Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sofonii 2:13 - Cebaara Bible 2010

13 Wi a wi kɔ́gi sánʔa solomɔkulo kàbangi kánma na, wi a Asirii kálagi, wi a Niniivi pye tɛɛ̀kalagiga, bi gi pye lɔ̀ʔɔ fun tára àmɛɛ fìími tára nyɛ lè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sofonii 2:13
19 Iomraidhean Croise  

Kàjáa lǎli ni Kàfɔw ga kwɔ́ɔ wi fáliw myɛ na lè, Siyɔn nyanbelegi na, ní Zyerusalɛmi ni, wi a wɔʔɔlɔ taʔa Asirii fànʔafɔw na, wi fúngi nɛ̀ɛgbɔʔɔgɔ yasanra, ní wi nɛ̀ɛnyɛnɛgi kpɔ́ɔmɔ wéleganma kéele na.


Gee bee na Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ wi lè Yawe, wi a waʔara yáama cáan wi kapɛɛnkpumɔn-nànniriyi na. Ki a cò naà wi mɛ́ɛyɛfɔbèle nínge ni àmɛɛ naà gáà cò yarigaa na lè.


Wɔʔɔlɔ a pye Asirii ye wów na, wi lè mii fundanʔari sàbinnɛ! Kàgbeeli li nyɛ wi kɔ́gi ni lè, li i nyɛ mii fundanʔagbɔɔri yáriga.


Cángi bee na Kàfɔw a ní wi kɔ́gi sánʔa bi wi syɛ́ɛnbèle wozanbèlē nyúnyo syɔɔ, poro bele pe a kòro lè púlori wòolo ni, Asirii ní Ezyipiti ni, ní Paturɔsi, ní Etyopii, ní Elami, ní Syineyari, ní Hamati, ní sólomi lɔ̀ʔɔ nínge tátɛɛgéle ni.


Gee gi kɔ̀rirɔ n tímana tári myɛ kánma na lè koro gi gee bee, kɔ́gi gi gee wozánʔaga ní syɛɛnfeleyi myɛ kánma na.


A Asirii fànʔafɔw Senakeribi fala n yiri yaà n lúru n kári n sáà kòro Niniivi ni.


«Hasɔɔri a pye gbàáyi tɛɛlaraga, ní tɛɛ̀kalagiga bi kòro nya làla o làla. Syɔɔn faala a ní tɛ́ɛn yaà í. Yala o yala li lè syɔɔn, li a ní tɛ́ɛn yaà í.»


«Yìri maa syée Niniivi ma, ki lè kèkpɔɔgi mi sa yákpoli wáa gi kánmi na. Níì cán ki péemi kéele n lúgu fwɔɔ n baa nan naa mii na.»


«Yìri maa syée Niniivi ma, ki lè kèkpɔɔgi, mi sa syɛ́ɛnri joo yaà, dee mii joo mɔ ma lè.»


Zyakɔbi wogorobèle a pye syɛɛnfele-nɛʔɛyɛ nínge ni àmɛɛ kásaga nyɛ, gee gi yìrigí Yawe ma ni maa lè, ní àmɛɛ zěkpɔʔɔ tuun nyàā na lè, ki o córo syɔɔn na í, ki ga kiyɛɛ daʔa syɔɔn ye na í.


Joogbanna Niniivi kánmi na. Nahumi wi lè Ɛlikɔsyi ye wów, woro yanyaagi sɛ́bɛ wii.


Beè náagi a mɔ líile bi kwɔ́ɔ, ŋɔséew a mɔ kwɔ́ɔ bi yirige yaà, bi mɔ líile àmɛɛ kákerebéle nyɛ lè. Kpoʔolo àmɛɛ kákerebèle nyɛ lè! Kpoʔolo àmɛɛ kúdow nyɛ lè!


Kánmi bee na wee wi ga mɔ nyaa lè, wi a fàn bi léeli mɔ na si gi jo si jo: «Niniivi n pye kataʔa, wìí wi a wi kéeli yáa? Sán mii a kpɛʔɛlɛfɔɔlɔ caa taa mɔ na?»


«Mii a mii kɔ́gi sánʔa bi taʔa Zyuda ní Zyerusalɛmi ye myɛw na. Baali wóbèle be kòro lè mii a be kálagi bi yirige tɛ́ɛgi naa ni, sejeebèle be báara wi ma lè poro mɛ́ɛgi n fàra sáriga-wòbèle na,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan