1 Samyɛli 19:2 - Cebaara Bible 2010

² A Zyonatan sáà gi joo Davidi ma níì wi pye: «Mii tóow Sawuli i caa bi mɔ kpóo. Koro na da miyɛɛ kɔ̀rɔsíi. Nyɛ̀ʔɛna nyǐngi nyɔ́ɔ na mi tɛɛlarala caa mi làra.

1 Samyɛli 19:2 Iomraidhean Croise

Ŋúnuyi 16:3

Syɛɛncanbèle be nyɛ lè tári ni, poro be nyɛ fǎngi wodelege gee gi lè mii fundaanri myɛ.

Kàseegèle 17:17

Tàannyɛnnɛ i tàmagi nii làrigèle myɛ ni, senyɛnnɛ si i nyɛ dɛ̀ɛmɛni kpéʔelele kéele na wɔʔɔli làla ni.

Kapyegèle 23:16

Pɔli nariw si maa Pɔli sigeli syɛ́ɛnrɛ lóʔo, a wi kári sùlasiibèle tɛɛkòrogo ma n sáà gi joo wi ma.

Kapyegèle 9:24

a Sɔli si be nyɔɔlegi syɛ́ɛnrɛ lóʔo. Pe maa ni kpàánweegèle kɔ̀rɔsíi canʔa ní yébilige, koro ga pye poro í wi taa kpóo.

1 Samyɛli 19:1

A Sawuli gi joo wi jáaw Zyonatan ní wi falipyebèle myɛ ma níì jo pe Davidi kpóo. Kàjáa Davidi kéeli maa Sawuli jáaw Zyonatan dɛ́nɛ gbanʔama.

1 Samyɛli 19:3

Sìnbirigee ni mɔ ga sáà làra lè, mii a yiri kári ní mii tóow ní sa yére wi taana yaà beè si joo ní wi ní mɔ kéeli na. Mii a gi nyaa kánmee na wi nyɛ lè si ba koro joo mɔ ma.»

1 Samyɛli 20:2

A Zyonatan wi yari: «Koro yaʔa! Mɔ a kùu í. Mii tóow o kakpɔɔlɔ wàlá kapiipiile kpéʔele, kapye wi ga gi joo n tɛ̀ɛn mii na í. Nyàʔá si na mii tóow a lee naa làriga mii na? Gee bee a pye í.»

1 Samyɛli 20:5

A Davidi wi yari: «Nyɛ̀ʔɛna wi nyɛ yevɔngi, mii n yɛlɛ bi sa tɛ́ɛn lìi ní fànʔafɔw ní. Ki si n yɛlɛ mɔ í mii yaʔa mii í sa làra sìnbirigi ni fwɔɔ bi taa ba nan candaanri wógi cângwɔʔɔ nyɔ́ɔ na.