Danyɛli 3:16 - Cebaara Bible 2010

¹⁶ A Syadiraki, ní Mesyaki, ní Abɛdi-Nego fànʔafɔw Nebukadinezari yari: «Nebukadinezari, wolo màko náa o nyɛ bi syɛɛnlurugoro kaan mɔ ma kéeli náa na í.

Danyɛli 3:16 Iomraidhean Croise

Syɛɛnjóow 4:12

Wàa ga too syɔɔn nibin na n wi jáa, pe ga maa pye siin, wi a dée fànʔa taa be na í. Pe ga mɛɛngéle taanri mígi keyɛɛ na, ke o cɛnɛ kelekele í.

Danyɛli 1:7

A falipyenǎnbèle kùndigi mɛ́ɛyɛ le be na, Danyɛli wógi gi pye Bɛlitisyasari, Hananya wógi si i nyɛ Syadiraki, Misyayɛli wógi si i nyɛ Mesyaki, Azariya wógi si i nyɛ Abɛdi-Nego.

Danyɛli 3:12

Bi gi taa, ee fànʔafɔw, mɔ n Babilɔni tári kacɔɔnrirɔ fáli kàlifáa zyefubèle pèle ma pe lè Syadiraki, ní Mesyaki, ní Abɛdi-Nego, nǎnbèle bee o mɔ syɛ́ɛnri córo í, dee mɔ joo n gbàn lè pe o mɔ kolocɔlɔbèle fáli kpéʔele í, ní tɛ́ɛw ǹdevanʔa mɔ yérige lè, pe o gi kpɔ̀ʔɔrɔ́ í.»

Danyɛli 3:28

A Nebukadinezari jo: «Syadiraki, ní Mesyaki, ní Abɛdi-Nego Kolocɔlɔw n yɛlɛ waa wi kpɔ̀ʔɔrɔ́, woro wee wi wi nyɛ̀ʔɛni tunduɔn tun lè a wi baa wi falipyebèle syɔɔ, poro bele pe be sɔ̀ngumi taʔa wi na lè, níì fànʔafɔw kajoolo cée, níì be céri kaan jàngó poro a kɔ́ báara kolocɔlɔwaa nikwɔɔ ma í, kapye poro Kolocɔlɔw nibin ma ban í.