Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 26:2 - Cebaara Bible 2010

2 Yawe n jo: «Yére Yawe kpáagi kadàala na, mí syɛ́ɛnri naa joo bele má be yìrigí Zyuda kěyi myɛ ma ni maa n ba ni tíri ni tuun Yawe kpáagi ni lè. Syɛ́ɛnree myɛ mii joo n gbàn mɔ ma níì jo mɔ í di joo be ma lè, mɔ a kɔ́ syɛɛnkanbilaa nibin fɔ̀n di ni í.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 26:2
32 Iomraidhean Croise  

Mɔ si na, sɛntiiri tɛ́ʔɛ mi miyɛɛ bwɔɔ sárigèle ni, mí yìri mi gi jo mi tɛ̀ɛn be na, gee myɛ mii a joo bi gbàn mɔ ma lè. Mɔ a kɔ́ ra cɛ̀lɛ́ be kéeli na í, jàngó mii a kɔ́ mɔ yaʔa mɔ í da cɛ̀lɛ́ pe yɛ́ʔɛ ma í.


A Yawe mii pye: «Mɔ a kɔ́ gi joo si jo: ‹Mii i nyɛ nìgɔcaripiige í.› Mɔ n yɛlɛ bàā syée pe myɛ ma, bele má mii ga mɔ tun lè gee myɛ mii ga joo n gbàn mɔ ma lè, mi sa ra koro nyuu be ma.


A Zyeremii ga yìri yaà Tofɛti ma n lúru n pan, beè Yawe da wi tórigo wi sa kérigèle nyaa-mí-joolo kpéʔele lè, a wi baa yére Yawe kpáagi kadàala na, níì gi joo syɛ́ɛnbèle myɛ ma níì jo:


Kanyaajoowee wi ga ŋúnɔgɔ ŋúnɔ lè, ki n yɛlɛ wi ŋúnɔgi bee joo wi tɛ̀ɛn. Mii syɛ́ɛnri ga wɔ́ɔ̀ nan wee na lè, ki n yɛlɛ wi di joo wi tɛ̀ɛn kányɛɛgi na. Sìge ga nyáʔami yaliipyá ni, nyàʔá gee bee a nyɔɔ?» Yawe wi jo nya.


Toro Zyeremii joo Zyuda syɛ́ɛnbèle myɛ kéele na, ní Zyerusalɛmi ye myɛ yɛ́ʔɛ ma níì jo:


Lǎli bee ni a Zyeremii syɛɛnlurugori kaan kanyaajoow Hananya ma sáriga-wòlobèle nyɛ́nɛ na, ní syɛ́ɛnbèle myɛ nyɛ́nɛ na be pye yaà lè woyérebéle ní Yawe kpáagi ni.


A Baruki Zyeremii syɛ́ɛnri wéle sɛ́bɛw ni n joo Yawe kpáagi ni syɛ́ɛnbèle myɛ yɛ́ʔɛ ma, Gemariya kpaafungi ni, wi lè sɛ́bɛkanw Syafan jáaw, ki pye lè ǹjoʔo ma kàcooli ni, Yawe kpáagi kpàánweefɔnnɔ na.


A kanyaajoow Zyeremii be yari: «Mii n gi lóʔo, wéle, mii a sa Yawe yele Kolocɔlɔw nyɛ́ɛri bi yɛlɛ ní yele syɛ́ɛnri ní. Syɛ́ɛnree myɛ Yawe ga joo lè syɛɛnlurugori, mii a ba di tɛ̀ɛn yele na, mii a yafyɛn làriga í.»


«Yére Yawe kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa kpaaweele na, mí syɛ́ɛnri naa joo yaà mí jo: ‹Ye Yawe syɛ́ɛnri lóʔo, yele Zyuda ye myɛw ye sɔ̀lɔ́ ni jǐn kpaaweegèle naa ni bi sa ra tíri da tuun Yawe yɛ́ʔɛ ma lè!


Mɔ a syɛ́ɛnri bee myɛ joo be ma, kàjáa pe a lóʔo mɔ ma í, mɔ a yákpoli wáa be kurugo, kàjáa pe a syɔɔ mɔ ma í.


A wi níì mii pye: «Syɔɔn-pya, syɛ́ɛnree myɛ mii a joo mɔ ma lè, ki n yɛlɛ mi fɔ̀lɔ di na mɔ fúngi ni, mí di sámaga mi lóʔo mɔ líiweegèle ni.


Mɔ na, syɔɔn-pya, mii n mɔ télege Isirayɛli kpáagi wòolo kɔrɔsiifɔlɔ. Lǎli ni mɔ ga syɛ́ɛnri lóʔo, dee di yirigi mii nyɔ́ɔgi ni lè, mi be sàmi mii ma.


A nǎnw bee mii pye: «Syɔɔn-pya, da wéle ní mɔ nyapiigèle ní, da lúro ní mɔ líiweegèle ní! Mɔ yákiriw yaʔa gee myɛ na mii a tɛ̀ɛn mɔ na lè. Níì cán mɔ tórigoli nyúngo gi nyɛ nɛɛ naa jàngó mɔ í ba gi wéle, si gi fílige tɛ̀ɛn Isirayɛli kpáagi wòolo na, gee myɛ mɔ a nyaa lè.»


yáā be tama paa kérigèle myɛ kpéʔele gele mii joo n gbàn yele ma lè. Ye wéle, mii i nyɛ ní yele ní canʔa o canʔa bi taa sa nan gi kwɔ́ɔmi na.»


Wi maa ni syɛ́ɛnbèle tama kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ni canʔa o canʔa. Kàjáa sáriga-wòlobèle kàfɔɔlɔ, ní làlwaw sɛ́bɛwelebéle maa ni kanmaa caa bi wi kpóo, a syɛɛnkpolobèle wɔ́ɔ̀ yére ní be ní.


A Zyezu wi yari: «Mii maa ni mii syɛ́ɛnri nyuu syɛ́ɛnbèle myɛ nyɛ́nɛ na, ní i syɛ́ɛnbèle tama làla o làla sérikpaayi ni, ní kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ni, beè Zyefubèle myɛ peyɛɛ gbóʔoro lè. Mii da ni yarigaa nyuu làrama ni í.


Ki nyǐndaligi nyɛ̀ʔɛ nyɔ́ɔ na pɛ́ɛn pɛ́ɛn, a wi lúru n pan kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ma. A syɛ́ɛnbèle myɛ kári wi ma, a wi sáà tɛ́ɛn ni be tama.


Syɛ́ɛnree ti a gbǎn yele dɛ̀ɛmɛ lè, mii da fyáa syɛ́ɛnri bee joolo na yele ma í, mii maa ni yele tama syɛ́ɛnbèle nyɛ́nɛ na, ní wɔ́ɔ i yele tama yele kpáayi ni nibin nibin.


Níì cán mii n Kolocɔlɔɔ nyɛ́nɛ kérigèle myɛ joo yele ma, mii ga li làa faala làriga yele na í.


A wàa pan n baa be pye: «Ye wéle, nǎnbèle yele le lè kàsow ni, pe i yaà n yére bele kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ni ni syɛ́ɛnbèle tama.»


Níì kòro ni syɛ́ɛnbèle tama canʔa o canʔa kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ni, ní kpáayi ni, ní i Kirisi Zyezu Syɛɛnjóocǎnri nyuu.


Kàjáa tɛ́ɛgee Yawe yele Kolocɔlɔw ga nyɛ́nɛ n wòlo lè n pye wi tɛɛkòrogi yele syɛɛnfeleyi myɛ nínge ni, n wi mɛ́ɛgi yaʔa gi kòro beè, nɛɛ bee mɔ a ra syée.


Syɛ́ɛnree mii nyuu ni gbàngí yele ma lè yele a kɔ́ tàa taʔa di na í, yele si a wɔ́ɔ kɔ́ tàa yirige di ni í. Ye Yawe yele Kolocɔlɔw tundunro sámaga ye cò bi yɛlɛ ní gi ní kánmee na mii di kaan yele ma lè.


Syɛ́ɛnri myɛ Mowizi sɛ́bɛ lè, a Zyozuwe ti myɛ wéle n joo Isirayɛli syɛ́ɛnmi myɛ ma. Wi ga di tàa faala yaʔa sìnwéle ni í. Lǎli ni wi da ni di wéle lè, cébèle ní pìíbèle n pye yaà, n fàra nibɔnbèle na be nyɛ be níngi ni lè.


Syɔ́ɔnwee si ga zǐn tàa yirige kanyaajoori naa sɛ́bɛ syɛɛnrɛ ni lè, Kolocɔlɔɔ a wɔ́ɔ wee bee lɛɛlɛ yirige sìíw tíige ni si wɔ́ɔ li yirige kècǎngi ni, dee kéele li sɛ́bɛ lè sɛ́bɛw naa ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan