Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofonii 3:15 - Cebaara Bible 2010

15 Kútiiw wi da too mɔ na lè, Yawe n wi láʔa mɔ na, wi n mɔ nigoow kolo n lúrugo. Isirayɛli fànʔafɔw wi lè Yawe, wi i nyɛ mɔ níngi ni. Wɔʔɔgɔ ní o yaà, gee na mɔ a ra fɛ̀ɛgí lè í.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofonii 3:15
48 Iomraidhean Croise  

A wi fícɛnnɛ taa n nànbile see. A wi jo: «Kolocɔlɔɔ n mii fɛ̀ɛ́ri láʔa mii na.»


Isirayɛli n yɛlɛ bàā fundaanra kpéʔele wi Faanfɔw ni. Siyɔn pìíbèle n yɛlɛ bàā muguri be Fànʔafɔw kéele na!


Yawe kajoogèle n sín, ke i fundaanra kaangi syɔɔn ma. Yawe tundunri n fílige, ti i gbɛ̀ɛnmɛ yirigi syɔɔn ma.


Mɔ n mɔ syɛ́ɛnbèle kolomɔ láʔa be na, mɔ n be kapeegèle myɛ tɔ́n. Ŋɔ́ndaala


Yaa fundaanra, ní mugurumɔ yákpogéle wáa, yele bele ye nyɛ lè Siyɔn ni! Níì cán Isirayɛli ye Wojanw wi nyɛ yele níngi ni lè, wi n kpɔ́ʔɔ.»


Wi a kùúw kwɔ́ɔ, gi kòro nya làla o làla. Kàfɔw Yawe a nyatinmi kurugo bi láʔa yɛ́ɛyi myɛ na, wi a wi syɛ́ɛnbèle faʔara kwɔ́ɔ tári tɛ́ɛyɛ myɛ ni, níì cán Yawe wi jo nya.


Níì cán Yawe wi nyɛ wolo kútiijoow. Yawe wi nyɛ wolo làlwabèle télegefɔlɔ. Yawe wi nyɛ wolo fànʔafɔw, woro wi wolo syoo.


Kánmi bee na, bele Yawe syɔɔ lè pe a lúru pan, pe a ra ŋúu bàā maa bi ba jée Siyɔn ni ní fundaanra ní, bàngwɔɔ fundaanra a pye àmɛɛ fànʔafɔ-nyùndɔnnɔ nyɛ lè pe nyúnyi ni, mugurumɔ ní fundaanra a pye be ma, fúnyi wɔʔɔgɔ, ní cɛ́ɛnmi a fàn bi kári.


Mɔ Kafɔw Yawe, wi lè mɔ Kolocɔlɔw, woro wee wi wi syɛ́ɛnbèle tánʔa nyuu lè, woro wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: «Yagbaali li nyɛ mɔ kɔ́gi ni lè, li fúngi yagbaʔa si i syɔɔn yɛ́ɛgi wóo lè, wéle, mii a li syɔɔ mɔ ma, mɔ a ní gbaa mii fundanʔagbɔɔri yagbaala ni í!


Zyerusalɛmi gurubɛɛri, ye pínɛ yaa fàndaara yákpogéle wáa! Níì cán Yawe i wi syɛ́ɛnbèle kpɛʔɛlɛ, wi i Zyerusalɛmi nyúngi syoo.


Mɔ a sámaga yére sínni báriga ni, bi syɔɔ fǎngi gbànna ma, níì cán mɔ a ní da fɛ̀ɛgí í, bi syɔɔ fyáakpɔɔri ma, níì cán ti a léeli mɔ na.


Gàlagí kéele joomɔ a ní lóʔo mɔ tári ni í, nyáʔamina ní kálagila a ní lóʔo mɔ láʔagoloyi na í. Mɔ a ra mɔ tobèle yiri ‹Syɔɔlɔ,› sáā mɔ kpaanweegèle yiri ‹Sòololo.›


Mii a ra muguri Zyerusalɛmi kéeli na, mii a pye fundaanra na mii syɛ́ɛnbèle kéele na. Nyɛnimɛ kafulogo a ní lóʔo yaà í, sùpiiwáara kafulogo a ní lóʔo yaà í.


Mii calipili káyaʔa yákpolo li lee, li lè mii syɛ́ɛnbèle, lee li yìrigí táleelire ma lè, li n jo: «Yawe ní o nyɛ Siyɔn ni wii ì? Wi fànʔafɔw ní o nyɛ wi ni wii ì?» «Nyàʔá na be mii fúngi tanʔa ní be ǹdedanyi ní, yi lè gbanzan yanibɔnyi?»


Ncan mɔ n gi joo níì jo: Syɛɛnfeleyi siin, ní tátɛɛyi siin a pye mii wóyo, wolo a yi syɔɔ bi taa, bi gi taa Yawe maa pye yaà.


Mii a ní mɔ yaʔa mɔ í syɛɛnfeleyi tɛʔɛlɛyɛ lóʔo í, syɛɛnfeleyi faʔara a ní nan mɔ na í. Mɔ a ní mɔ syɛɛnfelegi yaʔa gi kpírige í, Kàfɔw Yawe wi jo nya.› »


Mii a ní mii yɛ́ɛgi làriga be na í, níì cán mii a mii Pǐli tìrige bi tɔ́n Isirayɛli kpáagi wòolo na, Kàfɔw Yawe wi jo nya.› »


Ki màʔa-mí-kpàraw tò a pye mɛ́tiribéle selebingéle sicɛrɛ ní saala kagunɔ. Bi séli cángi bee na, kěgi mɛ́ʔɛ a pye: «Yawe i nyɛ nɛɛ naa.»


Mii a be cɔ́rɔ be tári ni, pe a ní kɔ́n bi yirige be tári ni í, toro dee mii kaan be ma lè,» Yawe mɔ Kolocɔlɔw wi jo nya.


Mii nigoow a gi nyaa, fɛ̀ɛrɛ si wi tɔ́n, woro wee wi da ni gi nyuu mii ma lè níì jo: «Sán Yawe mɔ Kolocɔlɔw nyɛ?» Mii nyapiigèle a taʔa nigoow na. Tɔ́ɔliw ni pe n wi tánʔana ní tɔ́lɔyi ní àmɛɛ kàlari-kóloyi fáriga nyɛ lè.


Níì cán péemi bi kpéʔele Liban na lè, poro a ŋɔ́ngari syɔɔ mɔ na. Yaweeri gàlagí fyáakpɔɔrɔ a mɔ cò, syɛ́ɛnbèle sìsyaan kéele na wi wo lè, ní péemi kéele na bi kpéʔele tári, ní kěgi, ní gi syɛ́ɛnbèle myɛ na lè.


Amɛɛ mɔ syɛɛnfeleye saʔa yárira fuguri n láa lè, syɛɛnfeleyi wozanya myɛ a wɔ́ɔ mɔ yáriri fuguri bi láa, syɛ́ɛnbèle sìsyaan kéele na, ní péemi kéele na mɔ kpéʔele tári, ní kěgi, ní gi syɛ́ɛnbèle myɛ na lè.


Yawe mɔ Kolocɔlɔw i nyɛ mɔ níngi ni, nànnirio wii, wee wi syɔɔn syoo lè. Wi fundaanratɔw a ra muguri mɔ kéeli na. Wi a kòro pyèrio mɔ tamagi kéele na. Wi a ra fàndaara mugurumɔ kpéʔele mɔ kéeli na.»


Yawe n sín ki níngi ni, wi o kakologo kpéʔele í. Nyɛ̀ʔɛ nyɔ́ɔ o nyɛ̀ʔɛ nyɔ́ɔ, wi i wi sínni yirigi gbɛ̀ɛ́nmi na, wi o láari gee bee pyele na í. Kàjáa syɛɛnnaa-sìnzinw ga fɛ̀ɛrɛ cán í.


cángi bee na mii a Zyerusalɛmi kpéʔele kàdɛnɛgɛ, gee syɛɛnfeleyi myɛ a ra caa bi láa yìrige lè. Bele myɛ pe ga ni caa bi gi láa yìrige lè, pe a kpàli gbanʔama. Tári syɛɛnfeleye myɛ si a yiyɛɛ gbóʔoro gi kánmi na.»


Pe a tɛ́ɛn gi ni, kafuunnɔ a ní pye yaà í. Zyerusalɛmi a tɔ̀nɔ́ tɛ́ɛn yɛɛ̀nyinge na sági.


Siyɔn calipili, da yegi fundaanri báriga ni! Da fundaanra yákpolo wáa, Zyerusalɛmi calipili! Mɔ fanʔafɔw wéle wee, wi i maa mɔ ma. Wi n sín, ní i nyɛ fàndaaɔ, wi n wiyɛɛ jɛ́rɛ, níì lúgu jòfani na, jòfanipile na, jòfanicaa pyà na.


A Natanayɛli wi pye: «Tamafɔw, jàʔá mɔ wi nyɛ Kolocɔlɔɔ Jáaw ní wɔ́ɔ i nyɛ Isirayɛli ye Fànʔafɔw.»


«Siyɔn calipili, ki ga yɛlɛ mɔ í da fɛ̀ɛgí í. Wéle, mɔ fanʔafɔw wi lúgu n tɛ́ɛn jòfanicaa pyà na ni maa wee.»


A Pilati sɛ́bɛwaa kpéʔele n sáà táriga tiiparigi na, a sɛ́bɛw bee syɛ́ɛnrɛ jo: ZYEZU, NAZARƐTI YE WOW, WI LE ZYEFUBELE FANʔAFƆLƆ.


«Mii a gbǎn yarigaa kpéʔele niyɛɛ bárigaw ni í, mii i kútiiw kúunri ni yɛlɛgi ní mii kaloʔogèle ní. Gee bee na mii kútiiw síngi, níì cán mii o caa bàā mii nyɛ́nɛ kèlē kpéʔele í, fwɔɔ mii Tunvɔw nyɛ́nɛ kèlē.


A mii yákpogbɔɔlɔ lóʔo nyɛ̀ʔɛni ni, a li i gi nyuu níì jo: «Tɔ́ɔliw ni syɔɔli, ní séew, ní wolo Kolocɔlɔw fànʔa n nan n kwɔ́ɔ n fàra wi Kirisiw sée na. Níì cán wee wi da ni sɔ́ɔn wolo senyɛnbèle na lè, pe n wi yirige n wáa kàfugi na, woro wee wi da ni yèré Kolocɔlɔɔ yɛ́ʔɛ ma lè ní i sɔ́ɔn be na canʔa ní yébilige.


Nyɛ̀ʔɛni, ki n yɛlɛ maa fundaanra kpéʔele gi kálagili kéele na! Yele Kolocɔlɔɔ syɛɛncanbèle, ní pìitunbèle, ní kanyaajoobèle, ki n yɛlɛ yaa fundaanra kpéʔele! Níì cán Kolocɔlɔɔ n gi kútiiw joo n ceri n yɛlɛ ní kapeegèle ní gi kpéʔele yele na lè.»


Mɛ́ʔɛ maa pye wozɛbɛgɛ ní wi búrogi, ní wi cèsiinyungi na, pe i gi yiri: FANʔAFƆBELE FANʔAFƆLƆ, ní KAFƆBELE KAFƆLƆ.


Gee bee na be nyɛ Kolocɔlɔɔ fàngoli yɛ́ʔɛ ma, ní i wi fáliw kpéʔele canʔa ní yébilige wi kpɔ̀ʔɔrɔli kpaʔa ni. Wee wi tɛ́ɛn lè fàngoli ni, wee bee a wi fànikpaagi tɛ́ʔɛ bi be tɔ́n.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan