Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofonii 3:8 - Cebaara Bible 2010

8 Koro na ye mii sige, cángee na mii a yìri lè bi pye séerafɔlɔ,» Yawe wi jo nya, «níì cán mii n gi kɔ̀rirɔ n tímana bi syɛɛnfeleyi pínɛ yiyɛɛ ni, bi fǎnyi kpóʔoro yi pan mii ma, bi mii fundanʔagbɔɔri yàli yi na, mii fundanʔari gbànma myɛw. Níì cán mii yejaagi náa a tári myɛ sórigo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofonii 3:8
39 Iomraidhean Croise  

poro bele be gi nyuu lè níì jo: «Wolo i fànʔa taagi wolo nyíngèle báriga ni, wolo nyɔɔwari i nyɛ wolo wóro, wìí syɔ́ɔn wi a ní pye wolo kàfɔw?»


Amɛɛ pulonànbēle be kàfɔw kɔ́lɔ wéle lè, ní àmɛɛ falipyecaà wi kàfɔjew kɔ́lɔ wéle lè, kánmi bee na wolo wɔ́ɔ i Yawe wolo Kolocɔlɔw wéle, fwɔɔ bi taa wi ba nyinimɛ taa wolo na.


Da wéle Yawe ma! Nìrimɛ le, mí zɔ̀nnirio taa! Da wéle Yawe ma!


Ki n yɛlɛ maa Yawe sige, mí wi kólogi sámaga mi cò. Wi a mɔ kpɔ́ʔɔ si mɔ yaʔa mɔ í tári fáliga taa, mɔ si a syɛɛnpeebèle kálagitɔɔ nyaa.


Ki n yɛlɛ mi fúngi nyíngi Yawe yɛ́ʔɛ ma, máā wi sige ní kpàracogo ní. Syɔ́ɔnwee kèlē ge nyɔɔgi lè, mɔ a kɔ́ mɔ fúngi yaʔa kaa taanri wee bee kéele na í, wàlá bàā taanri wee kéele na wi kanbeemi tímana pí i forogi lè í.


Ŋúnuŋùúbèle kùndigi wóʔo. N yɛlɛ ní Yedutun ŋùuganmi ní. Davidi ŋúnugi.


Pe i peyɛɛ nyaagi ni nyuu koro ga pye poro í wi yìrige wi kpɔ́ɔmi tɛ́ʔɛ ni bi cáan, jànvaaw n be dɛ́nɛ. Pe nyɔ́ɔyi i dùbaw kpéʔele, pe si i dángaw nyuu be fúnyi ni. Ŋɔ́ndaala


Làlìí ni mɔ fundanʔari a kwɔ́ɔ, ee Yawe? Mɔ a kòro lé fundanʔari na bàā syée nya làla o làla? Mɔ káyaagi si wɔ́ɔ kòro lé bàā nyín àmɛɛ naà nyɛ lè?


Mɔ fundanʔari cáan syɛɛnfeleyi na yi lè yi ga mɔ cán í, ní fǎnyee na, yi lè yi o mɔ mɛ́ɛgi yeri í!


Mɔ a kɔ́ gi joo í si jo: «Mii a kapeeli fwɔ́ɔlɔ tɔ́n.» Miyɛɛ daʔa Yawe na, wi a mɔ syɔɔ.


Mii kéeli taʔa mɔ zɔnw na àmɛɛ be fɛ̀ɛ taari lè. Amɛɛ fɛ̀ɛ nyɛ lè mɔ kɔ́gi na. Níì cán tàmagi fànʔa n nɛʔɛ àmɛɛ kùúw nyɛ lè, yejaagi n gbàn àmɛɛ kúbèle tɛɛkòrogo nyɛ lè. Ki naanyǐngi i nyɛ àmɛɛ naagbanga wóʔo nyɛ lè. Ki i tuun àmɛɛ nyɛ̀ʔɛzalila nyɛ lè.


Gee gi kɔ̀rirɔ n tímana tári myɛ kánma na lè koro gi gee bee, kɔ́gi gi gee wozánʔaga ní syɛɛnfeleyi myɛ kánma na.


Koro ní ki myɛ ní, Yawe i sigi koro ga pye bi kacànna pye yele na, kánmi bee na wi a yìri koro ga pye bi nyinimɛ taa yele na. Níì cán Yawe i nyɛ Kolocɔlɔɔ, wee wi sín lè, bele myɛ be peyɛɛ daʔa wi na lè, pe i nyɛ dùba pìibēle!


Níì cán Yawe fúngi n tanʔa gbanʔama tátɛɛyi syɛɛnfeleye myɛ kurugo, wi fúngi n yìri gbanʔama pe kapɛɛnkpumɔnbèle myɛ kurugo. Wi a be kálagi bi yirige yaà péw. Wi n be kaan kpóogbɔɔli ma.


Mii n syɛɛnfeleye tánʔana n mii yaʔa mii fundanʔari ni, mii n yi kaan a yi yɛ́ɛyi i wóo mii fundanʔagbɔɔri na, níì yi sìsyaanw wo tári na.»


Mɔ fundanʔagbɔɔri yàli tári syɛɛnfeleye na, yee yi lè yi ga mɔ cán í, ní syɛ́ɛnbèle na, bele be lè pe o mɔ mɛ́ɛgi yiri í! Níì cán pe i Zyakɔbi káa, pe i wi káa, pe i wi kálagi bi kwɔ́ɔ, pe i wi tɛɛkòrogi kàragí tɛɛ̀kalagiga.


Yawe wi nyɛ Kolocɔlɔɔ wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ. Wi mɛ́ɛgi gi nyɛ Yawe.


Alí cányi bee ni, mii a mii Pǐli yàli mii falipyenǎnbèle, ní mii falipyecebèle na.


Mii si na, Yawe má mii wéle, mii n mii sɔ̀ngumi taʔa Kolocɔlɔɔ na, wi lè mii syɔɔli fɔ́lɔ. Mii Kolocɔlɔw a lóʔo mii ma.


Níì cán làla n tɛ́ʔɛ yanyaagi bee forolo kéele na, ki i gi làrivoroli yèʔerí, ki a jànvaa pye í. Alí ki ga mɔn da gi sigi, níì cán ki a tɔ̀nɔ́ foro ki a tée ba fàli í.


Pe wálifiiw yoo, pe tɛ́ɛw yoo, toro a gbǎn ba be syɔɔ Yawe fundanʔagbɔɔri canʔa na í. Wi yejaagi náa a tápow sórigo, ki a tɔ̀nɔ́ pye fyáakpɔɔrɔ àmɛɛ wi a tári syɛ̀ɛnnɛ myɛ kálagi kwɔ́ɔ lè.»


Mii a fǎnyi fàngorigēle wáa cíbele, mii a syɛɛnfeleyi fànya fànʔa kálagi, mii a kapɛɛnkpumɔn-wòtorobèle wáa cíbele ní be jéefɔbèle ní, syɔ́ɔnyi ní yi fànvɔbèle a kpúmɔn cáan, pe myɛ nibin nibin a kùu taa be senyɛnbèle ŋɔséebéle báriga ni.»


Syɛɛnfeleyi myɛ a yiyɛɛ gbóʔoro wi yɛʔɛ̀ ma. Wi si a be wàli peyɛɛ na àmɛɛ bànaʔaɔ gáà bǎbèle wàli lè sikebèle na.


Kàfɔw canʔa i maa àmɛɛ kàyuuo nyɛ lè. Cángi bee na nyɛ̀ʔɛgèle a ba kwɔ́ɔ ní tìngbɔɔmɔ ní, naakpɔʔɔ si cò dulunyanw yárira na bi di nyan, tári ní ti fúngi yárira si wɔ́ɔ sógi bi kwɔ́ɔ mɛnɛ mɛnɛ.


A mii yákpogbɔɔlɔ lóʔo kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ni, a li nyɛ̀ʔɛni tundunbéle kɔrɔsiin pye: «Yaa syée ye sa Kolocɔlɔɔ fundanʔari yalegéle kɔrɔsiin sòʔo ye wo tári na!»


Màdebèle bee i nyɛ pìigēle, gele ge bìngaari kèlē kpéʔele lè, ke i syée sa dulunyanw fànʔafɔɔlɔ myɛ kpóʔoro pe sa kapɛɛnni kpúmɔn Séew Myɛ Kolocɔlɔɔ cângbɔɔgi canʔa na.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan