Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemii 2:5 - Cebaara Bible 2010

5 ní náà fànʔafɔw yari: «Ki ga yɛlɛ fànʔafɔw ma, kapye mɔ falipyew kéele n kpɔ́ʔɔ mɔ ma, mii tórigo Zyuda ma, mii tóolɛɛbèle kɔ̀ɔngēle kaʔa ma, jàngó mii í ní sa gi faan.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemii 2:5
12 Iomraidhean Croise  

A Zyowabi too n yɛ́ɛgi cíbele tári na n fànʔafɔw kpɔ́ʔɔ, níì dùba kpéʔele wi ma níì jo: «Fànʔafɔw, mii wi lè mɔ falipyew, mii n gi cán níjanʔa ncan mii kéeli n kpɔ́ʔɔ mɔ ma. Níì cán mii wi lè mɔ falipyew, yárigee mii nyɛ́ɛri mɔ ma lè fànʔafɔw, mɔ n gi kpéʔele.»


Tɔ́ɔliw ni fànʔafɔw ga gi nyaa a gi nyɔɔ, ki n yɛlɛ pe caa wéle yaà fànʔafɔw kèlē sɛ́bɛbéle ni, wi lɔ́ri tɛɛkɔngɔ ni, Babilɔni ni, bi gi cán kapye fànʔafɔw Sirusi maa gi joo n gbàn níì jo pe ní Kolocɔlɔɔ kpáagi bee faan Zyerusalɛmi ni. Koro kàdoʔo ma fànʔafɔw n yɛlɛ wi wi nyɛnɛ kéeli tɛ̀ɛn wolo na kéeli bee ni.»


A fànʔafɔw mii pye: «Ki si i lè nya nyàʔá mɔ caa?» A mii nyɛ̀ʔɛni Kolocɔlɔɔ nyɛ́ɛri,


A fànʔafɔw gi joo mii ma, fànʔafɔjew si i nyɛ wi taana wodɛ́ɛɔn ní, níì jo: «Làla jòorí mɔ a sa kwɔ́ɔ yaà mɔ tánʔani na? Làlìí ni mɔ a lúru pan?» A fànʔafɔw fɔ̀lɔ gi na n mii yaʔa mii í kári, á mii lǎli nyɔ́ɔ tɛ̀ɛn wi na.


Ki ga yɛlɛ fànʔafɔw ma, wo a fǎngi kajoolaa jáari, si li sɛ́bɛ Pɛrisi, ní Mɛdi ye làlwaw sɛ́bɛ ni jàngó li a ní kɔ́ kàri í, bi gi tɛ̀ɛn Vasitii ga yɛlɛ wi ní ba yére fànʔafɔw Asyerusi yɛ́ʔɛ ma í, fànʔafɔw si wi fǎngi syɔɔ wi ma bi kaan wi cenyɛnwaa ma, wee wi sɔ̀lɔ wi na lè.


Kapye fànʔafɔw n fɔ̀lɔ mii na, á gi yɛlɛ fànʔafɔw ma bi gi kaan mii ma, gee mii a nyɛ́ɛri lè, ní gee mii caa gi kpéʔele lè, ki n yɛlɛ fànʔafɔw í pan ní Haman ní lìigbɔɔli ma, lee mii a sámaga be ma lè. Nyɛ̀ʔɛna mii a syɛɛnlurugori kaan fànʔafɔw ma, bi yɛlɛ ní wi syɛ́ɛnri ní.»


A fànʔafɔjew Ɛsitɛri wi yari: «Kapye mii n kpɔʔɔrɔ taa mɔ ma, ee fànʔafɔw, ki ga yɛlɛ fànʔafɔw ma, gee mii nyɛ́ɛri lè, koro gi nyɛ mii sìíw í syɔɔ, ní gee mii caa lè koro gi nyɛ mii syɛ́ɛnbèle sìi.


Níì jo: «Kapye ki n yɛlɛ fànʔafɔw ma, kapye mii n kpɔʔɔrɔ taa wi ma, kéeli bee ga yɛlɛ fànʔafɔw ma, á mii kéeli wɔ́ɔ̀ mɔ dɛ́nɛ, sɛ́bɛbèle bele Agagi wów Hamedata jáaw Haman sɛ́bɛ lè n tórigo Zyefubèle kpóolo kéele na lè, pe lè fànʔafɔw tátɛɛyɛ myɛ ni, sɛ́bɛwaa n wɔ́ɔ̀ yɛlɛ wi sɛ́bɛ bi kajooli bee sàa.


Kánmi bee na mɔ a kpɔʔɔrɔ, ní kacànna taa Kolocɔlɔɔ ní syɛ́ɛnbèle ma.


Koro na ki n yɛlɛ mɔ í gi cán bi gi kɔ́rɔw cán bi cán nlaa lǎli ni syɛ́ɛnri joo lè níì jo pe ní Zyerusalɛmi télege, bi wi faan kavɔn bi taa ba nan Kùndigi Wonyɛnɛ-wòlow làribanna na, koro a pye cégboʔolo kɔrɔsiin. Zyerusalɛmi kadàlayi, ní wi wéeyi a ní sámaga télege bi ní faan kavɔn cégboʔolo togoye taanri ní siin fúngo ni. Kàjáa ki a pye funjurugogbɔɔrɔ larigéle ni.


Wɔʔɔli a pye yele na, làlwaw sɛ́bɛwelebéle, ní Farisibèle, yele bele ye nyɛ lè syɛɛnjóotɛɛyi siin joofɔɔlɔ! Níì cán yele n kɔ̀ɔngēle wíri, gele syɛ́ɛnbèle fílige a ge nyɔɔ kàfugi na lè, á ge fúnyi si nyìn kúbèle kacere na, ní yafɔnʔɔri féleye myɛ na.


A wi jo: «Mɔ n tɔ̀nɔ n mii kpɔ́ʔɔ, ni kàfɔlɔ. Mɔ n mii kpɛʔɛlɛ. Mɔ syɛ́ɛnri n mɔ falipyecew fúngo nyíngi, bi gi taa mii ga caà mɔ falipyecewaa kwɔ́ɔ í.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan