Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danyɛli 4:16 - Cebaara Bible 2010

16 Lǎli bee ni Danyɛli, pe wɔ́ɔ̄ yiri lè Bɛlitisyasari, a fyáara woro cò, a wi fúngi nyáʔami wi na n làlaa kwɔ́ɔ. A fànʔafɔw jo: «Bɛlitisyasari, ŋúnɔgi ní gi kɔ́rɔw a kɔ́ mɔ fúngi curugo í.» A Bɛlitisyasari wi yari: «Ni kàfɔlɔ ki n yɛlɛ ŋúnɔgi í pye mɔ nigoobèle wóʔo, ki kɔ́rɔw í pye mɔ kasiitun-nyɛnbèle wóo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danyɛli 4:16
13 Iomraidhean Croise  

A fànʔafɔw si Kusyi ye wów pye: «A nìgɔcariw Abisalɔmi syɔɔ lé yarigaa ga wi taa í?» A Kusyi ye wów wi yari: «Ni kàfɔlɔ, mɔ wi lè fànʔafɔw, mɔ nígoobèle, ní bele myɛ be yìri mɔ kánmi na bi kapeʔe kpéʔele mɔ na lè, ki n yɛlɛ poro í pye nìgɔcariw bee pyeganma na.»


Ki n yɛlɛ mi syɛ́ɛnbèle naa fúnyo gbàn, pe líiweegèle pɛɛn, mí be nyapiigèle tɔ́n, jàngó pe a kɔ́ ra nyaagi pe nyapiigèle ni í, pe a kɔ́ ra lúro pe líiweegèle ni í, pe a kɔ́ ra kérigèle cángi be fúnyi ni í, pe a kɔ́ kàri si pɔʔɔ í.»


Níì cán solomɔkulo kàbangi fànʔafɔlɔ a lúru pan si ba syɛɛnnɛʔɛmɛ kpóʔoro, bee pi a nɛʔɛ bi sɔ̀lɔ wozelimi na lè. Làlaa ga kwɔ́ɔ, gee bee n jo yɛ́ɛgèle kèle ga kwɔ́ɔ, wi a pan ní kapɛɛnkpumɔn-nɛʔɛbéle, ní kapɛɛnkpumɔn-yárira saʔa ní.


A mii nǎnw joomɔ lóʔo, wee wi da lɛn fàniw búrogo le lè, níì pye cábigi lɔ̀ʔɔ ǹjoʔo ni, wi maa wi kàliige kɔ́gi ní wi kàmɔnɔ kɔ́gi yìrige n wáa nyɛ̀ʔɛgèle ma, níì kàli wee na wi nyɛ lè sìi na làla o làla kwɔ́ɔmɔ fun, níì jo kérigèle bee a pye làlaa, ní làrigèle, ní làlaa tíla ni, ní lǎli ni syɛɛnfelegi wojanga fanʔa ga baa kwɔ́ɔ lè péw, kérigèle bee myɛ a kpéʔele foro.


Amɛɛ ki da joo n gbàn lè níì jo tiinyungi ní gi nǐnri í kòro yaà tári ni, ki kɔ́rɔw wi nyɛ fǎngi a ní ba lúrugo kaan mɔ ma lǎli ni mɔ ga baa gi cán lè ncan Nyɛ̀ʔɛni [Kolocɔlɔɔ] i nyɛ nyǔngi na.


A gee bee myɛ baa foro fànʔafɔw Nebukadinezari na.


Wee wi nyɛ Pe Myɛ Nyúngo na lè, wi a ra syɛɛnpeeri nyuu woro na, wee wi nyɛ Pe Myɛ Nyúngo na lè wi a ra woro wojanbèle wɔʔɔ gbanʔama, wi a ra caa bi làrigèle ní làlwaw kàriga, wojanbèle a le wi kɔ́yi ni bi taa làla nibin ní làrigèle kèle, ní làlaa tíla í ba kwɔ́ɔ.


Nɛɛ naa syɛ́ɛnri kwɔ́ɔ. Mii Danyɛli, a mii sɔ̀nguri tɔ̀nɔ n fyáakpɔɔrɔ wáa mii na, a mii césaligi kánma fàli a mii si syɛ́ɛnri bee yaʔa niyɛɛ fúngi ni.»


Ti si a ba kwɔ́ɔ, mɔ si a kòro beè. Ti myɛ a ba lɛɛ àmɛɛ burogo nyɛ lè.


A Kolocɔlɔɔ nyɔɔ̀ dàdaga fókaanya siin kaan céw ma koro ga pye wi yìri bàā syée wi tɛɛkòrogi ma fìími tára ni, jàngó wi léeli wàbigi na, pe a sa ra wi nyɔ́ɔgi caa nɛɛ bee bi ba taa yɛ̀ʔɛlɛ taanri ní tíla.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan