1 Samyɛli 4:8 - Cebaara Bible 2010

⁸ Kapeele i wolo na. Wìí syɔ́ɔn wi a wolo yirige fànnɛʔɛgɛ kolocɔlɔw bee kɔ́lɔ ni? Kolocɔlɔw bee wi Ezyipiti ye kpúmɔn ní wɔʔɔyi féleye myɛ ní fìími tára ni.

1 Samyɛli 4:8 Iomraidhean Croise

Yirile 15:14

Syɛɛnfeleyi n gee bee lóʔo a yi i cɛ̀lɛ́. Fyáakpɔɔrɔ n Filisitini ye cò.

Yirile 7:5

Lǎli ni mii ga mii kɔ́gi sánʔa Ezyipiti ye kánmi na lè, níì Isirayɛli ye yirige be níngi ni lè, lǎli bee ni Ezyipiti ye a gi cán bi cán mii wi nyɛ Yawe.»

Yirile 9:14

Níì cán kátali naa na mii a wɔʔɔyi féleye myɛ yaʔa yi nan mɔ tiimaw na n fàra mɔ falipyebèle, ní mɔ tári syɛ̀ɛnnɛ na, koro ga pye mɔ í gi cán mii félege o nyɛ tári tɛ́ɛgaa faala ni í.

Tɛ̀ɛnnɛ 11:6

Fànʔa i nyɛ be ma bi gbǎn nyɛ̀ʔɛni tɔ́n, koro ga pye zàʔá a kɔ́ too pe kanyaajoori canya ni í, fànʔa wɔ́ɔ i nyɛ be ma bàā lǒyi kàragí sìsyaan, si wɔ́ɔ ra yapeeri féleye myɛ téeri da tári kpúmɔn tɔlɔyɔ saʔa bi yɛlɛ ní pe kínidɛnɛgi ní.

1 Samyɛli 4:7

A Filisitini ye fyáa, níì cán pe maa ni gi nyuu níì jo: «Kolocɔlɔɔ n pan tɛɛ̀tɛ́ɛngi ma.» A be jo: «Kapeele i wolo na, níì cán gee naa kàa ga kɔ́ɔ̀ kpéʔele í.

1 Samyɛli 4:9

Ki n yɛlɛ ye nìrimɛ le Filisitini ye, ye pye nànbēle, koro ga pye yele a kɔ́ pye pulobèlē Heburubèle ma àmɛɛ poro pye pulobèlē yele ma lè í. Ye pye nànbēle, yáā kapɛɛnni kpúmɔn.»

1 Samyɛli 5:7

A Asidɔdi syɛ́ɛnbèle ga gi nyaa kánmi bee na, a be jo: «Isirayɛli Kolocɔlɔw kásu a kòro naa wolo ma í, níì cán wi kɔ́gi n wɔʔɔli gbàn n sɔ̀lɔ wolo ní wolo kolocɔlɔw Dagɔn na.»