Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 52:9 - Cebaara Bible 2010

9 A be fànʔafɔw Sedesyasi cò n kári Babilɔni fànʔafɔw ma Iribila ma, Hamati tári ni, a wi sáà kútiiw kúun yaà beè wi na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 52:9
15 Iomraidhean Croise  

Lǎli bee ni a Salomɔn fɛ́tiiw kpéʔele woro ní Isirayɛli ye myɛw ní. A syɛɛnnɛʔɛmɛ yìri yaà n séli Lebo-Hamati ma n sáà nan Ezyipiti lòcoologi na n pan n baa kpóʔoro Yawe wolo Kolocɔlɔw yɛ́ʔɛ ma canya kɔrɔsiin fúngo ni, ní níì yàa kɔrɔsiin fàra yaà, a yi pye canya kɛɛ ní sicɛrɛ.


A Faraɔnw Neko wi le nyɔ̀ʔɔmɔ na Iribila ni, Hamati tári ni, jàngó wi a ní kɔ́ pye fànʔafɔlɔ Zyerusalɛmi ni í. A wi wálifiio cúlobéle selebinnɛ ní saala kagunɔ wáa tári na n fàra tɛɛ̀ cúlobéle toko ní kpɔrigɔ na.


A be fànʔafɔw Sedesyasi cò n kári Babilɔni fànʔafɔw ma Iribila ma. A be sáà kútiiw kúun yaà beè wi na.


Lǎli bee ni a Yawe Asirii fànʔafɔw kapɛɛnkpumɔn-kùndigibéle yaʔa a be pan be kánmi na. A pe baa Manase cò n cɔ̀ʔɔlɔyɔ le wi na, níì kanyɛɛnrɛ nyɔ̀ʔɔmɔ tɛ́ʔɛ n wi pwɔɔ n kári Babilɔni ma.


A Salomɔn kári Hamati kánmi na ki lè Soba wógi n sáà gi fálimi syɔɔ n taa.


Koro kàdoʔo ma Zyuda fànʔafɔw wi lè Sedesyasi, ní wi falipyebèle, ní syɛ́ɛnbèle bele pe ga kòro kěgi naa ni lè káfalagi yáama, ní ŋɔséew, ní kateekpɔɔgi kàdoʔo ma, mii a be le Babilɔni fànʔafɔw Nebukadinezari kɔ́yi ni, ní be nigoobèle kɔ́yɔ ni, ní bele kɔ́yɔ ni pe be sìikwɔɔri caa lè. Wi a be kpúmɔn kpóo ní ŋɔséew nyɔ́ɔ ní, nyinimɛ fun, ní cɔɔnrimɔ fun, ní tɔʔɔlɔmɔ fun,› Yawe wi jo nya.


Kàjáa Kalide ye kapɛɛnkpumɔnbèle maa taʔa be na ni nɛnɛ, ní sáà Sedesyasi nɛnɛ n taa Zyeriko tɛɛfiigi na. A be wi cò n lúgu n kári ní wi ní Iribila ma Babilɔni fànʔafɔw Nebukadinezari ma, Hamati tári ma. A woro sáà wi kútiiw joo yaà beè.


Wee wi da pye lè wolo sìíw, wi lè Yawe wonyɛnɛ-wòlow, woro n cò pe weecuruyi ni, woro wee kéele na wolo da ni gi nyuu lè níì jo: «Wi nyínmi ni wolo a kòro sìi na syɛɛnfeleyi nínge ni.»


Ŋɔséew a yele kpóo cáan, mii a kútiiw kúun yele na Isirayɛli láʔagologi na, yele a gi cán bi cán mii wi nyɛ Yawe.


Pe i maa mɔ kánmi na ní kapɛɛnkpumɔn-yárira ní, ní kapɛɛnkpumɔn-wòtorobéle, ní tugolaa-yafanya ní, ní syɛɛnfeleye syɛɛnnɛʔɛmɛ ní. Pe a tunmɔzige-yakpoloyo, ní wobiigéle, ní tunmɔrɔ nyùndɔnyɔ láa mɔ kánmi na bi yìri kàbanyi myɛ na, mii n kútiiw kéele le be kɔ́yi ni, pe a kútiiw kúun mɔ na bi yɛlɛ ní be làlwabèle ní.


A be kári n sáà tári saanri n wéle, n séli Sɛn fìími tára na n kári fwɔɔ n sáà nan Erehɔbi na, ki lè Lebo-Hamati tɛɛ̀jeeli nyɔ́ɔ na.


Láʔagologi a séli Syefami ma bi tìgi fala Iribila ma, Ayɛn canʔafolomɔ kabangi na, si ní tìgi bi fala sa nan Kinerɛti sólomi lɔ̀ʔɔ nyɔ́ɔ na, canʔafolomɔ ma.


Gibilii ye tári, ní Liban canʔafolomɔ kabangi myɛ, nlaa Baali-Gadi tári ma yaà nyanbelegi tìgimɛ ni ki lè Hɛrimɔn, níì kári fwɔɔ n sáà nan Lebo-Hamati na,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan