Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛsidirasi 4:7 - Cebaara Bible 2010

7 A ki ga pye Aritakisɛrikisɛsi lǎli ni, a Bisyilami, ní Mitiredati, ní Tabeyɛli, n fàra pe pínɛnyɛnbèle wozanbèlē na, a poro lɛ́tiri sɛ́bɛ n tórigo Pɛrisi fànʔafɔw Aritakisɛrikisɛsi ma. Sɛ́bɛw maa sɛ́bɛ Arami ye sɛ́bɛganmi na, Arami ye syɛ́ɛnri ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛsidirasi 4:7
12 Iomraidhean Croise  

A Hilikiyahu jáaw Eliyakimi, ní Syebina, ní Yowa sùlasiibèle myɛ kàfɔlɔ taʔara pye: «Wolo i mɔ nyɛ́ɛri, da nyuu ní wolo ní Arameyɛnri ni, wolo wo nyɛ lè mɔ falipyebèle, níì cán wolo n di cán. Mɔ a kɔ́ ra nyuu ní wolo ní Zyuda ye syɛ́ɛnri ni bàā nii syɛ́ɛnbèle líiweegéle ni be nyɛ tǒw ǹjoʔo ni lè í.»


A Zyuda ní Bɛnzyamɛ ye nigoobèle gi lóʔo wojo-mí-káribèle i yaà ni kpɔ̀ʔɔrɔlɔ kpaʔa faanri Yawe Isirayɛli Kolocɔlɔw ma.


A fànʔafɔw syɛɛnlurugori naa sɛ́bɛ n tórigo níì jo: «Erehumi wi lè guvɛrinɛɛriw, ní Syimisyayi wi lè sɛ́bɛkanw, ní be pínɛnyɛnbèle be nyɛ lè wodɛ́ɛnbéle ní Samarii ni, ní tɛɛyaa ni yaà cábigi jeligɔgee na mii i yele syáanri.


Erehumi wi lè guvɛrinɛɛriw, ní Syimisyayi wi lè sɛ́bɛkanw, poro n lɛ́tiriw sɛ́bɛ kánmi naa na n tórigo fànʔafɔw Aritakisɛrikisɛsi ma Zyerusalɛmi kánmi na, níì jo:


Erehumi wi lè guvɛrinɛɛriw, ní Syimisyayi wi lè sɛ́bɛkanw, ní be pínɛnyɛnbèle be lè Dɛn ye, ní Arifarisataki ye, ní Taripɛli ye, ní Afarasi ye, ní Erɛki ye, ní Babilɔni ye, ní Suzi ye, ní Deha ye, ní Elami ye,


Cábigi jelige guvɛrinɛɛri wi lè Tatinayi, ní Syetari-Bozinayi, ní be pínɛnyɛnbèle be lè Afarisaki wóbèle cábigi jeligɔgee na, sɛ́bɛw be tórigo fànʔafɔw Dariyusi ma lè, woro wi nyɛ wee naa.


Kérigèle bee pyele kadoʔo ma, a ki ga pye Pɛrisi fànʔafɔw Aritakisɛrikisɛsi fǎngi làla ni, a Ɛsidirasi pan, wi lè Seraya jáaw, Seraya wi lè Azariya jáaw, Azariya wi lè Hilikiya jáaw,


A be fànʔafɔw làlwa kajoogéle kaan fànʔafɔw kakarigabēle, ní guvɛrinɛɛribèle ma be pye lè cábigi jeligɔgi bee na, a be i kɔlɔ̀ wáa syɛ́ɛnbèle, ní Kolocɔlɔɔ kpáagi fáli ma.


Nisan yégi ni, fànʔafɔw Aritakisɛrikisɛsi fǎngi yɛ̀ʔɛlɛ toko wólo na, àmɛɛ dùvɛɛnw pye fànʔafɔw yɛ́ʔɛ ma lè, a mii dùvɛɛnw láa n kaan wi ma. Mii yɛ́ɛgi si da tàli n kɔ́ɔ̀ tanʔa wi yɛʔɛ̀ ma nyáana í.


A Eliyakimi, ní Syebina, ní Yowa sùlasiibèle myɛ kàfɔlɔ taʔara pye: «Wolo i mɔ nyɛ́ɛri, da nyuu ní wolo ní Arameyɛnri ni, wolo wo nyɛ lè mɔ falipyebèle, níì cán wolo n di cán. Mɔ a kɔ́ ra nyuu ní wolo ní Zyuda ye syɛ́ɛnri ni, bàā nii syɛ́ɛnbèle líiweegéle ni be nyɛ tǒw ǹjoʔo ni lè í.»


Tɔ́ɔliw ni, mii a kányɛɛgi joo tɛ̀ɛn mɔ na. «Wéle, fànʔafɔɔlɔ taanri a ní tɛ́ɛn Pɛrisi fǎngi na, sicɛrɛ wów si ba lɔnɛʔɛrɛ kpóʔoro bi sɔ̀lɔ wozanbèle myɛ na. Lǎli ni wi fǎngi ga baa kpɔ́ʔɔ lè wi lɔnɛʔɛri báriga ni, wi a pe myɛ sɔ́ɔn wáa Yavan fǎngi na.


A Kalide ye joo ní fànʔafɔw ní Arameyɛnri ni níì wi yari: «Ee fànʔafɔw, ki n yɛlɛ mɔ í kòro sìi na làla o làla. Ŋúnɔgi joo wolo ma wo nyɛ lè mɔ falipyebèle, wolo si a gi kɔ́rɔw joo mɔ ma.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan