Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danyɛli 4:34 - Cebaara Bible 2010

34 Tɔ́ɔliw ni, mii Nebukadinezari, mii i nyɛ̀ʔɛni Fànʔafɔlɔ sòoló, mii i wi kpɔ̀ʔɔrɔ́, mii i wi kpɔ́ʔɔgi, àmɛɛ wi kapyegèle myɛ nyɛ lè kányɛʔɛ wòʔolo, á wi kóloyi wɔ́ɔ̀ sín, wee wi a gbǎn be tìrige, bele be táanri nɛ̀ɛnyɛnɛgɛ ni lè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danyɛli 4:34
57 Iomraidhean Croise  

Kolocɔlɔɔ kólogi kèlē n tɔ̀nɔ n sín n foro. Yawe syɛ́ɛnri i nyɛ wozɛʔɛgwɔɔrɔ ní. Bele myɛ be làrá wi ni lè, wi i nyɛ bele bee má tunmɔzige-yariga.


A Davidi bariga kaan Yawe ma syɛɛnkpoʔolomi myɛ nyɛ́nɛ na. Davidi n jo: «Ee Yawe, mɔ wi lè wolo tóow Isirayɛli Kolocɔlɔw, mɔ na kpɔ̀ʔɔrɔli yɛlɛ làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun.


Tɔ́ɔliw ni wolo Kolocɔlɔɔ, wolo i mɔ kpɔ̀ʔɔrɔ́, ní i mɔ nijanri mɛ́ʔɛ sòoló.


níì jo: «Mii n yiri mii nɔ́ɔw láʔa ni níbori, mii si a wɔ́ɔ lúru kári yaà níbori. Yawe wi gi kaan, Yawe si wi wɔ́ɔ̀ gi syɔɔ. Yawe mɛ́ɛgi gi yɛlɛ kaa kpɔ̀ʔɔrɔ́!»


Yawe i nyɛ fànʔafɔlɔ làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun. Syɛɛnfeleyi n kálagi péw n yiri wi tári ni.


Wi n mii bárigaw kwɔ́ɔ n mii yaʔa kólogi na, wi n kàa yirige mii sìíw canya ni.


Ki n yɛlɛ paa Yawe kpɔ̀ʔɔrɔ́ wi funjǎngi kéele na, ní wi bìngaari kèlē kéele na, gele wi kpéʔele syɔɔn ye ma lè!


Páā bariga kaanna sáriga wóo Yawe ma, sáā wi kapyegèle kéele ŋúu ní fundaanra yákpogéle ní!


Ki n yɛlɛ paa Yawe kpɔ̀ʔɔrɔ́ wi funjǎngi kéele na ní wi bìngaari kèlē kéele na, gele wi kpéʔele syɔɔn ye ma lè.


Ki n yɛlɛ paa Yawe kpɔ̀ʔɔrɔ́ wi funjǎngi kéele na, ní wi bìngaari kèlē kéele na, gele wi kpéʔele syɔɔn ye ma lè!


Wi kɔ́yi kapyegèlē ge nyɛ kányɛɛgi ní sínni. Syɔɔn n yɛlɛ wi tága wi tundunri myɛ na.


Njogi lúgufɔɔlɔ ŋúnugo. Mii a mii yɛ́ɛgi yìrige bàā wéle yaà nyanbeleyi ma. Sán mii dɛ̀ɛmɛni a yìri?


Njogi lúgufɔɔlɔ ŋúnugo. Mɔ má mii mii nyapiigèle yìrigí ni wéle, mɔ wee wi nyɛ lè wodɛ́ɛɔn ní nyɛ̀ʔɛni na.


Mɔ fangi i nyɛ bàngwɔɔ fànʔa, mɔ kundigiri a kòro bàā syée yaà yìrigèle myɛ syɛ̀ɛnnɛ nyúngo na. Yawe i nyɛ tágala syɔ́ɔn wi nyɔɔfaliyi forolo na, gee myɛ wi kpéʔele lè, ki i wi funjǎngi tèé.


Yawe i nyɛ wodɛ́ɛɔn ní fǎngi na bàngwɔɔ. Ee Siyɔn, mɔ Kolocɔlɔw a pye beè yìrigèle myɛ syɛ̀ɛnnɛ ma! Aleluya!


Ki n yɛlɛ maa kpɔ̀ʔɔrɔli sáriga wóo Kolocɔlɔɔ ma, da mɔ nyɔɔfaliyi forogi wee ma wi nyɛ lè Pe Myɛ Nyúngo na.


Wi i nyɛ yáriri myɛ nyúngo na làrigèle myɛ ni wi séew báriga ni, wi nyɛnɛ i nyɛ syɛɛnfeleyi na, niceebèle a kɔ́ ra peyɛɛ gbɔ́ʔɔgi í! Ŋɔ́ndaala


Wi péemi i lúrugu ni kòró wi tiimaa nyúngi ni. Wi tanʔari i lúrugu ni tuun wi tiimaa nyùnjɛɛli na.


Mii a ra mɔ kpɔ̀ʔɔrɔ́ ní mii fúngi myɛ ní, Yawe mii a ra mɔ bingaari kèlē myɛ kéele nyuu.


Kpɔ̀ʔɔrɔli ŋúnugo. Cândɛnɛgi canʔa ŋúnugo.


Mii a dulunyanw wɔʔɔ bi yɛlɛ ní wi péemi ní, bi syɛɛnpeebèle sàra be kolomi kéele na. Mii a nɛ̀ɛnyɛnɛgi fɔ̀ɔlɔ kpɔ́ɔmɔ kwɔ́ɔ, bi wɔ́ɔ syɛɛnjanmabèle nɛ̀ɛgbɔʔɔgɔ tìrige.


Syɔɔn nɛ̀ɛgbɔʔɔgi wélege nyúngo a ba jùngu, syɛ́ɛnbèle nɛ̀ɛnyɛnɛgɛ si faʔa. Yawe nibin pe a ba ra kpɔ́ʔɔgi cángi bee.


Koro na yaa Yawe kpɔ́ʔɔgi canʔafolomɔ kabangi ma, yaa Yawe Isirayɛli ye Kolocɔlɔw mɛ́ʔɛ kpɔ́ʔɔgi sólomi lɔ̀ʔɔ nínge tátɛɛgéle ni.


Kàjáa Yawe i nyɛ Kolocɔlɔɔ kányɛʔɛ na, woro wi nyɛ Kolocɔlɔɔ woweew, ní bàngwɔɔ fànʔafɔw. Tári i cɛ̀lɛ́ wi fundanʔari yɛ́ʔɛ ma, wi fundanʔagbɔɔri o kúngu syɛɛnfeleyi ni í.


Wee wi nyɛ lè Pe Myɛ Nyúngo na, woro nyɔ́ɔgi ni ban kagbanyi ní kacǎnyi yirigi ì?


A mii nǎnw joomɔ lóʔo, wee wi da lɛn fàniw búrogo le lè, níì pye cábigi lɔ̀ʔɔ ǹjoʔo ni, wi maa wi kàliige kɔ́gi ní wi kàmɔnɔ kɔ́gi yìrige n wáa nyɛ̀ʔɛgèle ma, níì kàli wee na wi nyɛ lè sìi na làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun, níì jo kérigèle bee a pye làlaa, ní làrigèle, ní làlaa tíla ni, ní lǎli ni syɛɛnfelegi wojanga fanʔa ga baa kwɔ́ɔ lè péw, kérigèle bee myɛ a kpéʔele foro.


Fànʔafɔbèle bee làla ni, nyɛ̀ʔɛni Kolocɔlɔɔ a fàngaa télege, gee gi lè ki a tée kálagi í, fǎngi bee a tée jée syɛɛnfelegaa fànʔa kɔ́yɔ ni í. Ki a fǎnyi bee myɛ tɔ́nʔɔnɔ bi kwɔ́ɔ, koro tiimaa si kòro beè kwɔ́ɔmɔ fun.


A mii ŋúnɔgɔ ŋúnɔ, a gi zɔ̀nviikɔnirɔ wáa mii na. N mii yaʔa mii yasinɛgi na, sɔ̀nguri di pye mii na lè, ní mii fúngi yanyaara, a toro fyáakpɔɔrɔ wáa mii na.


Yeye kɛɛ ní siin kwɔ́ɔlɔ kadoʔo ma, wi maa ba ni nyaari ni máari fànʔafɔ-gbaagi ǹjoʔo ni, Babilɔni ni.


A mii gi joo n gbàn níì jo paa maa mii yɛ́ʔɛ ma ní Babilɔni sícilibèle myɛ ní, koro ga pye pe ba ŋúnɔgi kɔ́rɔ joo mii ma.


Tári syɛ̀ɛnnɛ myɛ o córo yarigaa wi ma í. Gee ki wi dɛ́nɛ lè koro wi kpéʔele nyɛ̀ʔɛni sùlasiibéle na, ní tári syɛ̀ɛnnɛ na, syɔɔn faala si o beè, wee wi a gbǎn yére wi kɔ́gi sige lè í si wi pye: «Nyàʔá mɔ kpéʔele?»


Ee fànʔafɔw, Kolocɔlɔɔ wi lè Pe Myɛ Nyúngo na, wi maa fǎngi, ní kpɔʔɔgbɔɔri, ní kpɔ́ɔmi, ní nìjanri kaan mɔ tóow Nebukadinezari ma.


A wi nɛnɛ n yirige syɔɔn ye níngi ni, a wi fúngi kàri n pye àmɛɛ yaweeri wóyo nyɛ lè, a wi tɛɛkòrogi pye seʔe jofanibèle nínge ni. A nyàági pye wi yaliiri àmɛɛ nǐyi nyɛ lè, a nyɛ̀ʔɛni kásaga i wi céri nyíngi fwɔɔ n taa a wi baa gi cán Kolocɔlɔɔ wi nyɛ lè Pe Myɛ Nyúngo na, woro wi nyɛ syɔɔn ye fǎngi nyúngo na, wi i gi kaangi wee má wi caa bi gi kaan lè.


Koro kàdoʔo ma, a fànʔafɔw Dariyusi sɛ́bɛ sɛ́bɛ n tórigo syɛ́ɛnbèle myɛ, ní syɛɛnfeleyi ma, ní syɛɛnfeleri myɛ joofɔɔlɔ ma pe nyɛ lè tári myɛ ni, níì jo: «Ki n yɛlɛ yɛɛ̀nyingi í pye yele ma saʔa.


A be kùndigiri, ní kpɔ́ʔɔri, ní fǎngi kaan wi ma. A syɛ́ɛnbèle myɛ, ní syɛɛnfeleyi, ní syɛɛnfeleri myɛ joofɔɔlɔ i báara wi ma. Wi kùndigiri i nyɛ bàngwɔɔ kùndigire, ti a tée kwɔ́ɔ í, wi fǎngi si a tée kálagi í.


Fǎngi, ní kùndigiri, ní nyɛ̀ʔɛni láara fanya myɛ kpɔ́ʔɔrɔ a kaan, wee wi nyɛ Pe Myɛ Nyúngo na lè woro wojanbèle syɛɛnfelege ma. Wi fǎngi a pye bàngwɔɔ fànʔa, kùndigibèle myɛ a ra báara wi ma sáā lúro wi ma.›


Yawe n gi kɔ̀rɔsíi níì gi yaʔa wɔʔɔgi naa í too wolo na. Níì cán Yawe wolo Kolocɔlɔw n sín wi kapyegèle myɛ ni wi kpéʔele lè, kàjáa wolo wo nyɛ wo ga wi jóomi lóʔo í.


Lǎli bee ni a be i Yawe nyɛ́ɛri gbanʔama níì jo: «Ee Yawe, wolo i mɔ nyɛ́ɛri ki ga yɛlɛ wolo í kùu nǎnw naa sìi kéele na í, mɔ a kɔ́ tɛɛlɛ fun sìsyaan wolo kapeele túgoro tugo wolo na í! Níì cán mɔ, Yawe, gee gi mɔ dɛ́nɛ lè, koro mɔ kpéʔele.»


Mii a pèle yaʔa be kòro tɔyaayi fɔ̀ɔlɔ ni, bele pe da yirige n wáa lè mii a be pye fànnɛʔɛgɛ syɛɛnfelege. Yawe a tɛ́ɛn fǎngi na pe nyúngi na Siyɔn nyanbelegi na, bi séli lǎli naa na bàā syée yaà làla o làla.


Wi a ba pye Zyakɔbi yòdaʔayi fànʔafɔlɔ làla o làla, níì cán wi fǎngi a tée kwɔ́ɔ bi nyaa nyáana í.»


Kàjáa a wálisyɔɔw yére tɛɛ̀leelige ni, àlí wi ga fɔ̀lɔ bi wi nyúngi yìrige ǹjoʔo ma bi nyɛ̀ʔɛni wéle í, ní i wiyɛɛ gbúmɔn fìcibigi ni níì jo: ‹Kolocɔlɔɔ, mi nyinimɛ taa mii na, mii wee wi nyɛ lè kapeebyeo.›


Níì cán àmɛɛ Tofɔw Kolocɔlɔɔ nyɛ lè sìi na wiyɛɛ ma, ànbée wi wɔ́ɔ̀ gi kpéʔele Jaafɔw ma wi wɔ́ɔ pye sìi na wiyɛɛ ma,


Woro wi nyɛ Fálagi. Wi fáliw n nyɔɔ n foro, wi kóloyi myɛ n sín. Woro wi nyɛ Kolocɔlɔw wi nyɛ lè tágala syɔ́ɔn, woro wi sín, ní i nyɛ kányɛɛgi fɔ́lɔ.


Bàngwɔɔ Fànʔafɔw, woro wee wi nyɛ lè wi a kùu bi nyaa í, syɔɔn si o wi nyaagi í, woro nibin wi lè Kolocɔlɔɔ, woro na kpɔ̀ʔɔrɔli ní nìjangbɔɔri yɛlɛ làla o làla! Amiina!


woro wee nibin wi nyɛ lè bànguu, woro wee wi nyɛ lè gbɛ̀ɛ́nmi ni bee bi lè syɔɔn a gbǎn nùuni bi na í, syɔɔnwaa faala si ga kɔ́ɔ̀ wi nyaa í, pe wàa a wɔ́ɔ gbǎn wi nyaa í, woro na kpɔ̀ʔɔrɔli ní séew yɛlɛ làla o làla! Amiina.


níì kàli wee na wi nyɛ lè sìi na làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun, ní si i nyɛ nyɛ̀ʔɛni ní li yáriri myɛ kpéʔelefɔlɔ, n fàra tári, ní di yáriri myɛ, ní sólomi lɔ̀ʔɔ, ní gi fúngi yárira myɛ na, wi n kàli níì jo: «Ki a ní mɔn í.


A nyɛ̀ʔɛni tundun-kɔrɔsiin wóo wi búruw wìi. A be yákpogbologéle wáa nyɛ̀ʔɛni ni níì jo: «Dulunyanw fànʔa myɛ n kàri wolo Kàfɔw ní wi Kirisiw wóʔo. Wi si a kòro fǎngi na làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun!»


wolɛɛbèle toko ní sicɛrɛ n too n pe yɛ́ɛyi cíbele wi yɛʔɛ ma, wee wi tɛ́ɛn lè fàngoli ni, ní i wi kpɔ̀ʔɔrɔ́ àmɛɛ wi nyɛ lè sìi na làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun, ní i pe fànʔafɔ-nyùndɔngèle cáan fàngoli yɛ́ʔɛ̀ ma, ní i gi nyuu níì jo:


Wee wi nyɛ lè wodɛ́ɛɔn ní fàngoli ni, ní si i nyɛ sìi na lè làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun, sìi yáriyi bee ga ni wi kpɔ̀ʔɔrɔ́ ní i wi kpɔ́ʔɔgi, ní i bariga kaangi wi ma lǎlee faala ni lè,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan