Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yirile 24:3 - Cebaara Bible 2010

3 A Mowizi sáà Yawe syɛ́ɛnri bee myɛ joo Isirayɛli syɛ́ɛnbèle ma n fàra wi tundunri myɛ na. A syɛ́ɛnbèle myɛ pínɛ n bɛ̀ɛ nibin na níì gi joo Mowizi ma níì jo: «Syɛ́ɛnree Yawe joo lè, wolo a ti myɛ foro.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yirile 24:3
23 Iomraidhean Croise  

Pe n kàli Yawe ma ní yákpogbɔɔlɔ, ní yákpowáara ní, n fàra búrubèle, ní tòmaayi wìimɛ na.


A Zyuda ye myɛw fundaanra kpéʔele kàligi bee kéele na, níì cán pe maa gi kpéʔele ní be fúnyi myɛ ní. Pe maa ni Yawe caa àmɛɛ gi tɔ̀nɔ n be dɛ́nɛ lè, a wi gi yaʔa a be woro nyaa. A Yawe ŋɔ́ndaala kaan be ma kàbanyi myɛ na.


«Ye mii syɛɛncanbèle kpóʔoro mii ma, poro bele be joogaanna kpéʔele ní mii ní lè ní sáriga-wòlori ní!»


A syɛ́ɛnmi myɛ bìnɛw gi joo níì jo: «Gee Yawe joo lè, wolo a ra gi kpéʔele.» A Mowizi sáà syɛ́ɛnbèle syɛɛnlurugoro joo Yawe ma.


Mowizi nibin wi a nùuni mii Yawe na. Wozanbèle ga yɛlɛ bi nùuni naa í. Syɛ́ɛnmi ga wɔ́ɔ̀ yɛlɛ bi lúgu ní wi ní í.»


A wi joogaanni sɛ́bɛ láa n wi syɛ́ɛnri wéle n joo syɛ́ɛnbèle ma. A be jo: «Gee myɛ Yawe joo lè, wolo a gi kpéʔele foro sáā lúro wi ma.»


toro dee mii sɛ́bɛ n kaan yele tóolɛɛbèle ma lè lǎli ni mii be yirige lè tunweeli ni, li lè Ezyipiti tári, níì be pye: Ye mii jóomi lóʔo, yáā gi kpéʔele bi yɛlɛ ní gee myɛ ní mii nyuu ni gbàngí yele ma lè.› Lǎli bee ni yele a pye mii syɛ́ɛnbèle, mii si pye yele Kolocɔlɔw.


«Yawe wi lè Isirayɛli ye Kolocɔlɔw, wi n jo: ‹Mii n joogaanna kpéʔele ní yele tóolɛɛbèle ní, cángee na mii be yirige Ezyipiti tári ni lè, púlori kpaʔa ni, níì be pye:


«N yɛlɛ ní syɛ́ɛnri ní mii da joo yele ma lè yele làriyirili ni Ezyipiti ni, á mii pǐli si i nyɛ yele níngi ni, yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í.»


Wo myɛ o nyɛ tofɔlɔ nibin wòolo ì? Kolocɔlɔɔ nibin ban wi wo faan ì? Nyàʔá si na wo woyɛɛ jànváa, ní i joogaanni kálagi, lee Kolocɔlɔɔ da kpéʔele ní wolo tóolɛɛbèle ní lè?


«Yawe mɔ Kolocɔlɔw kéele yaʔa li mɔ dɛ́nɛ, mí wi kajoogèle, ní wi làlwaw kèlē, ní wi tundunri, ní wi kajoodɛɛngèle cò làla o làla.


«Tɔ́ɔliw ni, Isirayɛli, làlwaw kèlē ní kajoodɛɛngèle lóʔo, gele na mii a mɔ tama lè, máā ge kpéʔele, jàngó yele í kòro sìi na si jée tári ni bi di syɔɔ taa, dee Yawe yele tóolɛɛbèle Kolocɔlɔɔ kaan yele ma lè.


Kajoogèle, ní làlwa kérigèle, ní tundunri naa Mowizi joo Isirayɛli ye ma pe yirili kàdoʔo ma Ezyipiti ni.


Ye wéle, mii n yele tama làlwaw kèlē, ní kajoodɛɛngèle na, àmɛɛ Yawe mii Kolocɔlɔw gi joo n gbàn mii ma lè, koro ga pye táree ni yele a jée lè bi di pye yele wóro, yele í da kérigèle bee kpéʔele di ni.


A Mowizi Isirayɛli ye myɛ yeri ní baa be pye: «Isirayɛli ye, làlwaw kèlē ní tundunri mii nyuu ni nii yele líiweegèle ni lè níjanʔa, ye di tama, ye di sámaga ye cò, yáā di kpéʔele.


Mɔ si na, kòro nɛɛ naa ní mii ní, mii si kajoodɛɛngèle myɛ, ní làlwaw kèlē, ní tundunri joo mɔ ma, dee na mɔ a be tama lè pe sa ra kpéʔele tári ni, dee mii a kaan be ma lè di pye pe worò.›


«Kajoodɛɛngèle ní làlwaw kèlē ní tundunri di nyɛ dee naa, dee Yawe yele Kolocɔlɔw joo n gbàn níì jo mii í yele tama di na lè, koro ga pye táree ma yele syée bi sa di syɔɔ di pye yele wóro lè, yele í da di kpéʔele tári bee ni.


A syɛ́ɛnmi Zyozuwe yari: «Eʔe, Yawe má wolo a tɔ̀nɔ́ da báara.»


A Zyozuwe syɛ́ɛnmi pye: «Yele i nyɛ yeyɛɛ séerabéle, ncan yele ye gi nyɛ́nɛ n wòlo bàā báara Yawe ma.» A be jo: «Wolo i nyɛ gi séerabéle.»


A syɛ́ɛnmi Zyozuwe pye: «Yawe wolo Kolocɔlɔw má wolo a ra báara, sáā wi jóomi lúro.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan