Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sélimɛ 23:11 - Cebaara Bible 2010

11 «Ni kàfɔlɔ, ànbée ban í, lóʔo mii ma, mii n ségi kaan mɔ ma n fàra nyanbeweegi na ki yaà lè. Mii n tɔ̀nɔ n gi kaan mɔ ma mii syɛ́ɛnbèle nyɛ́nɛ na. Sa mɔ céw tɔ́n yaà.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sélimɛ 23:11
15 Iomraidhean Croise  

A Abirahami too n cíbele tári bee syɛ̀ɛnnɛ yɛ́ʔɛ ma


a toro pye Abirahami wóro. Hɛti yòdaʔayi myɛ yi da pan n baa pye yaà lè kěgi kpàánweele na, a yoro pye gi séera.


«Ki n yɛlɛ mi lóʔo wolo ma, ni kàfɔlɔ. Ncan mɔ i nyɛ Kolocɔlɔɔ syɛɛnkpɔɔɔ wolo níngi ni. Ki n yɛlɛ mi mɔ céw tɔ́n wolo nyányi tɛɛcànga ni. Wolo wàa faala a tée cée mɔ ma wi nyanga na mɔ céw tɔ́nnɔ na í.»


Kàjáa syɛɛncaɔn i kanjànma tímana, ní i kòró wi kanjǎnmi kpéʔelele na.


Syɔɔnwaa ga wàa kpúmɔn n kpóo, pe a syɛɛnkpóow bee kpóo séerafɔɔlɔ syɛ́ɛnrɛ báriga ni. Kàjáa syɔɔn nibin séera a gbǎn gi yaʔa be syɔɔn kpóo í.


Bele be pye yaà lè woyérebéle ní, a wi bele bee pye: ‹Ye selebinni syɔɔ wi ma ye kaan selebingèle kɛɛ fɔ́lɔ ma.›


Pe a gbǎn syɔɔn kaan kùu ma í fwɔɔ séerafɔɔlɔ siin wàlá taanri syɛ́ɛnrɛ báriga ni, séerafɔlɔ nibin joolo a gbǎn syɔɔn yaʔa be wi kpóo í.


«Séerafɔlɔ nibin a gbǎn yìri bi sɔ́ɔn syɔɔnwaa na wi kolomɔ wàlá kapeʔe wàlá kapeelaa faala kéele na wi kpéʔele lè í. Séerafɔɔlɔ siin wàlá taanri syɛɛnjóoro báriga ni keele o keele a náa tɛɛ̀yérege wòlo.


A Bowɔzi lúgu n kári kpàánweeli ma n sáà tɛ́ɛn yaà. Wéle, wee má nyùnzyɔɔri fànʔa nyɛ lè, woro wee kéele Bowɔzi da joo lè, a woro kàri ni sɔ̀lɔ́. A Bowɔzi wi pye: «Yɔrɔɔ, da maa, ba tɛ́ɛn nɛɛ naa.» A wi pan n baa tɛ́ɛn.


Syɛ́ɛnbèle myɛ be pye lè kpàánweeli na n fàra wolɛɛbèle na, a poro jo: «Wolo i nyɛ gi séerabéle. Céw wi a jée mɔ kpáagi ni lè, ki n yɛlɛ Yawe í wi kpéʔele Arasyɛli ní Leya félege, poro bele siin be Isirayɛli narigbaagi faan lè. Ki n yɛlɛ mɔ í pye séefɔlɔ Efirata ni, ní mɛ́ʔɛfɔlɔ Bɛtilehɛmi ni.


A mii si i sɔ̀ngí bi gi joo tɛ̀ɛn mɔ na si mɔ pye: ‹Li syɔɔ wodɛ́ɛnbèle naa nyɛ́nɛ na, ní mii syɛ́ɛnbèle wólɛɛbéle nyɛ́nɛ na.› Mɔ ga ni caa bi li syɔɔ, mi li syɔɔ. Mɔ si ga zǐn pye mɔ o caa bi li syɔɔ í, mi gi joo mii í gi cán. Níì cán mɔ má nyùnzyɔɔri fànʔa nyɛ wozeliw, á mii si taʔa mɔ na.» A wi jo: «Mii wi a gi syɔɔ.»


Lǎli bee ni a Bowɔzi wolɛɛbèle ní syɛ́ɛnbèle myɛ pye: «Yele i nyɛ séerabéle níjanʔa, ncan yáriri myɛ ti da pye Elimelɛki, ní Kiliyɔn, ní Malɔn ma lè, mii n di syɔɔ Nowemii ma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan