Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsidirasi 5:8 - Cebaara Bible 2010

8 Fànʔafɔw n yɛlɛ bi gi cán wolo n kári Zyuda tári ma n sáà nan Kolocɔlɔɔ wogbɔɔw kpaʔa na. Pe n gi faan ní kadɛnɛgboloyo ní, níì tíiri taʔa gúnbiiyi na, fáliw i yaà ni sámagi ni kpéʔele, wi i syée yɛʔɛ̀ ma be kɔ́yi ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsidirasi 5:8
20 Iomraidhean Croise  

Bele Babilɔni fànʔafɔw Nebukadinezari da cò n kári Babilɔni ma lè, bele pe da yiri tári ni púlori ni n lúru n pan Zyerusalɛmi, ní Zyuda ma lè, poro be nyɛ bele naa. Pe myɛ nibin nibin maa baa tɛ́ɛn be kěyi ni.


Pe n wi sɛ́bɛ n tórigo wi ma kánmi naa na níì jo: «Ki n yɛlɛ yɛɛ̀nyindelege í pye fànʔafɔw Dariyusi ma.


A wolo si wolɛɛbèle bee yíbe, wolo n joo ní be ní kánmi naa na níì jo: ‹Wìí wi jo yele í ní kpáagi naa faan si ní tǒw naa sámaga wi nyɔɔ?›


Koro ga pye paa nùndaanni sáriga wóo nyɛ̀ʔɛni Kolocɔlɔɔ ma, sáā Kolocɔlɔɔ nyɛ́ɛri fànʔafɔw sìi, ní wi jáabèle sìi kéele na.


Ki a faan ní kàdɛnɛgboloyo kóloyo taanri, ní tiifɔ́nrɔ kologo nibin ní. Ki faanni wáli si yiri fànʔafɔw kpaʔa ni.


Nyɛ̀ʔɛni Kolocɔlɔɔ ga gee myɛ joo n gbàn lè, ki n yɛlɛ gi kpéʔele gi kpéʔeleganmi na nyɛ̀ʔɛni Kolocɔlɔɔ kpáagi kéele na, koro ga pye wi fundanʔari a kɔ́ too fànʔafɔw fànʔa, ní wi jáabèle na í.


Tári kùndigibéle pe baa tɛ́ɛn Zyerusalɛmi ni lè, poro be nyɛ bele naa. Pe myɛ nibin nibin n sáà tɛ́ɛn Zyuda kěyi ni, be tálɛɛgéle ni, be kèye ni, gee bee n jo Isirayɛli ye, ní sáriga-wòlobèle, ní Levii ye, ní Netinyɛbèle, ní Salomɔn falipyebèle yòdaʔaya.


Bele Babilɔni fànʔafɔw Nebukadinezari da cò n kári lè, bele pe da yiri tári ni, púlori ni n lúru n pan Zyerusalɛmi, ní Zyuda ma lè, poro be nyɛ bele naa, a pe myɛ nibin nibin sáà tɛ́ɛn be kèye ni.


Asyerusi lǎli ni gee naa kpéʔele. Asyerusiw bee maa pye fǎngi na n séli Ɛndi na fwɔɔ n sáà nan Etyopii tári na. Tátɛɛyɛ togoye kɔrɔni ní kɔrɔsiin wi da ni kàragí.


A wi sɛ́bɛbéle tórigo wi fǎngi tátɛɛyɛ myɛ ma. Wi maa tátɛɛyi myɛ sɛ́bɛbéle sɛ́bɛ n yɛlɛ ní be sɛ́bɛganmi ní, ní syɛ́ɛnbèle myɛ ma be syɛ́ɛnri ni, níì jo nǎnbèle myɛ n yɛlɛ bi pye be kpáayi nyúngo na, sáā nyuu be syɛɛnfeleri ni.


Yawe n kpɔ́ʔɔ níì tɔ̀nɔ n yɛlɛ ní sòololo ní, tɛɛ̀laʔala o nyɛ wi kpɔ́ʔɔri na í.


A fànʔafɔw gi joo Danyɛli ma níì wi pye: «Kányɛʔɛ na yele Kolocɔlɔw tɔ̀nɔ́ wi nyɛ kolocɔlɔbèle Kolocɔlɔɔ, ní fànʔafɔbèle Kàfɔlɔ, ní kalaragèle tɛ̀ɛnfɔlɔ. Níì cán mɔ n gbàn n kalarali naa tɛ̀ɛn.»


A Nebukadinezari nùuni naagbangi fúruweele nyɔ́ɔ na, níì jo: «Syadiraki, ní Mesyaki, ní Abɛdi-Nego, Kolocɔlɔwee wi nyɛ lè Pe Myɛ Nyúngo na, woro falipyebèle, ye yiri yaà, yaa maa naa.» A Syadiraki, ní Mesyaki, ní Abɛdi-Nego yiri yaà náagi nínge ni.


A mii ŋúnɔgɔ ŋúnɔ, a gi zɔ̀nviikɔnirɔ wáa mii na. N mii yaʔa mii yasinɛgi na, sɔ̀nguri di pye mii na lè, ní mii fúngi yanyaara, a toro fyáakpɔɔrɔ wáa mii na.


Koro kàdoʔo ma, a fànʔafɔw Dariyusi sɛ́bɛ sɛ́bɛ n tórigo syɛ́ɛnbèle myɛ, ní syɛɛnfeleyi ma, ní syɛɛnfeleri myɛ joofɔɔlɔ ma pe nyɛ lè tári myɛ ni, níì jo: «Ki n yɛlɛ yɛɛ̀nyingi í pye yele ma saʔa.


Níì cán Yawe yele Kolocɔlɔw i nyɛ kolocɔlɔbèle myɛ Kolocɔlɔɔ, ní kàfɔbèle myɛ Kàfɔlɔ. Woro wi nyɛ Kolocɔlɔɔ wi lè wogbɔɔw, wee wi nìri lè ní i nyɛ fyáara yáriga, wi o syɔɔnwaa yirigi wàa ni í, wi o námara kpɔ́ʔɔrɔ syoo í.


Níì cán pe fálagi o nyɛ àmɛɛ wolo Fálagi nyɛ lè í. Wolo nigoobèle i nyɛ gi séerabéle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan