Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sélimɛ 27:43 - Cebaara Bible 2010

43 Tɔ́ɔliw ni, dóō, ki n yɛlɛ mi mii syɛ́ɛnri lóʔo. Mí yìri mi yiri nɛɛ naa mi kári mii yɛʔɛfɔw Laban ma Karan ma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sélimɛ 27:43
14 Iomraidhean Croise  

A Tera wi jáaw Abirami kɔ́ri n pínɛ ní wiyɛɛ ní n fàra wi pìinyanbiigi Lɔti na wi lè Haran jáaw, ní Sarayi wi lè wi pìíw Abirami céw. A be pínɛ n yiri Uri kěgi ni ki lè Kalide ye wógi bi kári Kanaan tári ma. A be sáà nan Karan na níì tɛ́ɛn yaà beè.


Erebeka senyɛnnɛ si maa pye yaà, nàɔn, pe i wi yiri Laban. A Laban fàn n yiri n kári nǎnw ma kɔ̀lɔ́w ma.


Izaaki maa taa yɛ̀ʔɛlɛ togoye siin lǎli ni wi Erebeka láa lè wi cɔɔ̀, Erebeka wi lè Betuwɛli pìíw, Betuwɛli wi lè Arameyɛnw, ní i nyɛ Padan-Arami ye wóo. Erebeka yɛʔɛfɔw wi da pye Laban, wi lè Arameyɛnw.


Kàjáa wi nɔ́ɔw maa wi pye: «Mɔ dángaw bee n yɛlɛ wi lúru kòro mii na, dóō. Ki n yɛlɛ mɔ í tɛ́nɛ mii syɛ́ɛnri lóʔo. Máā syée mi sa kapiiyi cò maa maa.»


Lǎli ni pe baa Erebeka pìilɛɛw Ezau sɔ̀nguri tɛ̀ɛn Erebeka na lè, a wi fala n wi pìisiin wów Zyakɔbi yeri ní baa wi pye: «Ki n yɛlɛ mi kɔ̀rɔsíi, mɔ yɛʔɛfɔw Ezau i caa bi mɔ kpóo bi woro gɔ̀lɔ́w wòlo mɔ na.


Tɔ́ɔliw ni, dóō, ki n yɛlɛ mi mii syɛ́ɛnri lóʔo, dee mii a joo gbàn mɔ ma lè.


A Zyakɔbi yiri Bɛɛri-Syeba ni ni syée Karan ma.


A Izaaki Zyakɔbi yaʔa a wi kári. A Zyakɔbi kári Padan-Arami ma Laban ma, wi lè Betuwɛli jáaw, Betuwɛli wi lè Arameyɛnw. Zyakɔbi ní Ezau nɔ́ɔw Erebeka senyɛnnɛ wi da pye Laban.


A wi si wɔ́ɔ̀ gi nyaa a Zyakɔbi wi tóow ní wi nɔ́ɔw syɛ́ɛnrɛ lóʔo níì kári Padan-Arami ma.


A Kolocɔlɔɔ gi joo Zyakɔbi ma níì jo: «Yìri maa lúru Betɛli ma mi sa tɛ́ɛn yaà beè, mí sáriga-wòlo-yafanʔa kpéʔele yaà beè Kolocɔlɔɔ ma, woro wee wi da wiyɛɛ dɛ̀ɛn mɔ na lè, lǎli ni mɔ da ni fé mɔ senyɛnw Ezau na lè.»


Nyapilee li liyɛɛ nyɛ́nɛ tofɔlɔ na lè, níì cée li o lúro nafɔlɔ ma í, lòcoologi kàanriya a li fùru, nyɔɔ̀ pìifaliya si li jɔ́ɔ.


‹Pe n Erekabi jáaw Yonadabi syɛ́ɛnri cò, woro wee wi da gi joo n gbàn wi jáabèle ma lè níì jo pe a kɔ́ dùvɛɛn gbaa í, pe ga wɔ́ɔ̀ wàa gbaa í, fwɔɔ n baa nan níjanʔa na. Pe n be tóow syɛ́ɛnrɛ lóʔo, dee wi joo n gbàn lè. Mii si na, mii n joo ní yele ní sìnyére ni, yele si ga lóʔo mii ma í.


A Pyɛri ní wi pìitunnyɛnbèle be yari: «Kolocɔlɔɔ má gi yɛlɛ wolo í da lúro, syɛ́ɛnbèle má ban í.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan