Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sélimɛ 17:16 - Cebaara Bible 2010

16 Mii a dùbaw taʔa wi na si wɔ́ɔ nànbile kaan mɔ ma wi bárigaw ni. Mii a dùbaw taʔa wi na, wi a ba pye syɛɛnfeleyaa nɔ́ɔ. Syɛɛnfeleyaa fànʔafɔɔlɔ a yiri wi ni.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sélimɛ 17:16
17 Iomraidhean Croise  

A Kolocɔlɔɔ dùbaw taʔa be na níì be pye: «Ki n yɛlɛ yaa sii yaa nɛʔɛgi ye tári nyìn, yáā di kàragí. Ye tɛ́ɛn fábèle nyúngo na, ní féjɛɛnri nyúngo na di nyaari lè ǹjogi ni, n fàra yaweeri myɛ na di fulolo lè tári na.»


Mii a mɔ kpéʔele syɛɛnfele-nɛʔɛgɛ, si dùba taʔa mɔ na, si wɔ́ɔ mɔ mɛ́ɛgi kpɔ́ʔɔ. Mɔ ni syɛɛnsanbèle a ra dùbaw taagi.


A Yawe si gi joo wi ma níì jo: «Nǎnw bee ban wi a mɔ kɔ́rigi lìi í. Fwɔɔ pìíwee mɔ tiimaa a see lè, woro wi a pye mɔ kɔriliiw.»


A Kolocɔlɔɔ níì gi joo Abirahami ma níì wi pye: «Mɔ céw Sarayi si na, mɔ a ní da wi yiri Sarayi í, fwɔɔ wi mɛ́ɛgi a pye Sara.


A Kolocɔlɔɔ jo: «Ɛɛn, mɔ céw Sara si a nànbile see mɔ ma, mɔ a ra wi yiri Izaaki. Mii a mii joogaanni yaʔa li kòro wi ma, ní wi yòdaʔayi ma wi kàdoʔo ma li pye bàngwɔɔ joogaanna.


Mii a gi yaʔa mɔ piibèle í tɔ̀nɔ́ nɛʔɛ, bi pye syɛɛnfeleyaa, àlí fànʔafɔɔlɔ a yiri mɔ ni.


A Yawe kacànna pye Sara na, níì gi kpéʔele wi ma n yɛlɛ ní syɛ́ɛnri ní wi da joo lè.


A be dùbaw naa kpéʔele Erebeka ma níì jo: «Wo senyɛnnɛ, ki n yɛlɛ mɔ í ba pye syɛ̀ɛnnɛ selebingéle kagunɔ kagunɔbèlē tɛ́ɛyɛ sirakamayɛ saʔa. Mɔ piibèle si wɔ́ɔ pe nigoobèle kpàánweegéle fáliga syɔɔ taa.»


A Yawe wi yari: «Syɛɛnfeleye siin yi nyɛ mɔ fícɛnni ni, mɔ a syɛɛnfeleye siin see. Syɛɛnfeleyi bee a ba wàli bi láʔa yiyɛɛ na. Syɛɛnfelegaa nibin fànʔa a ba kpɔ́ʔɔ bi sɔ̀lɔ kàa wóʔo na. Yɛʔɛfɔw a ba wiyɛɛ gaan cɔnɔvɔw ma.»


A Kolocɔlɔɔ níì wi pye: «Mii wi nyɛ Kolocɔlɔɔ, wee wi lè Séew Myɛ Kàfɔlɔ. Ki n yɛlɛ kàa í da fàrá mɔ na mɔ í pye syɛɛnnɛʔɛmɛ. Syɛɛnfelegaa, ní syɛɛnfeleye saʔa a yiri mɔ ni. Fànʔafɔɔlɔ a yiri mɔ sémɛɛnni ni.


Fànʔafɔbèle bele be tɛ́ɛn Edɔmi tári nyúngo na lè sáni fànʔafɔlɔ í tɛ́ɛn Isirayɛli ye nyúngi na lè, poro be nyɛ bele naa:


Fànʔafɔɔlɔ a pye mɔ gbóofɔɔlɔ, pe pìíbèle be lè càbala, poro a ra mɔ gbóo. Pe a ba ra tíri da tuun bàā yɛ́ɛyi cíbele tári na mɔ yɛ́ʔɛ ma, sáā mɔ tɔ́lɔyi cíbige laala, mɔ a gi cán bi cán mii wi nyɛ Yawe, bele pe be sɔ̀ngumi taʔa mii na lè, fɛ̀ɛrɛ a be taa í.»


Dee naa di nyɛ nyɔɔfaligi syɛ́ɛnrɛ, dee Kolocɔlɔɔ da joo lè níì jo: «Yɛɛláa níbeena nyɔʔɔmɔ na mii a pan, Sara a ba nànbile see.»


Kàjáa pulocew maa wi pìíw see n yɛlɛ ní céri kánma ní, á wɔ́rɔjew si wi wów see nyɔɔfaligi báriga ni.


àmɛɛ Sara da ni lúro Abirahami ma lè ní i wi yiri woro kàfɔlɔ. Kapye yele i kacǎngèle kpéʔele, yele si o fɛ̀ɛgí yarigaa faala na í, ye gi cán yele n náà pye Sara pìibēle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan