Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsidirasi 4:9 - Cebaara Bible 2010

9 Erehumi wi lè guvɛrinɛɛriw, ní Syimisyayi wi lè sɛ́bɛkanw, ní be pínɛnyɛnbèle be lè Dɛn ye, ní Arifarisataki ye, ní Taripɛli ye, ní Afarasi ye, ní Erɛki ye, ní Babilɔni ye, ní Suzi ye, ní Deha ye, ní Elami ye,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsidirasi 4:9
16 Iomraidhean Croise  

Sɛmi jáabèle mɛ́ɛyɛ yi nyɛ Elami, ní Asuuri, ní Aripakisyadi, ní Ludi, ní Arami.


A Asirii fànʔafɔw syɛ́ɛnbèle pèle yirige Babilɔni, ní Kuta, ní Ava, ní Hamati, ní Sefarivayimi ni n baa télege Samarii kěyi ni, Isirayɛli ye sìndɛɛgi ni, a Samarii pye be woʔò, a be tɛ́ɛn wi kěyi ni.


Erehumi wi lè guvɛrinɛɛriw, ní Syimisyayi wi lè sɛ́bɛkanw, poro n lɛ́tiriw sɛ́bɛ kánmi naa na n tórigo fànʔafɔw Aritakisɛrikisɛsi ma Zyerusalɛmi kánmi na, níì jo:


Lǎli bee wonijanna ni Tatinayi, wi lè cábigi jelige guvɛrinɛɛri, ni Syetari-Bozinayi, ní be pínɛnyɛnbèle pan be ma n baa gi joo be ma kánmi naa na níì jo: «Wìí wi gi joo yele ma níì yele pye yele í kpáagi naa faan, si ní gi tǒw sámaga wi nyɔɔ?»


Cábigi jelige guvɛrinɛɛri wi lè Tatinayi, ní Syetari-Bozinayi, ní be pínɛnyɛnbèle be lè Afarisaki wóbèle cábigi jeligɔgee na, sɛ́bɛw be tórigo fànʔafɔw Dariyusi ma lè, woro wi nyɛ wee naa.


Tɔ́ɔliw ni cábigi jelige guvɛrinɛɛri Tatinayi, ní Syetari-Bozinayi, ní yele bele ye nyɛ lè be pínɛnyɛnbèle, Afarisaki wóbèle, cábigi jeligɔgee na, ye láʔa ye yére.


A be myɛ pínɛ n bɛ̀ɛ nibin na bi ba too Zyerusalɛmi na bi wi nyáʔami.


Lǎli bee ni fànʔafɔw Asyerusi maa pye wodɛ́ɛɔn ní wi fǎngi fàngolo na Suzi ni, ki pye lè fàngegi,


Fànʔafɔw n yɛlɛ wi fali kaan pèle ma wi fǎngi tátɛɛyɛ myɛ ni, poro í nàngeele sinján pìcaacǎnbèle myɛ kpóʔoro Suzi fàngegi ni, cébèle kpaʔa ni, pé ba be yaʔa Hege kɔ́yi ni, wee fànʔafɔw wòlo lè, níì wi cáan wi pye cébèle kpaàweleo, páā be céri nìjanra sìnmɛ kaangi be ma.


Yawelebeʔe n tɛ̀ɛn mii na, syɛɛnco-mí-kaanw i syɔɔn jànváa gàlagipyew i gàlagíw kpéʔele. Ye lúgu yaa syée Elami ye! Ye tɛ́ɛn kěgi taana kapɛɛnni kánma na, Mɛdi ye! Mii a cɛ́ɛnmi myɛ kwɔ́ɔ.


ní Zimirii fànʔafɔbèle myɛ na, ní Elami fànʔafɔbèle myɛ na, ní Mɛdi ye fànʔafɔbèle myɛ na,


Wéle, Yawe syɛ́ɛnri di nan kanyaajoow Zyeremii na lè Elami kéeli na Zyuda fànʔafɔw Sedesyasi fǎngi sélimɛ na, ti n jo:


Elami wéle wee, ní wi syɛɛnnɛʔɛmi myɛ ní n wi kɔ̀ɔ́nni màʔa. Ŋɔséew wi be myɛ fúrugu n kpóo n cáan. Pe n tìgi sìngɛ́nɛbéle, táàma tátɛɛyi ni, poro bele pe da ni fyáakpɔɔri wáa niweebèle tára na lè, pe n be fɛ̀ɛ́ri tugo ní bele ní be tíri weecurugi ni lè.


Mii maa gi nyaa yanyaagi bee ni, a mii i nyɛ Suzi ni, ki lè fàngegi, Elami tɛ́nɛmi ni, n mii yaʔa wéleli na yanyaagi ni, a mii niyɛɛ nyaa Ulayi cábigi nyɔ́ɔ na.


Bi gi taa wolo pèle i nyɛ Pariti ye, pèle si i nyɛ Mɛdi ye, á pèle wɔ́ɔ i nyɛ Elami ye wòolo, n náà fàra bele na be nyɛ lè Mezopotamii ye, ní Zyude, ní Kapadɔsi, ní Pɔnti, ní Azii ye wóbèle,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan