Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 22:6 - Cebaara Bible 2010

6 Níì cán Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo Zyuda fànʔafɔw kpaʔa kéele na níì jo: «Mɔ i nyɛ mii ma àmɛɛ Galaadi nyɛ lè, ní àmɛɛ Liban ǹjogi nyɛ lè. Kàjáa mii si a tɔ̀nɔ́ mɔ pye fìimɛ tára, ní syɛ̀ɛnnɛ fun keye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 22:6
26 Iomraidhean Croise  

Koro kàdoʔo ma a be tɛ́ɛn bi lìi. Ní kɔ́ɔ̀ be yɛ́ɛyi yìrige n wéle n Isimayɛli ye jàgiwáabéle kabiga nyaa gee ki da yìri Galaadi tári ma ni maa lè. Ezyipiti má pe da ni sɔ̀lɔ́ ni syée. Pe maa nùndaanna yárira tugo pe falibaayi na ni syée, ti lè aromati, ní céyaa-sǐnmi, ní míiri.


níì tátaanri kàriga solomɔ tára tári bee tɛ́ɛnfɔɔlɔ péemɛ kéele na.


Mɔ n tɔ̀nɔ n nyɔɔ, ni pínɛnyɛnjaa, mɔ n tɔ̀nɔ nyɔɔ! Mɔ nyapiigèle i nyɛ kàtogèlē mɔ nyundɔn-fàniw láara ni. Mɔ njoori i nyɛ àmɛɛ sikegboolo nyɛ lè, bele be fé ni tíri Galaadi nyanbelegi tìgimɛ ni lè.


Wi kàsanayi i nyɛ àmɛɛ kàdɛnɛjàn-vìire gàángéle nyɛ lè, gele be taʔala tɛɛcàndeleo yataʔaya na lè. Wi kánmi i nyɛ àmɛɛ Liban nyanbelegi nyɛ lè, wi i nyɛ cáw àmɛɛ sɛdiri tíiyi nyɛ lè.


Níì cán kènirigi n baa pye ki nibin, tɛɛkòrogaa gii, gee be yaʔa lè a gi kòro wowaʔa ní àmɛɛ fìími tára nyɛ lè. Nɛɛ bee náapiigi káa, ní i sìnɛ́ yaà, ki kwɔ́ɔmi n baa pye ki n ni káganri kálagi.


Mɔ n Kàfɔw tɛʔɛlɛ mɔ falipyebèle báriga ni. Mɔ n jo: Mii n lúgu n kári nyanbeleyi ǹjoʔo ni mii wòtoronɛʔɛri báriga ni, fwɔɔ n taa n sáà nan Liban tɛɛ̀laʔali na. Mii i wi sɛdiri tiitɔnɔteleyi cɛnɛ ni wi siipirɛ tiicanyi cɛnɛ. Mii n sáà nan wi tɛɛ̀laʔali na, wi kɔ́ligi gi tiire séʔe wíri lè.


A mii jo: «Fwɔɔ bi ba nan làlìí na Kàfɔw?» A wi mii yari: «Fwɔɔ bi taa kěyi í ba kálagi bi pye syɛɛnnɛ fun, kpáayi í pye syɛ̀ɛnnɛ fun, tári í kálagi péw.


«Ki joo Zyuda fànʔafɔw kpaʔa wòolo ma mí be pye: ‹Ye Yawe syɛ́ɛnri lóʔo!


Mii a keele tɛ́ʔɛ yele na bi yɛlɛ ní yele kapyegèle yasanra ní, Yawe wi jo nya. Mii a naà le yele kɔ́ligi na, gee bee a tɛ́ɛyi myɛ sórigo, yee yi yele màʔa lè.› »


Yawe n jo: «Mii woweew mɛ́ʔɛ na, Konya wi lè Yehoyakimi jáaw, Zyuda fànʔafɔw, àlí wi ga maa pye vèʔeo mii kàliige kɔ́gi na, mii a dée wi kíle wòlo.


«Mika wi pye lè Moresyɛti ye wów, wi maa ni kérigèle nyaagi ni nyuu Zyuda fànʔafɔw Ezekyasi lǎli ni, ní i gi nyuu Zyuda syɛ́ɛnbèle myɛ ma, níì jo: ‹Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, woro wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: Siyɔn a fála àmɛɛ seʔe nyɛ lè. Zyerusalɛmi a pye kàdɛnɛgboolo, kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa nyanbelege si pye dǎndamaga, gee kɔligɔ tɔ́n lè.›


Pe i kálagila nyuu ni taari kálagila na, níì cán tári myɛ n kálagi. Mii fànikpaayi n pàla n kálagi làrinijanna ni, n mii tɛɛlàrayi fànibēle kálagi làla nibin ni.


Càaraw n ye n yiri wi tɛɛlàragi ni, syɛɛnfeleyi kálagifɔlɔ i nyɛ n kwɔ́ɔ tánʔani na, wi n yiri n kwɔ́ɔ wi tɛɛkòrogi ni bi mɔ tári kálagi. Mɔ keyi a pye kataya, syɛ̀ɛnnɛ a ní pye yi ni í.


Fɛ̀ɛkpɔɔrɔ n yele nɔ́ɔw taa. Wee wi yele see lè wi nyúngi n jùngu, wi wéle wee syɛɛnfeleyi myɛ kàdotɔɔn, fìimɛ tára dii, waama tára, ní tɛɛwaʔa gii.»


Mii a mugurumi, ní fundaanri ŋúnuyo, ní cefɔɔn fɔ́lɔ, ní cefɔnw ŋúnuyo kwɔ́ɔ Zyuda kěyi, ní Zyerusalɛmi kàlari-kóloyi ni. Níì cán tári a pye kataya.»


Céyaa-sìnmɛ ní o nyɛ Galaadi ni ì? Lɔ̀ʔɔtɔrɔɔ ní o yaà ì? Nyàʔá na kàa o taari mii calipili pɔʔɔlɔ na í li lè mii syɛ́ɛnbèle?


Wìí wi nyɛ síciliw, wee wi kérigèle bee kɔ́rɔ cán lè? Wee má Yawe nyɔ́ɔgi joo lè, wi gi joo! Nyàʔá na tári pùuni n sógi n pye àmɛɛ fìimɛ tára nyɛ lè, beè lè syɔɔn faala ní o sɔ̀lɔ́ í?


Koro na, yele kéeli na Siyɔn a tɔ̀nɔ́ fála àmɛɛ seʔe nyɛ lè. Zyerusalɛmi a pye kàdɛnɛgboolo, kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa nyanbelege si pye dǎndamaga, gee kɔligɔ tɔ́n lè.


Liban, mɔ kɔriyi múgu, náagi si mɔ sɛdiri tíiri sórigo!


Yaweenɛʔɛrɛ maa pye Wurubɛn ye, ní Gadi ye ma, ti maa tɔ̀nɔ n nɛʔɛ gbanʔama. A be si gi nyaa Yayezɛɛri tári, ní Galaadi tári i nyɛ yaweere tɛɛ̀gboocànga.


Mii i mɔ nyɛ́ɛri, mii i caa bi jeli kári sa tácǎnri bee nyaa, ti lè Zyuridɛn jeligɔgee na, nyanbeleye kúlo tácǎnri bee, ní Liban.›


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan