Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 32:3 - Cebaara Bible 2010

3 Zyuda fànʔafɔw Sedesyasi maa be pye a pe wi cò n tɔ́n níì jo: «Nyàʔá na mɔ kérigèle nyaagi ni nyuu kánmi naa na níì jo: ‹Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: Wéle, mii a kěgi naa le Babilɔni fànʔafɔw kɔ́yɔ ni, wi a gi syɔɔ taa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 32:3
23 Iomraidhean Croise  

N Akazi yaʔa fɔ̀rɔgi ni, a wi sèʔê kòro ni kàa taari wi kolomi na Yawe ma.


A Ezyipiti fànʔafɔw be pye: «Mowizi, mɔ ní Aarɔn, nyàʔá na yele syɛ́ɛnbèle láari be fáliw na? Yaa syée yele fáliw kurugo.»


Mii n yele jáabèle kpúmɔn koro ga yafyɛn nyɔɔ í. Pe ga fɔ̀lɔ tamani na í. Yele ŋɔséew n yele kanyaajoobèle lìi, àmɛɛ càaraɔ nyɛ wee wi gàlagí kpéʔele lè.


A Zyeremii be pye: «Ye sa gi joo Sedesyasi ma yé wi pye:


Syɛɛnfelegaa, wàlá fàngaa ga pye ki ga kiyɛɛ gaan Nebukadinezari ma í, wi lè Babilɔni fànʔafɔw, n gi yátiigi kaan Babilɔni fànʔafɔw zúu ma í, mii a keele tɛ́ʔɛ syɛɛnfelegi bee na ní ŋɔséew, ní kateekpɔɔgi, ní káfalagi yáama ní, Yawe wi jo nya, fwɔɔ bi taa mii í gi kwɔ́ɔ yirige yaà ní wi kɔ́gi ní.


Mii a Zyuda fànʔafɔw Sedesyasi, ní wi syɛɛnkpolobèle le pe nigoobèle kɔ́yɔ ni, bele kɔ́yɔ ni pe be sìikwɔɔri caa lè, mii a be le Babilɔni fànʔafɔw kapɛɛnkpumɔnbéle kɔ́yɔ ni, poro bele pe wírè núngo yele taana n kári lè.


Ki n yɛlɛ mi syɛ́ɛnri naa joo Zyuda fànʔafɔw Yehoyakimi kánmi na, mí jo: ‹Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: Mɔ wi sɛ́bɛmigiw naa sórigo, níì jo: Nyàʔá na mɔ syɛ́ɛnri naa sɛ́bɛ wi ni níì jo: Babilɔni fànʔafɔw a tɔ̀nɔ́ pan, wi a ba tári naa kálagi, si nǎnbèle ní yaweeri kwɔ́ɔ yirige di ni?


Zyeremii si maa ni syée ní i lúrugu ni maa syɛ́ɛnbèle nínge ni. Pe da kɔ́ɔ̀ wi le kàsow ni í.


Kàjáa mɔ ga pye mɔ ga yiri n sáà miyɛɛ gaan Babilɔni fànʔafɔw syɛɛnkpolobéle ma í, kěgi naa a jée Kalide ye kɔ́yi ni, pe a gi sórigo ní naà ní. Mɔ si na, mɔ a syɔɔ be kɔ́yi ma í.› »


Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: ‹Kěgi naa a tɔ̀nɔ́ le Babilɔni fànʔafɔw kapɛɛnkpumɔnbéle kɔ́yɔ ni, wi a gi syɔɔ taa.› »


A syɛɛnkpolobèle gi joo fànʔafɔw ma níì jo: «Nǎnw naa n yɛlɛ pe wi kpóo! Níì cán kapɛɛnkpumɔn-nǎnbèle be kòro kěgi naa ni lè, woro wi be bárigaw kwóo, n fàra syɛɛnsanbèle myɛ na, àmɛɛ wi syɛ́ɛnri naa félege nyuu be ma lè. Nǎnw naa o syɛ́ɛnbèle naa nyɔɔmɔ caa í, fwɔɔ be wɔʔɔgi.»


A Ebɛdi-Melɛki yiri fànʔafɔw kpaʔa ni, ní sáà joo ní fànʔafɔw ní níì jo:


Kányɛɛgi ban mɔ nyapiigèle caa bi nyaa ì, Yawe? Mɔ n be kpúmɔn, ki ga yafyɛn pye be na í. Mɔ n naà taʔa be na, pe ga fɔ̀lɔ tamani na í. Pe n be yɛ́ɛyi waʔa n sɔ̀lɔ fálaya na, pe ga fɔ̀lɔ n kàri í.


Wi kɔ́gi n mii kapeebyeri zúu pwɔɔ. Ti n pala pala tiyɛɛ na, ti n lúgu n mii cò yákpoli ni. Kàfɔw n mii bárigaw kwɔ́ɔ. Wi n mii le be kɔ́yi ni, bele be lè mii a gbǎn yafyɛn pye be na í.


Mɔ a ní kɔ́ ra kérigèle nyaagi bàā nyuu nɛɛ naa Betɛli ni í. Níì cán fànʔafɔw tɛɛcànga gii, ní fànʔafɔlɔ kpaʔa.»


n sáà wi pye: «Ki joo wolo ma fǎngee félege ní mɔ kérigèle naa kpéʔele lè, ní wee wi fǎngi bee kaan mɔ ma lè?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan