Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 27:3 - Cebaara Bible 2010

3 mí di tórigo Edɔmi fànʔafɔw, ní Mowabi fànʔafɔw, ní Amɔn ye fànʔafɔw, ní Tiiri fànʔafɔw, ní Siidɔn fànʔafɔw ma, tundunbèle kɔ́yɔ ni, poro bele be pan Zyerusalɛmi ma lè, Zyuda fànʔafɔw Sedesyasi ma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 27:3
12 Iomraidhean Croise  

Alí wi maa caà fànʔafɔw Nebukadinezari cée, woro wee wi da wi kɔ́ri a wi kàli Kolocɔlɔɔ na lè. A wi wi líiweeli pɛɛn níì wi zɔ̌nw gbàn, wi ga fɔ̀lɔ n lúru n pan Yawe Isirayɛli Kolocɔlɔw ma í.


Fɛ̀ɛrɛ n yɛlɛ di mɔ taa Siidɔn! Níì cán sólomi lɔ̀ʔɔ n syɛ́ɛnri naa joo, sólomi lɔ̀ʔɔ tɛɛnirige, ki n jo: «Mii ga fícɛnnɛ yáama cán í, mii ga pyà see í, mii ga nìgɔcaribéle gbóo í, mii ga pìcaala nàʔa í.»


A mii syɛ́ɛnri naa wonijanra joo kélemi Zyuda fànʔafɔw Sedesyasi ma kánmi naa na, níì jo: «Ye yele yátiiyi kaan Babilɔni fànʔafɔw zúu ma, yaa báara wi ma, woro ní wi syɛ́ɛnbèle, yele a kòro sìi na.


ní bele má mɔ a mii tundunri kaan, dee mii joo n gbàn mɔ ma lè, pe sa di joo be kàfɔbèle ma, si jo: ‹Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, Isirayɛli Kolocɔlɔw, woro wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: Syɛ́ɛnri naa yele a sa joo yele kàfɔbèle ma si jo:


Yɛ́ɛli bee wonijanna, Zyuda fànʔafɔw Sedesyasi fǎngi sélimɛ na, yɛ̀ʔɛlɛ sicɛrɛ wóli yeye kagunɔ wógi na, Azuuri wi lè Gabaɔn ye wów, a woro jáaw kanyaajoow Hananya gi joo mii ma Yawe kpáagi ni, sáriga-wòlobèle, ní syɛ́ɛnbèle myɛ nyɛ́nɛ na níì jo:


«Syɔɔn-pya, Nebukadinezari wi lè Babilɔni fànʔafɔw, wi n wi kapɛɛnkpumɔnbèle wáa faligbaɔn na Tiiri kánmi na. Nyǔnyi myɛ n folo, fókaannyunyi myɛ n fórogi, wi si ga tɔ̀nɔ faala taa Tiiri ni í, woro yoo, wi kapɛɛnkpumɔnbèle yoo, fáliw kéele na wi kpéʔele wi kánmi na lè.


Yawe wi gee naa joo níì jo: «Tiiri ye kapeeyi taanri kéele na, àlí yi caa i nyɛ sicɛrɛ, gee mii joo n ceri lè mii a gi sàa í. Níì cán pe n syɛɛnnɛʔɛmɛ le Edɔmi ye kɔ́yi ni, bee be cò n kári lè: Pe ga sɔ̀ngi n taa senyɛnnɛgi joogaanna na í.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan