Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 39:9 - Cebaara Bible 2010

9 Gee si gi syɛɛnsanbèle kéele kwɔ́ɔ, poro bele pe da kòro kěgi ni lè, ní bele pe da peyɛɛ gaan wi ma lè, ní fáliw kacanzanbèlē pe da kòro lè, Nebuzaradan wi lè gáridibèle kùndigi, a woro poro cò n kári.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 39:9
20 Iomraidhean Croise  

A Madyan ye sáà Zyozɛfu pára Ezyipiti tári ni Faraɔnw syɛɛnkpɔɔwaa ma pe yiri lè Potifari wi pye lè Faraɔnw gáridibéle kundigi.


Pe a mɔ piibèle pèle cò, bele pe a yiri mɔ ni lè, poro bele mɔ a see lè, bi kári ní be ní sa be wòlo, si be cáan be pye falipyebèlē Babilɔni fànʔafɔw kpaʔa ni.»


Syɛ́ɛnbèle wozanbèlē pe da kòro kěgi ni lè, poro bele pe da yiri n peyɛɛ gaan Babilɔni fànʔafɔw ma lè, poro ní syɛɛnnɛʔɛmi wogorobéle, Nebuzaradan wi lè gáridibèle kùndigi, a woro bele bee koli n kári.


A gáridibèle kùndigi Nebuzaradan be cò n kári Iribila ma Babilɔni fànʔafɔw ma.


Koro na mii syɛ́ɛnbèle a cò bi kári pe kanaa-sìnjánmi kéele na, kateegi a ra be mɛ́ɛyi fɔ̀ɔlɔ kúu, lògbaalaagi sáā be syɛɛnnɛʔɛmi káagi.


Níì cán Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: «Wéle, mii a tɔ̀nɔ́ tári syɛ̀ɛnnɛ wáa léelige kátali naa na. Mii a tɔ̀nɔ́ be gbɛ̀dɛ, koro ga pye pe be taa cò.»


Mii a yele yirige tári naa ni bi wáa táraa ni, dee di lè yele ga di cán í, yele yoo, yele tóolɛɛbèle yoo. Bi yele yaʔa yaà beè, yele a ra kolocɔlɔbèle pèle nikwɔɔlɔ kpɔ̀ʔɔrɔ́ canʔa ní yébilige, níì cán mii a tée nyinimɛ taa yele na í.› »


Gee si gi děsyaangi kéele kwɔ́ɔ lè, gee gi pee lè n pye ki a gbǎn lìi í ki peejaanrimi kéele na, gee naa Yawe joo níì jo: ‹Kánmi bee na mii a Sedesyasi pye wi lè Zyuda fànʔafɔw, woro ní wi syɛɛnkpolobèle, ní Zyerusalɛmi wogorobèle, poro bele be kòro tári naa ni lè, ní bele be nyɛ wodɛ́ɛnbéle ní Ezyipiti tári ni lè.


A fànʔafɔw Sedesyasi Zyeremii pye: «Mii i fɛ̀ɛgí zyefubèle bele na pe sáà peyɛɛ gaan Kalide ye ma lè, mii i fɛ̀ɛgí níì jo pe a sa mii le be kɔ́yi ni paa peyɛɛ nyɛ́nɛ mii na.»


Yawe syɛ́ɛnri di nan Zyeremii na lè, lǎli ni gáridibèle kùndigi Nebuzaradan wi yirige Arama ni n tórigo lè. Lǎli ni wi Zyeremii láa lè, Zyeremii maa pye wobwɔɔɔ ní ní nyɔ̀ʔɔmɔ ní, Zyerusalɛmi ní Zyuda wóbèle bele ni pe da cò lè, poro bele pe da cò ni syée Babilɔni ma lè.


Kapɛɛnkpumɔnbèle kàfɔɔlɔ myɛ pe da kòro sìnbirigi ni lè, a poro ní be nǎnbèle gi lóʔo Babilɔni fànʔafɔw n Gedaliya télege tári nyúngo na, wi lè Ahikami jáaw, níì nǎnbèle ní cébèle, ní pìíbèle, ní tári fɔ̀ngɔfɔɔlɔ kàlifáa wi ma, bele be lè pe da be cò n kári Babilɔni ma í.


A gáridibèle kùndigi Nebuzaradan be cò n kári Iribila ma, Babilɔni fànʔafɔw ma.


A Babilɔni fànʔafɔw sáà be kpúmɔn n kpóo yaà Iribila ma, Hamati tári ni. Kánmi bee na be Zyuda ye cò n yirige be tári ni n kári léelige.


Lǎli bee ni a Danyɛli joo ní fànʔafɔw gáridibéle kundigi Ariyɔki ní sícilimɛ, ní yákirii ni, woro wee wi da yiri bi Babilɔni sícilibèle kpóo lè.


Mii a yele cariga bi tórigo syɛɛnfeleyi nínge ni, si ŋɔséew kɔ́n bi taʔa yele na. Yele tári a kòro wowaara ní. Yele kèkpoloyi a kòro kataya.


Yawe a yele cariga bi lége syɛɛnfeleyi nínge ni. Syɛɛnfeleyee nínge ni Yawe a yele kɔ́ri lége lè, yele a ní kòro saʔa yi níngi ni í.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan