1 Samyɛli 21:8 - Cebaara Bible 2010

⁸ Sawuli falipyewaa si maa pye yaà cángi bee wonijanga na, ni sige Yawe yɛ́ʔɛ ma, Edɔmi ye wóo wi pye, pe maa ni wi yiri Dowegi. Woro wi da pye Sawuli bànaʔabèle nyúngo na.

1 Samyɛli 21:8 Iomraidhean Croise

Ɛsitɛri 8:14

A tundun-jólogobèle lúgu fànʔafɔw syɔ́ɔnyɔ na, yee yi cólogo lè n kári kelekele fànʔafɔw tundunro na. A làlwaw bee sɛ́bɛ syɛ́ɛnrɛ wɔ́ɔ̀ jáari yaà Suzi ni, ki lè fàngegi.

Luki 10:4

Yele si a kɔ́ wálile-yariya láa í, wàlá kpàbibēle yoo, wàlá taʔalaya yoo, yele a wɔ́ɔ kɔ́ yére bi syɔɔn faala syáanri kólogi na í.

1 Samyɛli 21:7

Lǎli bee ni a sáriga-wòlow búruw kaan wi ma, wee be kaan Kolocɔlɔɔ ma lè. Níì cán búruwaa nikwɔɔ da níì pye yaà n fàra wee na be kaan Kolocɔlɔɔ ma lè í. Woro pe da láa n yirige Yawe yɛ́ʔɛ ma, níì búrufuuo tɛ́ʔɛ wi sìndɛɛgi ni cángee na be wee láa lè.

1 Samyɛli 21:9

A Davidi Ahimelɛki pye: «Tàbaa wàlá ŋɔsée o naa mɔ kɔ́gi ni ì? Níì cán mii ga mii ŋɔséew wàlá mii kapɛɛnkpumɔn-yárigaa láa í, àmɛɛ fànʔafɔw tundunro da wári lè.»

1 Samyɛli 22:22

A Davidi Abyatari pye: «Cángi bee tiimaa na àmɛɛ Edɔmi ye Dowegi pye yaà lè, mii maa gi cán wi a sa kéeli bee yaʔa sìnjoo ni Sawuli ma í. Mii wi pye sábabu á mɔ kpaʔa wóbèle myɛ kùu.

1 Samyɛli 22:9

Dowegi wi pye lè Edɔmi ye wów ní i nyɛ Sawuli falipyebèle ni, a woro wi yari: «Mii n Izayi jáaw nyaa a wi pan yaà Nɔbi ma, Ahitubi jáaw Ahimelɛki ma.