Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sélimɛ 15:2 - Cebaara Bible 2010

2 A Abirami jo: «Kàfɔw Yawe, nyàʔá si mɔ a zǐn kaan mii ma? Mii wi syée wee pyà fun ni. Wee wi a mii kpáagi kɔ́rigɔ lìi lè, woro wi nyɛ Eliyezɛɛri wi lè Damasi ye wów.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sélimɛ 15:2
21 Iomraidhean Croise  

A wi wi kapɛɛnkpumɔnbèle kabiga tíla, a be too fànʔafɔbèle bee na yébiligi ni woro ní wi falipyebèle ní. A wi be jáa, níì be kɔ́ri n láa fwɔɔ n sáà nan Hoba na. Tɛ́ɛgi bee i nyɛ Damasi solomɔkulo kàbangi na.


Kérigèle bee kàdoʔo ma, a Yawe joo ní Abirami ní yanyaʔa ni, wi n jo: «Abirami, ki ga yɛlɛ mɔ í da fɛ̀ɛgí í. Mii wi nyɛ mɔ tunmɔzige-yárigi. Mii a tɔ̀nɔ́ tɔ̀nɔkpɔɔɔ kaan mɔ ma.»


A Abirami níì jo: «Ncan mɔ ga pyà kaan mii ma í, á gi nyaa mii kpáagi púlowaa wi a ba pye mii kɔriliiw.»


A falipyew fàlibaaya kɛɛ wòlo wi kàfɔw fàlibaaya ni, níì tàa wòlo wi kàfɔw yacanra féleye myɛ ni n kári Nahɔri kěgi ma Mezopotamii tári ni.


Cangaa a Abirahami kɔ́ɔ̀ gi joo wi falipyenǎnwee ma wi lɛɛ n sɔ̀lɔ wi kpáagi falipyebèlē na lè, woro wee wi da pye lè Abirahami kɔ́lɔ yáriri myɛ nyúngo na, níì wi pye: «Ki n yɛlɛ mi mɔ kɔ́gi le mii céekpɔɔli láara ni,


A Izaaki Yawe nyɛ́ɛri gbanʔama wi céw kéele na, níì cán wi maa pye cenaa-sìnzeeo. A Yawe wi nyɛ́ɛrigbɔɔgi lóʔo, a wi céw Erebeka yére ŋǎnbéle fícɛnnɛ na.


Wàa faala ga kpɔ́ʔɔ n sɔ̀lɔ mii na kpáagi naa ni í. Wi ga mii yérige yarigaa faala na í kapye mɔ nibin na ban í. Níì cán mɔ wi nyɛ wi céw. Mɛ̀ɛ́ si mii a gbǎn kapeegi naa félege kpéʔele bi kapeele pye nya Kolocɔlɔɔ na?»


A be fala n sɛ̀ʔɛrɛ Zyozɛfu kpáagi kakarigaɔ ma n joo ní wi ní kpaaweeli na,


A Zyozɛfu syɛ́ɛnri naa joo n gbàn wi kpáagi kakarigaɔ ma níì wi pye: «Syɛ́ɛnbèle naa gɔ̀nvaʔaya nyìn lìíli na, lee pe a gbǎn tugo lè, mí pe myɛ nibin nibin wáli lúrugo mi le be ma pe gɔ̀nvaʔayi ni.


Wéle, pìíbèle i nyɛ kɔrigɔ gee Yawe kaangi lè, ceseegi i nyɛ tɔ̀nɔ.


Sɔ̀ngumi tɛɛtaʔaga yáriga ga mɔn kólogi na, ki i yaama cáan syɔɔn fúngi na, gee si syɔɔn caa wi fúngi ni lè, ki ga taa, ki i nyɛ sìi tíige.


Falipyewee wi cìlige lè wi i jaafɔw kàragí, wee wi fɛ̀ɛ́ri kèlē kpéʔele lè, si lɛɛlɛ taa kɔ́rigi ni senyɛnbèle nínge ni.


Joogbanna Damasi kánmi na. «Wéle, àlí Damasi a ní pye kàʔa í, ki a pye gurubɛɛtooro.


mii a be kpéʔele fɛ̀ɛ mii kpáagi ni, ní mii gúnyi ni, si mɛ́ʔɛ le be na, gee gi sɔ̀lɔ lè nànbiigéle, ní calipiigèlē taala na. Mii a bàngwɔɔ mɛ́ʔɛ le be na, gee gi lè ki a tée kwɔ́ɔ bi yiri yaà í.


Dee di joo Damasi kéeli na lè: «Hamati, ní Aripadi n curugo. Níì cán pe n syɛɛnpɛɛnrɛ lóʔo. Pe i cɛ̀lɛ́ n pye àmɛɛ sólomi lɔ̀ʔɔ nyɛ lè sìnyére ni.


Wi si da kɔ́ɔ̀ tɛɛgaa faala kaan wi ma di ni gi pye wi woʔò í, àlí gee ni syɔɔn a gbǎn nyɔ̌nni tɛ́ʔɛ lè í, wi si maa nyɔ́ɔgi fàli wi ma níì jo, woro a ba tári naa fáliga kaan wi ma ní wi yòdaʔayi ma naa wi kàdoʔo ma bi gi taa pyà da kɔ́ɔ̀ pye wi ma gbɛnʔɛnɛ í.


Falipyew wi pye lè yaliilaabèle kɔ̀rɔsiifɔlɔ, a woro wi yari: «Mowabi ye cepìíw wi yìri Mowabi tári ma n pan ní Nowemii ní lè woro wii.


A wi nyɔ́ɔgi fàli níì jo: «Yawe, mɔ wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, mɔ ga mɔ falipyecew fɔ̀rɔgɔ kéele wéle, wi lè mii, mɔ ga sɔ̀ngi n taa mii na, mɔ ga pye mɔ ga fɛ̀ʔɛ mɔ falipyecew na í, mɔ ga nànbile kaan mii ma, mii a li kaan mɔ Yawe ma li sìíw canya myɛ ni. Nyùngunu-ŋɔ́nɔ a jée wi nyǔngi ni í.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan