Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 21:2 - Cebaara Bible 2010

2 «Yawe yíbe wolo ma. Níì cán Nebukadinezari, wi lè Babilɔni fànʔafɔw, wi i kapɛɛnnɛ kpúmɔn ní wolo ní. Dɔ̀ʔɔ́ Yawe a ní wi kakpɔɔgaa kpéʔele wolo nyɔɔmi kéele na, koro ga pye wi léeli wolo na.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 21:2
44 Iomraidhean Croise  

Wi fǎngi sélimɛ keye yi pye Babɛli, ní Erɛki, ní Akadi, ní Kaline, Syineyari tári ni.


Kàjáa a Yawe nyɛ̀ʔɛni tunduɔn Tisyibe ye Elii pye: «Yiri maa syée mi sa Samarii fànʔafɔw tundunbéle fàra mí be pye: ‹A gee bee joo lé Kolocɔlɔɔ o nyɛ Isirayɛli ni í, á yele i syée sa Baali-Zebubi yíbe wi lè Ekurɔn kěgi kolocɔlɔɔ?›


A Asirii fànʔafɔw syɛ́ɛnbèle pèle yirige Babilɔni, ní Kuta, ní Ava, ní Hamati, ní Sefarivayimi ni n baa télege Samarii kěyi ni, Isirayɛli ye sìndɛɛgi ni, a Samarii pye be woʔò, a be tɛ́ɛn wi kěyi ni.


Lǎli bee ni a Yawe nyɛ̀ʔɛni tundunwaa tórigo, a wi sáà sànbalibèle myɛ kwɔ́ɔ n yirige yaà pe lè nànniribèle, n wɔ́ɔ̀ sùlasiibèle kàfɔɔlɔ, ní be kùndigibèle myɛ kwɔ́ɔ n yirige yaà Asirii fànʔafɔw sùlasiibéle tɛɛkòrogo ni. A wi lúru n kári wi tári ma fɛ̀ɛrɛ wóo ní, ní sáà jée wi kolocɔlɔw kpaʔa ni, a wi tiimaa pìiseebèle sáà wi kpóo yaà ní ŋɔsée ní.


Ki n yɛlɛ mi Yawe nyɛ́ɛri jàngó wi nyɛ̀ʔɛvōloli ní zěsolomi yaʔa bi yére nya. Mii a yele yaʔa yele í kári, wàa a ní yele yérige nɛɛ naa í.»


Níì cán pe i kècǎngi mɛ́ʔɛ yiri peyɛɛ na, níì télege Isirayɛli Kolocɔlɔw na, wee mɛ́ʔɛ gi nyɛ lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ Yawe.


Yawe n jo: «Mɔ nyɔɔmɔ kéele na ban mii da mɔ syɔɔ ì? Ba mii da nigoow kpúmɔn n kaan mɔ ma wɔʔɔgi làla, ní kálagili làla ni ì?


A Zyeremii be pye: «Ye sa gi joo Sedesyasi ma yé wi pye:


‹Ee Kàfɔw Yawe, mɔ wi nyɛ̀ʔɛgèle ní tári sámaga mɔ séekpɔɔw, ní mɔ kɔ́gi sánʔana báriga ni, yarigaa faala ga mɔ jáa í.


Wéle, yalúguyi n yérige n kwɔ́ɔ kěgi taana bi gi syɔɔ taa. Kěgi n le Kalide ye kɔ́yi ni, poro bele be túngu ní gi ní lè, pe n gi jáa ŋɔséew, ní kateekpɔɔgi, ní káfalagi yáama báriga ni. Syɛ́ɛnri mɔ joo lè toro di nan dee, a mɔ i gi nyaagi.


Yawe syɛ́ɛnri di nan Zyeremii na lè, lǎli ni Babilɔni fànʔafɔw Nebukadinezari pan ní wi kapɛɛnkpumɔnbèle myɛ ní lè, ní si i nyɛ tátɛɛyi fànya myɛ nyúngo na, á syɛɛnfeleyi myɛ si i kapɛɛnni kpúmɔn ní Zyerusalɛmi, ní gi tɛ́nɛmi kèye myɛ ní lè, toro di dee naa:


A fànʔafɔw Sedesyasi tun a be sáà wi yeri. A fànʔafɔw baa wi yíbe làrama ni wi fànʔafɔ-gbaagi ni, níì jo: «A Yawe syɛ́ɛnraa i yaà lé?» A Zyeremii wi yari: «Ɛɛn!» Ní níì jo: «Mɔ a le Babilɔni fànʔafɔw kɔ́yɔ ni.»


A fànʔafɔw Sedesyasi Syelemya jáaw Yehukali, ní sáriga-wòlow Maaseya jáaw Sofonii tun kanyaajoow Zyeremii ma, pe sa wi pye: «Da nyɛ́ɛri wolo kéeli na Yawe ma, wi lè wolo Kolocɔlɔw.»


«Yawe wi lè Isirayɛli Kolocɔlɔw, wi n jo: ‹Ye sa gi joo Zyuda fànʔafɔw ma, woro wee wi yele tun ye ba mii yíbe lè, yé wi pye: Faraɔnw kapɛɛnkpumɔnbèle pe da yiri ba mɔ dɛ̀ɛmɛ lè, pe n kolo n lúru ni syée pe tári ma ti lè Ezyipiti.


Wɔʔɔgaa a ra taari wɔʔɔgaa na, kaloʔobɛnʔɛ a ra fàrá kaloʔobɛnʔɛ na. Pe i kanyaajooo yíbe yanyaaya na, làlwaw si a fɔ̀n sáriga-wòloo ma, yarili a fɔ̀n wolɛɛbèle ma.


A Isirayɛli ye Yawe yíbe, níì cán beè Kolocɔlɔɔ joogaanni kásu da pye cángi bee na.


A be níì Yawe yíbe níì jo: «A nànwaa nikwɔɔ ní i yaà lé, wee wi yɛlɛ lè bi pan nɛɛ naa?» A Yawe jo: «Wi i yaà wee n làra túgori taana.»


A Samyɛli Sawuli pye: «Nyàʔá na mɔ mii fɔ̀rɔ àmɛɛ mɔ mii yìrige lè?» A Sawuli wi yari: «Wɔʔɔgbɔʔɔ gi nyɛ mii na. Filisitini ye be kapɛɛnni kpúmɔn ní mii ní, á Kolocɔlɔɔ si mii yaʔa, wi ga joo ní mii ní kanyaajoobèle nyɔ́ɔyɔ ni í wàlá ŋúnɔgɔ na í. Koro na mii mɔ yeri jàngó gee mii yɛlɛ bi kpéʔele lè, mɔ í gi tɛ̀ɛn mii na.»


A Sawuli Yawe yíbe. Yawe si ga joo ní wi ní ŋúnɔgɔ na í wàlá Urimi na í wàlá kanyaajoobèle báriga ni í.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan