Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zyeremii 1:18 - Cebaara Bible 2010

18 Wéle, mii wi mɔ télegi wee níjanʔa tári myɛ nyúngo na mɔ í pye àmɛɛ kènirige nyɛ lè, ní àmɛɛ tunmɔrɔ gàánna nyɛ lè, ní àmɛɛ kanyɛɛnrɛ tò nyɛ lè Zyuda fànʔafɔbèle kánma na, ní wi syɛɛnkpolobèle kánma na, ní wi sáriga-wòlobèle kánma na, ní tári syɛ̀ɛnnɛ kánma na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zyeremii 1:18
21 Iomraidhean Croise  

Kàfɔw Yawe i mii dɛ̀ɛmɛ́, koro na faʔari o jǐn mii ni í, koro na mii mii yɛ́ɛgi waʔa àmɛɛ fálaga nyɛ lè, mii n gi cán fɛ̀ɛrɛ a mii taa í.


Mɔ si na, sɛntiiri tɛ́ʔɛ mi miyɛɛ bwɔɔ sárigèle ni, mí yìri mi gi jo mi tɛ̀ɛn be na, gee myɛ mii a joo bi gbàn mɔ ma lè. Mɔ a kɔ́ ra cɛ̀lɛ́ be kéeli na í, jàngó mii a kɔ́ mɔ yaʔa mɔ í da cɛ̀lɛ́ pe yɛ́ʔɛ ma í.


Pe a kapɛɛnni kpúmɔn ní mɔ ní, kàjáa pe a fànʔa taa mɔ na í. Níì cán mii i nyɛ ní mɔ ní bàā mɔ syoo,» Yawe wi jo nya.


Wɔʔɔlɔ i mii na, mii nɔ́ɔ, níì cán mɔ n mii see nànwaa, wee wi nyɛ lè kàkabaga fɔ́lɔ, ní kàsiikuuɔn tári myɛ ma! Mii o fwɔɔlɔ kúunri wàlá ni fwɔɔlɔ nii í bi gi taa pe myɛ i mii dángi.


Mii a mɔ kpéʔele kanyɛɛnrɛ kàkɔlɔgɔ syɛ́ɛnbèle naa ma, gee gi nìri lè. Pe a ra kapɛɛnni kpúmɔn ní mɔ ní, kàjáa pe a fànʔa taa mɔ na í. Níì cán mii i nyɛ ní mɔ ní bàā mɔ syoo, bàā mɔ yirigi be kɔ́yi ni,» Yawe wi jo nya.


Kàjáa Yawe i nyɛ ní mii ní àmɛɛ fànnɛʔɛgɛ sanbali nyɛ lè. Koro na mii wɔʔɔfɔbèle a kpírige, pe a fànʔa taa í. Fɛ̀ɛrɛ a tɔ̀nɔ́ be taa àmɛɛ gi nyɛ lè be fanʔa ga taa í. Ki a pye bàngwɔɔ nyáʔamina, lee li lè syɔɔn a fɛ̀ʔɛ li na í.


‹Yawe wi lè Isirayɛli Kolocɔlɔw, woro wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: Wéle, mii a kapɛɛnkpumɔn-yáriri kolo lúrugo, dee di nyɛ yele kɔ́yi ni lè, ní dee ní yele kapɛɛnni kpúmɔn ní Babilɔni fànʔafɔw, ní Kalide ye ní lè, poro bele be tɛ́ɛn tǒw kàdoʔo ma n yele màʔa lè, mii a be kpóʔoro kěgi naa nínge ni.


Lǎli bee ni Ahikami wi lè Syafan jáaw, a woro Zyeremii syɔɔ, níì kéeli bee sàa jàngó pe a kɔ́ wi le syɛ́ɛnbèle kɔ́yɔ ni pe wi kpóo í.


Mɔ si na, mɔ a syɔɔ wi kɔ́gi ma í, pe a mɔ cò peemɛ ni bi le wi kɔ́gi ni, mɔ nyapiigèle a le Babilɔni fànʔafɔw wòʔolo ni, yele a yɛ́ɛyi le yeyɛɛ ni wáā nyuu ní mɔ ní, mɔ si kári Babilɔni ma.


«Yawe wi lè Isirayɛli Kolocɔlɔw, wi n jo: ‹Ye sa gi joo Zyuda fànʔafɔw ma, woro wee wi yele tun ye ba mii yíbe lè, yé wi pye: Faraɔnw kapɛɛnkpumɔnbèle pe da yiri ba mɔ dɛ̀ɛmɛ lè, pe n kolo n lúru ni syée pe tári ma ti lè Ezyipiti.


Kàjáa mɔ ga pye mɔ ga yiri n sáà miyɛɛ gaan Babilɔni fànʔafɔw syɛɛnkpolobéle ma í, kěgi naa a jée Kalide ye kɔ́yi ni, pe a gi sórigo ní naà ní. Mɔ si na, mɔ a syɔɔ be kɔ́yi ma í.› »


«Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: ‹Syɔ́ɔnwee wi ga kòro kěgi naa ni lè, ŋɔséew, ní kateekpɔɔgi, wàlá káfalagi yáama a wee bee kpóo. Wee si ga yiri n sáà wiyɛɛ gaan Kalide ye ma lè wee bee a wi sìi kɔn, wi sìíw a pye wi yataagi, wi a kòro sìi na.›


Ye gi sámaga ye cán tɔ́ɔliw ni bi cán ŋɔséew, ní kateekpɔɔgi, ní káfalagi yáama a yele kpóo tɛ́ɛgee ni yele caa bi sa tɛ́ɛn lè.»


«Mii n mɔ télege mɔ í pye wàa, wee wi a mii syɛ́ɛnbèle sɛʔɛ wéle lè, ní kènirige, koro ga pye mɔ í be cán si be tánʔaganmi sɛʔɛ cán.


Níì fala n Siimɔn kɔ́ri n kári Zyezu ma. A pe ga sáà nan wi na, a Zyezu i wi wéle ní kɔ́ɔ̀ jo: «Pe i mɔ yiri Siimɔn, Zyan jáaw, mii si a mɛ́ɛgaa le mɔ na paa mɔ yiri Sefasi.» (Gee bee n jo Pyɛri.)


Wee wi ga fànʔa taa lè, mii a wi kpéʔele tiipɔlɔ mii Kolocɔlɔw kpɔ̀ʔɔrɔlɔ kpaʔa ni, wi si a ní yiri yaà nyáana í. Mii a wɔ́ɔ mii Kolocɔlɔw mɛ́ʔɛ sɛ́bɛ wi na n fàra mii Kolocɔlɔw kèkpɔʔɔ mɛ́ʔɛ na, ki lè Zyerusalɛmifɔnw gee ki a yìri lè nyɛ̀ʔɛni na mii Kolocɔlɔw ma bi tìgi naa, si wɔ́ɔ mii mɛ́ɛfɔngi sɛ́bɛ wi na.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan