Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sélimɛ 32:6 - Cebaara Bible 2010

6 Nìye, ní jòfanibēle, ní yaweeyiligēle i nyɛ mii ma, n fàra falipyenànbēle, ní falipyecabala na. Mii n tun pe sa koro joo bi tɛ̀ɛn mɔ na, ni kàfɔlɔ, koro ga pye mɔ í fɔ̀lɔ mii na.› »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sélimɛ 32:6
14 Iomraidhean Croise  

A wi wi yaweeri myɛ kɔ́ri n fàra wi kɔlɔ̀ yáriri myɛ na, dee wi taa lè, gee bee n jo yaweeree myɛ wi da taa Padan-Arami ni lè. A wi yìri ni syée wi tóow Izaaki tɛ́ʔɛ ma Kanaan tári ma.


Kacǎnyee ní funviiw kèlē mɔ kpéʔele mii ma lè, mii wi lè mɔ falipyew, mii da nyɔɔ n yɛlɛ ní li làa wobile ní í. Níì cán kàgbeeli nibin ní mii Zyuridɛnw naa jeli. Tɔ́ɔliw ni mii si n kàri n pye kabiya siin.


A tundunbèle lúru n pan Zyakɔbi ma ní baa wi pye: «Wolo n nan yaà mɔ yɛʔɛfɔw Ezau na. Wi si i yaà ni maa bi ba mɔ fàra ní nànbēle saala siin ní.»


Lǎli bee ni a Zyakɔbi fala n fyáa, a wi fúngi curugo wi na. Syɛ́ɛnbèle be pye ní wi ní lè, a wi be tíla kabiya siin, n fàra yaweeyiligèle, ní yaweekpologèle, ní fàlibaayi na.


A Zyakɔbi wi yɛ́ɛgi yìrige n wéle n Ezau nyaa wi i maa ní nǎnbèle saala siin ní. A wi fala n pìíbèle tíla tíla n kaan Leya, ní Arasyɛli, ní falipyecebèle siin ma.


A Ezau jo: «Mi gi yaʔa mii í mii syɛ́ɛnbèle pèle tíla yaʔa naa ní mɔ ní.» A Zyakɔbi wi yari: «Nyàʔá na mɔ a náa koro kpéʔele? Ki n yɛlɛ mɔ í tɛ́nɛ fɔ̀lɔ mii na, ni kàfɔlɔ.»


A Ezau jo: «Kabiyi bee myɛ ní mii fàra lè, nyàʔá mɔ caa bi kpéʔele ní yoro ní?» A Zyakɔbi jo: «Dee bee i nyɛ jàngó mɔ í fɔ̀lɔ mii na, ni kàfɔlɔ.»


A Sisyɛmi gi joo pìcaaw tóo ní wi yɛʔɛfɔbèle ma níì jo: «Ki n yɛlɛ ye fɔ̀lɔ mii na. Yárigee faala yele ga jo mii í kaan lè, mii a gi kaan.


A be jo: «Mɔ wi wolo yaʔa a wo kòro beè sìi na. Mɔ n tɔ̀nɔ n nyɔɔ wolo na, wo kàfɔw, wolo a pye Faraɔnw púlobéle.»


Yele a ba pye àmɛɛ syɔɔnwaa nyɛ lè, wee wi fé lè càaraɔ na, á ursi sáà wi fàra n taa, bi pye àmɛɛ syɔɔnwaa nyɛ lè, wee wi fàn n jée wi kpáagi ni lè ní sáà kɔ́gi taʔa gúngi na bi ŋɔ́n daa, á wàbiga wi nɔn.


A wi jo: «Mɔ n tɔ̀nɔ n mii kpɔ́ʔɔ, ni kàfɔlɔ. Mɔ n mii kpɛʔɛlɛ. Mɔ syɛ́ɛnri n mɔ falipyecew fúngo nyíngi, bi gi taa mii ga caà mɔ falipyecewaa kwɔ́ɔ í.»


Wuruti wi lè Mowabi ye wów, a woro Nowemii pye: «Mii a kári séyi ma bi sa ra yaliikɔri caa. Wee wi ga sáà fɔ̀lɔ n mii syɔɔ lè, mii a ra di caa wee bee kurugo.» A wi wi pye: «Da syée, ni pyà.»


A wi jo: «Ki n yɛlɛ mɔ falipyecew í kacànna taa mɔ ma. Koro kàdoʔo ma a céw kári ní sáà fɔ̀lɔ n lìi, wi yɛ́ɛgi ga níì pye kanlɛɛmi na í.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan