Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sélimɛ 41:1 - Cebaara Bible 2010

1 A yɛ̀ʔɛlɛ siin ga kwɔ́ɔ, a Faraɔnw ŋúnɔ ní ŋúnɔgɔ ní. Wi maa wiyɛɛ nyaa woyéreo ní Niili cábigi nyɔ́ɔ na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sélimɛ 41:1
21 Iomraidhean Croise  

Kàjáa a ki ga pye yébiligi ni, a Kolocɔlɔɔ wiyɛɛ dɛ̀ɛn Abimelɛki na ŋúnɔgɔ na níì wi pye: «Wéle, mɔ a tɔ̀nɔ́ kùu céw naa kéele na, wee mɔ láa lè, níì cán nàɔn fɔ́lɔ wii.»


A ŋúnɔgɔ jée wi ni. A wi yalúgugo nyaa tári na woyérigege ní á gi sáà sígi nyɛ̀ʔɛni na, níì Kolocɔlɔɔ nyɛ̀ʔɛni tundunbéle nyaa pe i lúru ní i tíri gi na,


A Laban jo: «Mɔ tɔ̀nɔ́ i nyɛ mii kacelegaa, ní mii céri tɛ́ɛgaa.» A Zyakɔbi yebogo nibin kwɔ́ɔ Laban tɛ́ɛgi ni.


A wi fàn ní yáriri myɛ ní, dee di pye wi ma lè. Wi n yìri n cábigi jeli níì yɛ́ɛgi le ni syée Galaadi nyanbeleyi kàbaan na.


Koro ní ki myɛ ní, wee wi pye fànʔafɔw yagbaʔa sámagala fáli nyúngo na lè, wee bee ga sɔ̀ngi n taa Zyozɛfu kéeli na í, a wi fɛ̀ʔɛ wi na.


Wee wi pye lè Ezyipiti fànʔafɔw yagbaʔa sámagala nyúngo na, ní wee wi pye lè wi búruw sámagala nyúngo na, poro bele pe da pye wodɔnbéle ní kàsow ni lè, a be myɛ siinw baa ŋúnɔ ní ŋúnɔyɔ ní yébilinijanga ni, yoro yee kɔ́rɔ wi da fàli lè.


A wi nìcáacànya kɔrɔsiin nyaa a yi yiri cábigi ni, yee yi pye lè ní sìnmɛ ní. A yi ba ni káa cábifogi ni.


Yébiligi bee ni a ŋúnɔmi pɛ́ɛ fànʔafɔw na. A wi be pye paa maa ní sɔ̀ngudaari kèlē sɛ́bɛ ní wi lè fǎngi kèlē sɛ́bɛ, a pe baa wi wéle fànʔafɔw yɛ́ʔɛ ma.


Lǎli bee ni a Faraɔnw syɛ́ɛnri naa joo n gbàn wi syɛ́ɛnbèle myɛ ma níì jo: «Nànbile o nànbile pe ga see lè, ki n yɛlɛ ye sa li wáa Niili cábigi ni, yáā calipiigèle myɛ yaari sìi na.»


Pe si ga pye pe ga tága fɛ̀ɛ́bèle bee siin na í, pe ga pye pe ga fɔ̀lɔ n lóʔo mɔ ma í, mi lògaa kóo Niili cábigi ni mi wo táwaari na. Lǒgee mɔ ga kóo Niili cábigi ni lè, ki a kàri sìsyaan táwaari na.»


Lǒgi a kwɔ́ɔ yiri sólomi lɔ́ʔɔ ni, cábigi a tìgi bi waʔa.


Da nyuu! Ki joo mí jo: ‹Kàfɔw Yawe wi syɛ́ɛnri naa joo níì jo: Wéle, mɔ ní mii cáan, Faraɔn, Ezyipiti fànʔafɔw. Wócɔɔngbɔʔɔ, mɔ wee wi sìnɛ́ mɔ cábiyi nínge ni lè, ní i gi nyuu níì jo: Mii Niiliw i nyɛ mii wóo, mii wi niyɛɛ gbéʔele!


Ezyipiti tári a ba kàri tɛɛ̀kalagiga, ní gurubɛɛrɛ, pe a gi cán bi cán mii wi nyɛ Yawe, níì cán wi n jo: Niiliw i nyɛ mii wóo, mii wi wi kpéʔele.


Lǎli ni wi pye lè wodɛ́ɛɔn ní kútiiceri-koli na, a wi céw tun wi ma níì jo: «Ki ga yɛlɛ mɔ í kɔ́ jée syɛɛnsinw bee kéele ni í, níì cán kèlē saʔa n mii fɔ̀rɔ ŋúnɔgɔ na pìlige ni wi kéeli na.»


«Níì cán táree ni mɔ syée sa jée bi di syɔɔ taa lè, toro ní Ezyipiti tári ni mɔ yiri lè, ti o nyɛ sèjira í. Mɔ maa ni mɔ yaliiri wáa Ezyipiti tári ni, ní i di fɔɔnri mɔ tɔ́lɔyi na àmɛɛ nángwɔɔ yafálara nyɛ lè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan