Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sélimɛ 15:1 - Cebaara Bible 2010

1 Kérigèle bee kàdoʔo ma, a Yawe joo ní Abirami ní yanyaʔa ni, wi n jo: «Abirami, ki ga yɛlɛ mɔ í da fɛ̀ɛgí í. Mii wi nyɛ mɔ tunmɔzige-yárigi. Mii a tɔ̀nɔ́ tɔ̀nɔkpɔɔɔ kaan mɔ ma.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sélimɛ 15:1
65 Iomraidhean Croise  

A Abirami jo: «Kàfɔw Yawe, nyàʔá si mɔ a zǐn kaan mii ma? Mii wi syée wee pyà fun ni. Wee wi a mii kpáagi kɔ́rigɔ lìi lè, woro wi nyɛ Eliyezɛɛri wi lè Damasi ye wów.»


A Yawe si gi joo wi ma níì jo: «Nǎnw bee ban wi a mɔ kɔ́rigi lìi í. Fwɔɔ pìíwee mɔ tiimaa a see lè, woro wi a pye mɔ kɔriliiw.»


A Kolocɔlɔɔ pìíw sùpile lóʔo. A Kolocɔlɔɔ tundunw kòro yaà nyɛ̀ʔɛni na níì Agari yeri níì jo: «Agari, nyàʔá gi mɔ taa? Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í. N pìíw yaʔa yaà mɛ̀ɛ wodɛ́ɛɔn ní, Kolocɔlɔɔ n wi sùpili lóʔo.


Kérigèle bee pyele kadoʔo ma a Kolocɔlɔɔ Abirahami sɛʔɛ n wéle. Wi maa wi pye: «Abirahami.» A Abirahami jo: «Cooì!»


Kérigèle bee pyele kadoʔo ma, a ki baa joo Abirahami ma níì jo: Milika n wɔ́ɔ̀ nànbiigèle kèle see mɔ senyɛnw Nahɔri ma.


A Yawe wiyɛɛ dɛ̀ɛn wi na yébiligi bee ni níì wi pye: «Mii wi nyɛ mɔ tóow Abirahami Kolocɔlɔw. Mɔ a kɔ́ fyáa í. Níì cán mii i nyɛ ní mɔ ní. Mii a dùbaw taʔa mɔ na. Mii a mɔ yodaʔayi yaʔa yi nɛʔɛ mii falipyew Abirahami kéeli na.»


Yele tóow si n mii jànváa níì mii sàraw kàriga tɔlɔyɔ kɛɛ. Kàjáa Kolocɔlɔɔ ga fɔ̀lɔ n gi yaʔa wi kapeʔe pye mii na í.


Mii Kolocɔlɔw, wi nyɛ mii fálaweegi, beè mii làrá lè. Ní mii tunmɔzige-yárigi, ní fǎngee gi mii syoo lè. N mii yaʔa kàfyaali na, woro wi nyɛ mii kpaataʔa-tɔ́nɔgi. Ee mii Syɔɔfɔw, mɔ i mii syoo tanʔari ma.


A Yawe nyɛ̀ʔɛni tunduɔn Elii pye: «Tìgi maa syée ní wi ní, mɔ a kɔ́ fyáa wi na í.» A Elii yìri n tìgi n kári ní wi ní fànʔafɔw ma.


A Davidi wi jáaw Salomɔn pye: «Nìrimɛ le, mi lòmaana le, máā báara. Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, zɔ̀nviige a kɔ́ ra mɔ kɔɔn í. Níì cán Yawe Kolocɔlɔɔ wi lè mii Kolocɔlɔw, woro a pye ní mɔ ní, wi a tée mɔ yaʔa í, wi a tée láʔa mɔ na í fwɔɔ bi taa fáliw myɛ wi nyɛ lè Yawe kpáagi kéele na, wi ba kwɔ́ɔ.


Aarɔn kpáagi wòolo, ye yele sɔ̀ngumi taʔa Yawe na! Woro wi nyɛ be dɛ̀ɛmɛfɔw ní be tunmɔzige-yárigi.


Mɔ wi nyɛ mii tɛɛlàragi ní mii tunmɔzige-yárigi, mɔ syɛ́ɛnri na mii niyɛɛ daʔa.


Mɔ yɛ́ɛgi le mii kàliige ma, mi gi wéle, syɔɔn faala o mii córo í, tɛɛlàrala faala o mii na í, mii sìíw kéele ga wári syɔɔn faala na í.


«Ee Yawe, mɔ wi lè mii fǎngi, mɔ kéeli n mii dɛ́nɛ.»


Davidi ŋúnugi. Yawe wi nyɛ mii gbɛ̀ɛ́nmi, ní mii syɔɔli, wìí na mii a ní da fɛ̀ɛgí? Yawe wi nyɛ mii sìíw tɛɛlàraga, wìí na mii a ní fyáa?


Syɛ̀ɛnnɛ saʔa i gi nyuu mii kéeli na níì jo: «Kanmaa faala o yaà Kolocɔlɔɔ í wi syɔɔ í!» Ŋɔ́ndaala


Kàjáa Yawe, mɔ wi nyɛ mii ma tunmɔzige-yárigi, mɔ wi nyɛ mii nìjanri, mɔ wi mii nyúngi yìrigí.


Lǎli bee ni bele myɛ pe peyɛɛ kàlifáa mɔ ma lè, poro a ra fundaanra kpéʔele, pe a ra muguri canʔa o canʔa, mɔ si sínɛ bi be tɔ́n. Bele mɔ mɛ́ɛgi kéele dɛ́nɛ lè, poro a ra muguri mɔ bárigaw ni.


Syɛɛnsinw a ba fundaanra taa àmɛɛ wi a ba kapeegèle gɔ̀lɔ́-wòloro nyaa lè, wi a ba wi tɔ́lɔyi jée syɛɛnpeebèle sìsyaan ni.


Bi canʔa nibin kwɔ́ɔ mɔ kpɔʔɔrɔli kpaʔa kàcoolo kadàagēle na, koro n pɔ́rɔ n sɔ̀lɔ canya saala kagunɔ kwɔ́ɔlɔ na tɛɛgaa nikwɔɔ ni. Bi yére mii Kolocɔlɔw kpaʔa kpaaweele na, mii n koro fúngo cán n sɔ̀lɔ tɛ́ɛnni na syɛɛnpeebèle fànikpaaya ni.


Yawe Kolocɔlɔɔ, mɔ wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ, ki n yɛlɛ mi mii nyɛ́ɛrigi lóʔo! Zyakɔbi Kolocɔlɔw, ki n yɛlɛ mi mɔ líiyi cáan! Ŋɔ́ndaala


Wi a wi fókaanyi síire tɛ́ʔɛ bi mɔ tɔ́n, mɔ a làra wi fókaanyi láara ni. Wi kányɛɛgi i nyɛ tunmɔzige-yariga, ní tunmɔrɔ-búrogo.


A Mowizi gi joo syɛ́ɛnbèle ma níì be pye: «Yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í. Ki n yɛlɛ ye yére sági, yele a gi nyaa kánmee na Yawe a yele syɔɔ lè níjanʔa. Níì cán Ezyipiti ye yele nyaagi lè bele níjanʔa, yele a ní be nyaa nyáana í.


Syɛɛnpeew tɔ̀nɔtaaɔ i wi jànváa, wee si wi sínni lùguro lúru lè, wi i kányɛʔɛ sàra taagi.


Kolocɔlɔɔ syɛ́ɛnri myɛ i nyɛ wozɛʔɛgwɔɔrɔ ní. Bele be fé ni làrá wi ni lè, wi i nyɛ bele bee má tunmɔzige-yariga.


Bele zɔ̀nbēle be cɛ̀lɛ́ lè, ye gi joo be ma yé be pye: «Ki n yɛlɛ ye nìrimɛ le, ye a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í. Yele Kolocɔlɔw wéle wee, kapeegèle gɔ̀lɔ́-wòloro i maa, wi a ge sàra, woro tiimaa wi a pan ba yele syɔɔ.»


Kàfɔw Yawe wi maa wee ní séekpɔɔw ní, wi kɔ́gi i yáriri myɛ kùrú ni kaangi wi ma. Wi sàraw i nyɛ wi ma, wi yakaanri n kíni wi yɛ́ɛgi na.


Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, níì cán mii i nyɛ ní mɔ ní. Mɔ a kɔ́ ra wéle da máari ní funjurugoro ní i, níì cán mii wi nyɛ mɔ Kolocɔlɔw. Mii i nìrimɛ nii mɔ ni, mii i mɔ dɛ̀ɛmɛ́, mii i mɔ tɔʔɔ ni yéregi ní mii fàndaari kàliige kɔ́lɔ ní.


« ‹Zyakɔbi, mɔ wi lè fyɛɛnpiige, Isirayɛli fànʔa fun yakuuli, mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í. Mii a mɔ dɛ̀ɛmɛ,› » Yawe wi jo nya, mɔ Nyunzyɔɔw wi lè Isirayɛli Wojanw.


Tɔ́ɔliw ni, ee Zyakɔbi! Yawe wi lè mɔ faanfɔw, woro wee wi mɔ sámaga lè, ee Isirayɛli! Woro wi syɛ́ɛnri naa joo, wi n jo: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, níì cán mii n mɔ nyúngi syɔɔ, mii n mɔ yeri mɔ mɛ́ɛgi na, mɔ i nyɛ mii wóo!


Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, níì cán mii i nyɛ ní mɔ ní. Mii a mɔ yodaʔayi yìrige yaà canʔafolomɔ ma bi pan, mii a mɔ wóbèle yìrige yaà canʔajeemɛ ma bi kpóʔoro.


Yawe wi mɔ kpéʔele lè, woro wi syɛ́ɛnri naa joo, woro wee wi mɔ sámaga yaà mɔ nɔ́ɔw láʔa ni lè, ní i nyɛ mɔ dɛɛmɛfɔw, wi n jo: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, mii falipyew Zyakɔbi, Yesyurun, mɔ wee mii nyɛ́nɛ n wòlo lè.


Yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, yele a kɔ́ ra cɛ̀lɛ́ í. Mii ga gi joo n tɛ̀ɛn mɔ na làridɔɔnnɔ ni a mɔ gi lóʔo ì? Yele i nyɛ mii séerabéle. A wàa ní i nyɛ lé Kolocɔlɔɔ kapye mii ban í? Fálagaa nikwɔɔ ní o yaà í, mii ga níì kàa cán í.»


Mii si na, mii wi nyɛ mɔ kpɛʔɛlɛfɔw. Wìí wi nyɛ mɔ, á mɔ si i fɛ̀ɛgí syɔɔn na wi nyɛ lè yakuugo, syɔɔn pya na, wee kwɔ́ɔganma bi nyɛ àmɛɛ nyàā nyɛ lè?


Kàjáa cángi bee na mii a mɔ syɔɔ, Yawe wi jo nya, nǎnbèle bele na mɔ fɛ̀ɛgí lè, mɔ a jée be kɔ́yi ni í.


Mii fúngi n jo: Yawe wi nyɛ mii lɛɛli, koro na mii mii sɔ̀ngumi taʔa wi na.


Yɛ̀ʔɛlɛ toko ní kpɔrigɔ wóli yeye sicɛrɛ wógi canya kagunɔ wóʔo na, n mii yaʔa wojo-mí-káribèle nínge ni Kebaari cábigi nyɔ́ɔ na, a nyɛ̀ʔɛgèle múgu, a Kolocɔlɔɔ yanyaaya tɛ̀ɛn mii na.


A Pǐli mii láa n yìrige níì kári ní mii ní Kalide ma, bele má pe da cò n kári lè, gee bee maa pye yanyaʔa ni, gee ki da pye Kolocɔlɔɔ Pǐli báriga ni lè. Yanyaagi si mii da nyaa lè, a mii fɔ̀n gi ni mii ǹjogi ni.


A wi mii pye: «Syɔɔn-pya, da syée Isirayɛli kpáagi wòolo ma mi sa mii syɛ́ɛnri joo be ma!


A wi jo: «Ki n yɛlɛ ye mii syɛ́ɛnri sámaga ye lóʔo. Kanyaajoowaa ga pye yele níngi ni, yanyaʔa ni mii Yawe a niyɛɛ dɛ̀ɛn wi na, ŋúnɔgɔ na mii a joo ní wi ní.


A Yawe gi joo Aarɔn ma níì wi pye: «Mɔ a kɔrigɔ taa be tári ni í. Lɛɛlɛ a pye mɔ ma pe níngi ni í. Mii wi nyɛ mɔ lɛɛli, ní mɔ kɔ́rigi Isirayɛli ye níngi ni.


Wee wi Kolocɔlɔɔ syɛ́ɛnri lúro lè, wee wi Séew Myɛ Kàfɔlɔ nyaagi lè yanyaʔa ni, wee wi tuun ni cíbele lè wi nyapiigèle si i nyɛ womúgugéle ní, woro syɛ́ɛnri.


A tundunw gi joo cébèle ma níì jo: «Ki ga yɛlɛ yele í fyáa í, mii n gi cán yele n pan ba Zyezu wéle, wee pe da kóri tiiparigi na lè.


A wi be pye: «Nyàʔá na yele fɛ̀ɛgí? Yele tágali n cɛ́rɛ.» A wi náà yìri n yére níì fúlo káfalagi ní lòkpɔɔgi na. A ti myɛ sámaga n yére.


A nyɛ̀ʔɛni tunduɔn wi pye: «Zakarii, mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í. Níì cán Kolocɔlɔɔ n mɔ nyɛ́ɛrigi lóʔo. Mɔ céw Elizabɛti a pyà see mɔ ma nàɔn, mɔ a ra wi mɛ́ɛgi yiri Zyan.


A nyɛ̀ʔɛni tunduɔn wi pye: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í, Marii, níì cán mɔ n dùba taa Kolocɔlɔɔ ma.


«Yele bele ye nyɛ lè bàala cɛɛri, yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í. Níì cán ki n yele Tóow dɛ́nɛ bi fǎngi kaan yele ma.


A be wi yari: «Kɔrɔnɛ wi lè sùlasiibèle dabata kàrigafɔlɔ, wi i nyɛ syɛɛnsiɔn ní wɔ́ɔ i fɛ̀ɛgí Kolocɔlɔɔ na, a Zyefubèle myɛ i wi mɛ́ɛtaangi yiri, nyɛ̀ʔɛni tundunjanwaa n wi sàmi níì jo wi mɔ yeri mɔ í kári wi kpaʔa ma wi sa syɛɛnraa lóʔo mɔ ma.»


Pɔli yoo, Apolɔsi yoo, Sefasi yoo, dulunyanw yoo, sìíw yoo, kùúw yoo, lǎli naa yárira yoo, lǎlee li maa lè loro yáriri yoo. Ti myɛ i nyɛ yele wóro,


Kɔrigɔ a pye be ma be senyɛnbèle nínge ni í. Yawe wi a pye be kɔ́rigi àmɛɛ wi gi joo be ma lè.


Ye nìrimɛ le, yé lòmaana le! Yele a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí sáā cɛ̀lɛ́ pe yɛʔɛ̀ ma í. Níì cán Yawe mɔ Kolocɔlɔw tiimaa i táanri ní mɔ ní. Wi a tée mɔ yaʔa í, wi a mɔ cée í.»


Booma ni Kolocɔlɔɔ maa ni wi syɛ́ɛnri nyuu kanyaajoobèle ma, a be i di nyuu wolo tóolɛɛbèle ma làrigēle saʔa ni jooganmi féleye saʔa na,


Lǎli ni mii wi nyaa lè, a mii fala n too wi láari ni n pye àmɛɛ kpóo nyɛ lè. A wi wi kàliige kɔ́gi taʔa mii na níì jo: «Mɔ a kɔ́ ra fɛ̀ɛgí í! Mii wi nyɛ Yɛɛ̀kiniw ní Kàdotɔnw,


Gee mɔ kpéʔele lè, ki n yɛlɛ Yawe í gi sìndɛɛgi lúrugo mɔ ma. Yawe wi lè Isirayɛli ye Kolocɔlɔw, woro wee fókaanya láara ni mɔ fàn n baa jée lè, ki n yɛlɛ wi tɔ̀nɔforoo kaan mɔ ma.»


A Yawe syɛ́ɛnri nan Samyɛli na, wi n jo:


Booma ni ki maa pye Isirayɛli ni wàa ga ni syée sa Kolocɔlɔɔ yíbe, wi n jo: «Yaa maa wo kári kanyaaw tɛ́ʔɛ ma!» Níì cán wee pe ba ni yiri lè níjanʔa kanyaajoow, woro pe da ni yiri booma ni kanyaaw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan