Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 26:5 - Cebaara Bible 2010

5 ní i mii falipyebèle syɛ́ɛnrɛ lúro í, pe lè kanyaajoobèle, poro bele mii tungu yele ma lè, bele mii tungu yele ma lè sìnyére ni, yele si ga lóʔo be ma í,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 26:5
20 Iomraidhean Croise  

Yawe maa wi kanyaajoobèle myɛ, ní kanyaabèle myɛ tun a be Isirayɛli ye ní Zyuda ye sàmi níì jo: «Ye láʔa yele kobeeyi na yé mii tundunri ní mii kajoogèle sámaga ye cò, yaa gi kpéʔele téw bi yɛlɛ ní làlwaw ní mii joo n gbàn yele tóolɛɛbèle ma lè, ní wɔ́ɔ̀ wi tórigo yele ma mii falipyebèle báriga ni pe lè kanyaajoobèle.»


Fwɔɔ n taa a Yawe kɔ́ baa be nɛnɛ n núngo wiyɛɛ yɛ́ʔɛ ma n tórigo léelige, n yɛlɛ ní syɛ́ɛnri ni wi da joo wi falipyebèle myɛ ma a be joo lè pe lè kanyaajoobèle. Pe n Isirayɛli ye cò n yirige be tári ni n kári ní be ní Asirii ma, beè be yaà fwɔɔ n baa nan níjanʔa na.


Lǎli bee ni a Yawe Kalide ye kabiyaa, ní Sirii ye kabiyaa, ní Mowabi ye kabiyaa, ní Amɔn ye kabiyaa tórigo Yehoyakimi kánmi na. Wi n yi tórigo Zyuda kánmi na jàngó yi wi kwɔ́ɔ láʔa yaà bi yɛlɛ ní syɛ́ɛnri ní Yawe da joo wi falipyebèle ma pe lè kanyaajoobèle, a be joo.


Mɔ a mɔ kàfɔw Akabi kpáagi wòolo kpúmɔn kpóo. Mii falipyebèle be lè kanyaajoobèle n fàra bele myɛ na pe da ni báara mii Yawe ma lè, mii si poro sìsyaanw wolo kapeele gɔlɔ́ wòlo Zyezabɛli na.


gele mɔ da joo n yaʔa wolo ma mɔ falipyebèle nyɔ́ɔyɔ ni lè pe lè kanyaajoobèle níì jo: ‹Táree ni yele a sa jée bi di syɔɔ taa di pye yele wóro lè, ti i nyɛ táraa, dee di nɔ́nʔɔ lè tári bee syɛɛnfeleye nɔ́nʔɔrɔ báriga ni. Pe n di nyìn ní be nɔ́nʔɔri kapyere ní n séli láʔalee na fwɔɔ n sáà nan lee na.


Níì cán mii maa tɔ̀nɔ n kòro ni yele tóolɛɛbèle sàmí nlaa cángee na mii be yirige Ezyipiti tári ni lè, àlí n baa nan níjanʔa na mii n kòro ni syɛ́ɛnri naa nyuu ni taʔala sìnyére ni, níì jo: Ye mii jóomi lóʔo!


níì cán pe ga mii syɛ́ɛnri lóʔo í,› Yawe wi jo nya. ‹Poro bele má mii mii falipyebèle tun lè, pe lè kanyaajoobèle, poro bele má mii be tun lè sìnyére ni, yele si ga lóʔo í,› Yawe wi jo nya.


Pe n kàdoyi wáa mii ma, yɛ́ɛyi ban í. Mii n be tama, mii n be tama sìnyére ni. Kàjáa pe ga lóʔo í, koro ga pye bi fɔ̀lɔ tamani na í.


Mii n mii falipyebèle myɛ tun yele ma, pe lè kanyaajoobèle, mii n be tun yele ma sìnyére ni pe ba gi joo yele ma si jo: Yele myɛ nibin nibin n yɛlɛ bi láʔa yele kobeeyi na sáā maa. Ye yele nàʔami fàli, yele a kɔ́ yeyɛɛ bwɔɔ kolocɔlɔbèle pèle na bàā kpɔ̀ʔɔrɔli kpéʔele be ma í, ye kòro kánmi bee na tári ni mii kaan yele ma lè, ní yele tóolɛɛbèle ma lè wɔ́ɔgēle. Kàjáa yele ga líiyi cáan í, yele ga lóʔo mii ma í.


Koro na, Yawe wi lè Kolocɔlɔw, wi nyɛ lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, Isirayɛli Kolocɔlɔw, woro wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: ‹Wéle, wɔʔɔyee myɛ kéele mii joo lè Zyuda ye, ní Zyerusalɛmi ye myɛ kánmi na lè, mii a yi yaʔa yi too be na. Níì cán mii n joo ní be ní, pe ga lóʔo í, mii n be yeri, pe ga syɔɔ í.› »


Mii n mii falipyebèle myɛ tun yele ma, pe lè kanyaajoobèle, mii n be tun sìnyére ni pe sa yele pye: Yele a kɔ́ yanɔnʔɔgi bee kpéʔele, gee gi mii bɛɛn lè í.


Tɔ́ɔliw ni doò, àmɛɛ yele kapyeri bee myɛ kpéʔele lè, Yawe wi jo nya, ní àmɛɛ mii joo ní yele ní lè sìnyére ni, yele si ga lóʔo í, ní àmɛɛ mii yele yeri lè, yele si ga syɔɔ í,


Nlaa cángee na yele tóolɛɛbèle yiri lè Ezyipiti tári ni n baa nan níjanʔa na, mii falipyebèle myɛ pe lè kanyaajoobèle, mii n be tun yele ma canʔa o canʔa sìnyére ni.


Kàfɔw Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: «Mɔ kéeli lé mii da joo booma ni mii falipyebèle ma a be joo pe lè Isirayɛli kanyaajoobèle, bele be kérigèle nyaa n joo lè cányi bee ni yɛ̀ʔɛlɛ saʔa fúngo ni, níì jo mii a mɔ yaʔa mɔ í pan mii syɛ́ɛnbèle kánma na?


Kánmi bee na Kàfɔw Yawe o yafyɛn kpéʔele kapye wi ga wi kalarali tɛ̀ɛn wi falipyebèle na í, pe lè kanyaajoobèle.


Syɛɛnjóori, ní làlwaw kèlē si mii da joo mii falipyebèle ma, pe lè kanyaajoobèle, gele bee ga nan yele tóolɛɛbèle na ì? Pe n lúru n pan níì gi joo níì jo: Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, wi n wolo cò n yɛlɛ ní gi ní àmɛɛ wi da gi kɔ̀rirɔ n tímana bi kpéʔele wolo na lè n yɛlɛ ní wolo tánʔaganmi, ní wolo nàʔami ní.› »


Cángee na nyɛ̀ʔɛni tundun-kɔrɔsiin wów a ba wi búruw wìi lè, Kolocɔlɔɔ kalarali a ba foro lǎli bee ni, àmɛɛ wi da gi joo lè wi púlobèle ma, be lè kanyaajoobèle.»


Syɛɛnfeleyi fúnyo maa tanʔa, kàjáa mɔ fúngi làridanʔana si li nan, lee ni mɔ a kúbèle kútii joo ceri lè, mɔ púlobèle be nyɛ lè kanyaajoobèle, ní mɔ syɛɛncanbèle, n fàra bele na be fɛ̀ɛgí mɔ mɛ́ɛgi na lè, poro làrizarali n nan, bele be nyɛ lè woyilibèle n fàra wogbolobèle na, bele si be tári kálagi lè, á poro làrigbooli nan.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan