Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 4:5 - Cebaara Bible 2010

5 «Ye gee naa jáari Zyuda ni, ye gi joo ye tɛ̀ɛn Zyerusalɛmi ni! Yé jo: ‹Ye tòmaagi wìi tári ni!› Ye yákpogèle wáa gbanʔama, ye gi joo yé jo: ‹Ye yeyɛɛ gbóʔoro, wo kári wo sa jée kèniriyi ni!›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 4:5
16 Iomraidhean Croise  

Lǎlee faala ni ki ga sɔ̀lɔ lè ki a yele cò. Ki a ra sɔ̀lɔ́ nyɛ̀ʔɛ nyɔ́ɔ o nyɛ̀ʔɛ nyɔ́ɔ na, ní cángi, ní yébiligi ni. Ki tǐnmi lóʔolo yagana a pye fyáakpɔɔrɔ.»


«Ye joogaanni naa syɛ́ɛnrɛ lóʔo, ye di joo Zyuda nǎnbèle, ní Zyerusalɛmi ye ma!


Lǎli ni Babilɔni fànʔafɔw Nebukadinezari lúgu n pan tári naa kánma na lè, a wolo gi joo níì jo: ‹Yaa maa wo kári Zyerusalɛmi ma, wo fàn Kalide ye kapɛɛnkpumɔnbèle, ní Sirii ye Kapɛɛnkpumɔnbèle na,› kánmi bee na wolo baa tɛ́ɛn Zyerusalɛmi ni.»


«Ye gee naa jáari Zyakɔbi kpáagi wòolo ma. Ye gi yaʔa gi lóʔo Zyuda ni, ye jo:


«Ye fàn ye yiri Zyerusalɛmi níngi ni, Bɛnzyamɛ syɛ́ɛnbèle, ye tòmaagi wìi Tekowa ni, ye dìrapo yìrige Bɛti-Hakerɛmi ni! Níì cán wɔʔɔlɔ, ní kálagigbɔɔlɔ n yìri solomɔkulo ma ni maa.


Nyàʔá na wo kòro nya wodɛ́ɛnbéle ní? Ye yeyɛɛ gbóʔoro, yáā maa wo kári wo sa jée kèniriyi ni wo kùu yaà. Níì cán Yawe wolo Kolocɔlɔw n wolo kaan kùúw ma, wi i tɔnmɔ lɔ́ʔɔ kaangi wolo ma a wo i gbo. Níì cán wolo n kapeele pye Yawe na.


Yawe n jo: «Koro n taa àmɛɛ pe mii làlwaw cée lè, woro wee mii da tɛ́ʔɛ pe yɛʔɛ̀ ma lè, koro n wɔ́ɔ̀ taa àmɛɛ gi nyɛ lè pe ga mii jóomi lóʔo í, ní àmɛɛ gi nyɛ lè pe ga tánʔa n yɛlɛ ní mii jóomi ní í.


Pe i búruw wíi, kérigèle myɛ n sámaga n yaʔa, kàjáa wàa faala o syée kapɛɛnni na í. Níì cán mii fundanʔari fànʔa n folo n yiri be syɛɛnnɛʔɛmi kánma na.


Tòmaagi taʔa nyɔ́ɔgi na. Nigoò i maa Yawe kpáagi kánma na àmɛɛ nyɔɔ̀ nyɛ lè. «Níì cán pe n mii joogaanni kálagi, pe n mii làlwaw cée.


Ye tòmaagi wìi Siyɔn ni! Yaa yákpolo wáa mii nyanbejǎngi na! Ki n yɛlɛ tári syɛ̀ɛnnɛ myɛ í da cɛ̀lɛ́! Níì cán Yawe cángi i maa, ncan ki n nùuni.


A pe i kapɛɛnnɛ tòmaʔa wíi lé kàʔa ni syɛ́ɛnbèle í kòro sìnvyaa ni ? A wɔʔɔgɔ i tuun lé kàʔa na n gi yaʔa ki ga yìri Yawe ma í?


Càaraw n kaana, wìí wi a kòro sìnvyaa ni? Kàfɔw Yawe n joo, wìí wi a kòro kanyaajoori sìngbeʔele ni?


«Wálifiio búruwiibēle siin sámaga. Mɔ a be sámaga ní wálifiio saʔa ní, wee be kpúmɔn lè. Mɔ a ra be wíi syɛ́ɛnmi kpóʔorolo kéele na, ní syɛ́ɛnmi làrigárila ni.


Pe ga be wìi lǎli ni lè syɛ́ɛnmi myɛ n yɛlɛ bi kpóʔoro mɔ ma Syɛ́ɛnmi Tɛɛfaraga fànikpaʔa kpaaweele na.


A Zyozuwe ní Isirayɛli ye tɔ̀nɔ n be kpóo saʔa n tɔ̀nɔ n be kálagi, fwɔɔ bele be fàn n syɔɔ be ni lè n sáà jée kèniriyi ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan