Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 1:5 - Cebaara Bible 2010

5 «Sáni mii í mɔ sámaga mɔ nɔ́ɔw láʔa ni lè mii maa mɔ cán, bi wɔ́ɔ mɔ yaʔa sìnyiri ni wi láagi ni, mii maa mɔ sámaga n yaʔa kɔlɔ̀ na, n mɔ télege mɔ í pye kanyaajooo syɛɛnfeleyi ma.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 1:5
26 Iomraidhean Croise  

Mii céri tɛ́ɛgaa faala da làra mɔ na í, lǎli ni mɔ mii sámaga làrami tɛ́ʔɛ ni lè, níì mii soʔolo soʔolo niyɛɛ na tári tɛɛcùruyo ni lè.


Lǎli ni mii céri pye lè sìnzamaga ni, mɔ nyapiigèle maa ni mii nyaagi. Ki myɛ maa sɛ́bɛ mɔ sɛ́bɛw ni, àlí cányee mɔ tímana mii í kwɔ́ɔ lè, n gi yaʔa ki kàa da kɔ́ɔ̀ pye yaà í.


A Mowizi gi joo Yawe ma níì jo: «Wéle, mɔ n mii pye: ‹Syɛ́ɛnbèle naa kɔ́ri mi yirige!› Wee si mɔ a tórigo ní mii ní lè, mɔ ga wi tɛ̀ɛn mii na í. Bi gi taa mɔ n jo: ‹Mii n mɔ cán mɔ mɛ́ɛgi na, mɔ n caà kacànna taa mii ma.›


A Yawe Mowizi pye: «Syɛ́ɛnri naa mɔ joo lè, mii a wɔ́ɔ di foro níì cán mɔ n kacànna taa mii ma, a mii wɔ́ɔ̀ mɔ cán mɔ mɛ́ɛgi na.»


Yawe wi mɔ kpéʔele lè, woro wi syɛ́ɛnri naa joo, woro wee wi mɔ sámaga yaà mɔ nɔ́ɔw láʔa ni lè, ní i nyɛ mɔ dɛɛmɛfɔw, wi n jo: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, mii falipyew Zyakɔbi, Yesyurun, mɔ wee mii nyɛ́nɛ n wòlo lè.


Lǒgi nínge tátɛɛgéle, ye lóʔo mii ma! Yele tɛɛ̀leeliyi syɛɛnfeleye, ye líiyi cáan! Yawe n mii yeri nlaa yaà mii nɔ́ɔw láʔa ni, wi n mii mɛ́ɛgi yeri lǎli ni mii nɔ́ɔw mii see n cáan lè.


Tɔ́ɔliw ni Yawe i nyuu, woro wee wi mii sámaga yaà mii nɔ́ɔw láʔa ni lè jàngó mii í pye woro falipyeo, jàngó mii í Zyakɔbi lúrugo wi pan woro ma, jàngó Isirayɛli ye í kpóʔoro woro taana. Mii n kpɔʔɔrɔ taa Yawe yɛ́ʔɛ ma. Níì cán mii Kolocɔlɔw wi da pye mii fǎngi.


Wéle, mii n mɔ télege níjanʔa, syɛɛnfeleyi nyúngo na, ní fǎnyi kánma na, koro ga pye mɔ í da kíle da kɔ́nɔgi, si wɔ́ɔ ra kpúmɔn da cáan, koro ga pye mɔ í da di kúu, si wɔ́ɔ ra di kálagi da kwóo, koro ga pye mɔ í da faanri, si wɔ́ɔ ra cɔ́rɔ.»


Yawe syɛ́ɛnri n nan mii na, wi n jo:


Nǎnwee wi sáà syɛ́ɛnri naa joo mii tóow ma lè, níì wi pye: «Pe n pyà see mɔ ma nànbile,» níì wi kaan a wi nyìn fundaanri na lè, ki n yɛlɛ syɔ́ɔnw bee í dánga!


Syɛ́ɛnree myɛ mii joo n tɛ̀ɛn tári naa kánma na lè, mii a di kpéʔele foro di na, dee myɛ di sɛ́bɛ sɛ́bɛw naa ni lè, ní gee Zyeremii nyaa n joo syɛɛnfeleyi naa myɛ kánma na lè.


«Sɛ́bɛmigio láa, mí syɛ́ɛnri myɛ sɛ́bɛ wi ni, dee mii joo mɔ ma lè Isirayɛli, ní Zyuda, ní syɛɛnfeleyi myɛ kéele na n séli yaà cángee na mii joo ní mɔ ní lè Zyozyasi lǎli ni, fwɔɔ n baa nan níjanʔa na.


Kàjáa pe nyùnzyɔɔw i nyɛ fànnɛʔɛgɛfɔlɔ, woro wee mɛ́ʔɛ gi nyɛ lè Yawe, wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ. Wi a be kéeli láa, jàngó bi ŋɔ́ndaala kaan tári ma, si Babilɔni ye yaʔa be cúngo.


Níì cán wi a ba pye syɛɛnkpɔɔɔ Kàfɔw yɛ́ʔɛ ma, dùvɛɛnw ní yárigee faala syɔɔn a gbaa lè ki yɛ́ɛgi wɔ́ɔ wi na, wi a tée ra gee bee kàa gbo nyáana í, sáni wi nɔ́ɔw í wi see lè, wi fúngi a nyìn Pìicǎnni na,


Amɛɛ si Elizabɛti Marii fòów lóʔo lè, a pìíw fala n cúngo wi fícɛnni ni. A Elizabɛti fúngi nyìn Pìicǎnni na,


Ni pyà, wee wi nyɛ lè Pe Myɛ Nyúngo na, pe a ra mɔ yiri woro kanyaajooo. Níì cán mɔ a kíni Kàfɔw yɛ́ʔɛ na bàā wi kóloyi sámagi,


mii wee Kolocɔlɔɔ nyɛ́nɛ n wòlo lè n tun naa dulunyanw ni, a yele baa jo, mii i Kolocɔlɔɔ mɛ́ʔɛ kálagi, ncan mii n jo mii i nyɛ wi jaà!


Mii Pɔli, wi lè Kirisi Zyezu púlo, Kolocɔlɔɔ n mii yeri mii í pye woro pìituɔn àmɛɛ wi mii nyɛ́nɛ n wòlo lè mii í da woro Syɛɛnjóocǎnri nyuu.


Níì cán bele Kolocɔlɔɔ da téè nyɛ́nɛ n wòlo lè booma ni, wi maa wɔ́ɔ̀ gi kɔ̀rirɔ bi bele bee kàriga pe woro Jáaw wíri, koro ga pye woro Jáaw í pye pìiseliw senyɛn-nɛʔɛmi nínge ni.


Wee si wi tàmaga le lè ní Kolocɔlɔɔ ní, Kolocɔlɔɔ n wee bee cán.


A Kolocɔlɔɔ yáriri myɛ cáan wi tɔ́lɔyi láara ni waa di kàragí, níì wi yaʔa wi pye Egiliziw nyúngo na kérigèle myɛ ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan