛɛnfeleyi kùndigibéle, ní yele wolɛɛbèle, ní yele sùlasiibèle kàfɔɔlɔ, yele Isirayɛli nǎnbèle myɛw,


Níì cán syɛ́ɛnri i nyɛ mɔ taana, ti i nyɛ mɔ nyɔ́ɔgi ni, ní mɔ zɔnw na, jàngó mɔ í ra táanri di na.


lǎli ni Isirayɛli ye myɛw ga pan lè n baa yére Yawe mɔ Kolocɔlɔw yɛ́ʔɛ ma, tɛ́ɛgee ni wi ga nyɛ́nɛ n wòlo lè, mɔ a làlwaw bee syɛ́ɛnrɛ wéle joo Isirayɛli ye myɛ yɛ́ʔɛ ma pe di lóʔo.


Lǎli ni Mowizi làlwaw naa syɛ́ɛnrɛ sɛ́bɛ n foro lè sɛ́bɛ ni, fwɔɔ n baa nan di kwɔ́ɔmi na,


A Mowizi Isirayɛli ye myɛ yeri ní baa be pye: «Isirayɛli ye, làlwaw kèlē ní tundunri mii nyuu ni nii yele líiweegèle ni lè níjanʔa, ye di tama, ye di sámaga ye cò, yáā di kpéʔele.


Ee! Ki maa yɛlɛ be fúnyi í dée kòro kánmi naa na làla o làla, paa fɛ̀ɛgí mii na si mii kajoodɛɛngèle myɛ sámaga cò, koro ga pye be kòro fundaanra na kwɔ́ɔmɔ fun, poro ní be pìíbèle ní.


Dee Yawe yele Kolocɔlɔw joo n gbàn yele ma lè ye di sámaga ye cò, yele a kɔ́ wàli bi láʔa di na bi kári kàliige wàlá kàmɔnɔ ma í.


Yé Kirisi syɛ́ɛnri yaʔa di tɛ́ɛn yele fúnyi ni saʔa, yáā yeyɛɛ dama, yáā yeyɛɛ kɛɛlɛ sícilimi myɛ ni ní Kolocɔlɔɔ yɛ́ɛgi fyáara ŋúnuyo, ní Kolocɔlɔɔ kpɔ̀ʔɔrɔli ŋúnuyo, ní Kolocɔlɔɔ kôdanʔari ŋúnuyo ní. Yaa ŋúu yáā bariga kaangi Kolocɔlɔɔ ma ní yele fúnyi myɛ ní.


Mɔ mi tɛ́nɛ mi nìrimɛ le, mí wɔ́ɔ lòmaana le gbanʔama. Làlwawee myɛ mii falipyew Mowizi kaan mɔ ma lè, wi sámaga mi cò, máā táanri wi na. Mɔ a kɔ́ wàli bi láʔa wi na bi kári kàliige ma wàlá kàmɔnɔ ma í, koro ga pye tɛʔɛ o tɛʔɛ ni mɔ ga kári lè ki sa tɛ́nɛ mɔ na.


Koro kàdoʔo ma a Zyozuwe làlwaw syɛ́ɛnrɛ myɛ wéle n joo, ti lè dùbaw syɛ́ɛnrɛ n fàra dángaw wóro na n yɛlɛ ní gee myɛ ní gi sɛ́bɛ làlwaw sɛ́bɛ ni lè.


Bele be be fànibèle jée lè koro ga pye poro í lɛɛlɛ taa sìíw tíige ni, si wɔ́ɔ gbǎn jée kěgi kpàánweegéle ni lè, bele bee i nyɛ dùba pìibēle!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan