Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samyɛli 21:10 - Cebaara Bible 2010

10 A sáriga-wòlow wi yari: «Filisitini ye wów Goliyati mɔ kpóo lè Terebɛnti jǐnlɔgi ni, woro ŋɔséew wi yaà wee womigi-dɛ́ʔɛɔ ní fàni ni, efɔdiw kàdoʔo ma. Mɔ ga ni caa bi woro láa, mi wi láa. Níì cán wàa nikwɔɔ o naa kapye woro ban í.» A Davidi jo: «Wi félege o beè í, wi kaan mii ma.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samyɛli 21:10
8 Iomraidhean Croise  

A Elii ga gee bee nyaa, a wi yìri n kári bi wi sìíw syɔɔ. A wi sáà nan Bɛɛri-Syeba na ki lè Zyuda wógi, níì wi falipye-nìgɔcariw yaʔa beè.


Ŋúnuŋùúbèle kùndigi wóʔo. «Léelige tiitɔnɔyi kàtolo na.» Davidi tára-nyɔ́ɔ-na ŋúnugi. Gee bee n pye lǎli ni Filisitini syɛ́ɛnbèle wi cò Gati ni lè.


A fànʔafɔw Yehoyakimi, ní wi sànbalipɔbèle myɛ, ní wi syɛɛnkpolobèle wi syɛ́ɛnri lóʔo, a fànʔafɔw i wi caa bi kpóo. A ki ga joo Uriyahu ma, a fyáari wi cò, a wi fàn n kári Ezyipiti ma.


A Sawuli ní Isirayɛli nǎnbèle wɔ́ɔ̀ peyɛɛ gbóʔoro n sáà tɛ́ɛn Terebɛnti jǐnlɔgi ni, níì peyɛɛ zámaga bi kapɛɛnni kpúmɔn ní Filisitini ye ní.


A Davidi fàn n sáà yére Filisitini ye wów nyúngo ni níì wi ŋɔséew cò n kíle n yirige kpàfogi ni n wi kpóo, níì ŋɔséew tɛ́ʔɛ n nyǔngi ceri wi na. A Filisitini ye ga gi nyaa poro nànniriw n kùu, a be fàn.


A Ahimelɛki sáà Yawe yíbe wi ma níì yaliire kaan wi ma, níì Filisitini ye Goliyati ŋɔséew kaan wi ma.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan