Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofonii 3:1 - Cebaara Bible 2010

1 Wɔʔɔli a pye kèceegi na gi nɔ́nʔɔ lè, koro gee gi nyìn fǎngi gbànvɔɔlɔ na lè!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofonii 3:1
17 Iomraidhean Croise  

Koro na Isirayɛli Wojanw syɛ́ɛnri naa joo níì jo: «Amɛɛ yele syɛ́ɛnri bee cée lè, níì yeyɛɛ daʔa péemi, ní nɔ̀ʔɔrɔgi na, níì yeyɛɛ zígi dee bee na lè,


Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, wi ɛrɛzɛn ségi gi nyɛ Isirayɛli kpáagi, Zyuda nǎnbèle si i nyɛ wi ɛrɛzɛn tíriri, dee kéele li da wi dɛ́nɛ lè. Wi sɔ̀ngumi maa pye kányɛɛgi na be ma, kàjáa wéle, kanaa-sìnbyeyi yi yaà! Wi maa ni sínnɛ wéle yaà, kàjáa wéle, wɔʔɔgɔ supiiwáara di yaà!


Poro bi nyɛ wolo n sìnloʔomɔ kpéʔele níì Yawe jànváa n wàli n léeli wolo Kolocɔlɔw na. Wolo i péemi ní céemi syɛ́ɛnrɛ nyuu, níì jànvaaw syɛ́ɛnrɛ fícɛnnɛ taa, ní i sànʔari kpéʔele wolo fúnyi ni.


Pe fànitiinw a gbǎn burogo wólo nyɔɔ í, pe a gbǎn peyɛɛ dɔ́n ní be kɔ́yi fáli ní í. Pe kapyegèle i nyɛ sìnzinmɛ kapyegèlē, a péemi kapyere wɔ́ɔ i nyɛ be kɔ́yi ni.


«Kàjáa mɔ nyapiigèle ní mɔ fúngi o nyɛ yafyɛn na mɔ tɔnɔtaari kàdoʔo na í, mɔ i tɛɛlɛ fun sìsyaanw ŋuu, ní wɔ́ɔ i fǎngi gbàngí peemɛ ni.»


Kàjáa syɛ́ɛnbèle naa fúnyo n gbàn, pe i nyɛ niceebéle. Pe i núngu ni syée.


Níì cán Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, wi n jo: «Ye tíiri kpúmɔn, ye tɛɛ̀lúguyo sámaga Zyerusalɛmi kánmi na! Kěgi naa n tɔ̀nɔ n yɛlɛ ní wɔʔɔlɔ ní. Gee myɛ gi nyɛ gi ni lè, koro gi nyɛ fǎngi gbànna.


Amɛɛ kɔ̀lɔ́ wi lǒgi púlo lè, kánmi bee na wi wi péemi púlo. Kàfulogaa nikwɔɔ o nyɛ wi ni kapye péemi ní gàlagíw wóʔo ban í. Yáami ní kpàliyi yi nyɛ mii yɛ́ʔɛ ma làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun.


Tári syɛ̀ɛnnɛ i fǎngi gbàngí, ní i kàyuugi kpéʔele, pe i foomɔfɔbèle ní fɔ̀rɔgɔfɔbèle wɔʔɔ, pe i nibɔɔn faari wi táangi myɛ na.


Pe i tofɔbèle ní nafɔbèle faari mɔ ni. Pe i nibɔɔn wɔʔɔ ní fungbanga ní mɔ níngi ni. Pe i círio, ní lɔgucaa nɔ̀ʔɔrɔ́ ni líi mɔ ni.


Pe a mɔ cò kánmi bee na àmɛɛ mɔ miyɛɛ gbéʔele lè nànjaaɔ ní syɛɛnfeleyi ní, ní àmɛɛ mɔ miyɛɛ nɔ́nʔɔ lè ní yi yasunyi ní.


Wi a jǎngi kíle kɔ́n ní gi síiri ní bi wáa sáriga-wòlo-yafaangi lɛ̀ʔɛlɛ ni, canʔafolomɔ ma, cɔ́ɔngi tɛɛwogo ni.


«Ye yele yákpogèle wáa ye gi joo be lóʔo Asidɔdi kpaakpoloyi ni, ní Ezyipiti tári kpaakpoloyo ni, yé jo: ‹Ye yeyɛɛ gbóʔoro Samarii nyanbeleyi na, yé kanyaʔami-nɛʔɛri wéle, dee di nyɛ lè gi ni, ní fǎngi gbànna li nyɛ lè gi fúngi ni.›


Yele Basyan nìcáayi, ye syɛ́ɛnri naa lóʔo, yele bele ye nyɛ lè Samarii nyanbeleyi na, ní i fǎngi gbàngí fɔ̀ngɔfɔbèle na, ní i foomɔfɔbèle tɔ́nʔɔnɔ, ní i gi nyuu yele nǎnbèle ma: «Ye wi láa yaa maa wo ba ra gbo.»


Pe i nyabɛɛnnɛ kpéʔele seye kéele na, ní i yi nɛnɛ ni syoo, ní kpaaya kéele na, ní i yi syoo fànʔa na. Pe i fǎngi gbàngí kànanbile ní li kpáagi na, n wɔ́ɔ ni gi gbàngí nàɔn ní wi kɔ́rigi na.


Yele a kɔ́ ra fǎngi gbàngí lɔgucaa, ní círio, ní nibɔɔn, ní foomɔfɔlɔ na í, yele wàa faala a kɔ́ ra kapeʔe sɔ̀ngí wi fúngi ni wi syɛɛnnyɛnnɛ kánma na í.›


«Mii a nùuni yele na kútiiw kéele na, mii a séera kpéʔele kelekele dɛ̀ɛ́bèle ní kanɔnʔɔbyebèle kánma na, ní bele be jànvaaw kàliya kɛ̀ɛ́ lè, ní bele be fǎngi gbàngí sàra-na-falipyeo, ní lɔgucaa ní círio na lè, ní wɔ́ɔ i kolomɔ kútiiw nyuu nibɔɔn na, pe si o fɛ̀ɛgí mii na í.» Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, woro wi jo nya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan