Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luki 3:1 - Cebaara Bible 2010

1 Lǎli ni Tibɛri Sezari yɛ̀ʔɛlɛ kɛɛ ní kagunɔ taa lè fǎngi na, n Pɔnsi Pilati yaʔa fǎngi na Zyude tári ni, Herodi si i nyɛ fǎngi na Galile tári ni, Herodi cɔnɔw Filipi si i nyɛ Iture ní Tirakɔniti tári nyúngo na, Lizanyasi si wɔ́ɔ i nyɛ fǎngi na Abilɛni tári ni,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luki 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Fǎngi kàgbeele a tée yiri Zyuda narigi ni í. Kùndigiri sàbinnɛ a wɔ́ɔ yiri wi tɔ́lɔyi lariga ni í. Fwɔɔ bi taa li Kàfɔw í pan. Woro wee má syɛɛnfeleyi a ba yiyɛɛ gaan lè.


Lǎli bee ni a fànʔafɔw Herodi ga Zyezu kéeli lóʔo,


Níì cán Herodi maa Zyan cò n pwɔɔ n sáà le kàsow ni wi cɔnɔw Filipi céw kéele na be yiri lè Herojadi.


A Herodi canzeegi ga màʔa n nan, a Herojadi pìíw pan n ba ni yóo be níngi ni wi lè pìcaaw, a wi kéeli tɔ̀nɔ n Herodi dɛ́nɛ.


Koro na gee mɔ sɔ̀ngí lè, mi gi joo wolo ma, a gi yɛlɛ lé waa nyǔnyi lɔ́rɔ kaangi Sezari ma láà, koro ga jáa wo ŋɔ́n?»


A be wi pwɔɔ n kári n sáà kaan Pilati ma, wi lè fànʔafɔw.


Níì cán Herodi tiimaa wi da tun, a be sáà Zyan cò n pwɔɔ n sáà le kàsow ni wi cɔnɔw Filipi céw Herojadi kéeli na, woro wee wi da syɔɔ lè.


Cangaa a Herodi ba ni wi canzeegi fɛ́tii kpéʔele, níì wi syɛɛnkpolobèle yeri ní sùlasiibèle kàfɔɔlɔ ní, n fàra Galile tári fɔ̀ɔlɔ na.


Lǎli bee wonijanna ni a Farisibèle pèle pan n baa wi pye: «Ki n yɛlɛ mɔ í núngo nɛɛ naa bàā syée tɛɛgaa nikwɔɔ ma, níì cán Herodi i caa bi mɔ kpóo.»


Lǎli bee ni a Sezari Ogusiti tundunro tun wi tári tɛ́ɛyɛ myɛ ni níì jo be syɛ́ɛnbèle myɛ córo.


Lǎli bee ni a Pilati gi nyaa gee be nyɛ́ɛri lè, ki n yɛlɛ woro í gi kpéʔele be ma.


Kàjáa wi maa fúlo fànʔafɔw Herodi na wi cɔnɔw cɔ́ɔ kéele na be yiri lè Herojadi n náà fàra kapeegèle kèle na, gele myɛ Herodi kpéʔele lè.


A fànʔafɔw Herodi ga kérigèle bee myɛ lóʔo gele ke da ni kpéʔele lè, a wi fúngi curugo wi na, níì cán syɛ́ɛnbèle pèle maa jo Zyan wi nyán n yiri kúbèle nínge ni,


«Mii Kulodi Lisyasi n mɔ syáanri Felikisi, mɔ wi lè guvɛrinɛɛri-càndelew.


A yɛ̀ʔɛlɛ siin ga kwɔ́ɔ, a be Pɔrisyusi Fɛsitusi télege Felikisi sìndɛɛgi ni. Amɛɛ Felikisi da ni caa lè bi Zyefubèle kanidaanna kpéʔele, gee bee na wi da Pɔli yaʔa kàsow ni.


A fànʔafɔw, ní guvɛrinɛɛriw, ní Berenisi yìri, n fàra bele na pe da pye lè ní be ní wodɛ́ɛnbéle ní.


Níì cán kányɛʔɛ ni Herodi, ní Pɔnsi Pilati, ní syɛɛnfeleyaa, ní Isirayɛli ye syɛɛnfeleyi maa kpóʔoro kěgi naa ni mɔ falipyecǎnw kánma na wi lè Zyezu, woro wee mɔ nyɛ́nɛ n wòlo lè wi pye Kirisi,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan